Difference between revisions of "Translations:ExamplesDynamic/61/es"

From Dental Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
 
Line 1: Line 1:
−
El orden del multi die se basa en la numeración estándar, del último elemento del primer cuadrante y a seguir con orden horário. Por lo tanto el muñón que se posicionará al centro es el que más se acerca al último elemento del primer cuadrante.<br/> Si se necesita escanear más que 9 muñones se mostrará un segundo paso de definición.
+
El orden del multi die se basa en la numeración estándar, del último elemento del primer cuadrante y a seguir con orden horário. Por lo tanto el muñón que se posicionará al centro es el que más se acerca al último elemento del primer cuadrante.<br /> Si se necesita escanear más que 9 muñones se mostrará un segundo paso de definición.

Latest revision as of 08:03, 28 July 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (ExamplesDynamic)
The multidie order is based on the Universal tooth numbering, starting from the last element of the first quadrant and following in a clockwise order. Therefore the die that needs to be placed in the central element will always be the one closest to the last element of the first quadrant.<br /> If there are more than 9 dies, a second definition step will be shown.
TranslationEl orden del multi die se basa en la numeración estándar, del último elemento del primer cuadrante y a seguir con orden horário. Por lo tanto el muñón que se posicionará al centro es el que más se acerca al último elemento del primer cuadrante.<br /> Si se necesita escanear más que 9 muñones se mostrará un segundo paso de definición.

El orden del multi die se basa en la numeración estándar, del último elemento del primer cuadrante y a seguir con orden horário. Por lo tanto el muñón que se posicionará al centro es el que más se acerca al último elemento del primer cuadrante.
Si se necesita escanear más que 9 muñones se mostrará un segundo paso de definición.

Retrieved from "https://dentalwiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:ExamplesDynamic/61/es&oldid=38761"