Difference between revisions of "Translations:Project-elements/14/ja"

From Dental Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "File:Items_list_dies.png *{{List button|op_multiacquisetup.png}} マルチダイ形成: ユーザーはダイのスキャン構成を受け入れるか、または新し...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
[[File:Items_list_dies.png]]
 
[[File:Items_list_dies.png]]
 
   
 
   
*{{List button|op_multiacquisetup.png}} マルチダイ形成: ユーザーはダイのスキャン構成を受け入れるか、または新しいスキャンオーダーを作成する必要があります。
+
*{{List button|op_multiacquisetup.png}} マルチダイの準備: ユーザーはダイのスキャン構成を確定するか、または新しいスキャンオーダーを作成する必要があります。
*{{List button|Op_acquisition-stump.png}} ダイ取得: ダイはマルチダイまたは通常のモデルホルダーでスキャンできます。
+
*{{List button|Op_acquisition-stump.png}} ダイの取得: ダイは、マルチダイまたは通常のモデルホルダーでスキャンできます。

Latest revision as of 16:45, 30 September 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Project-elements)
[[File:Items_list_dies.png]]
 
*{{List button|op_multiacquisetup.png}} Multi die preparation: the user is required to accept the scan configuration for the dies or to create a new scan order.
*{{List button|Op_acquisition-stump.png}} Dies acquisition: the dies can be scanned either on the multi-die or on the normal model holder.
Translation[[File:Items_list_dies.png]]
 
*{{List button|op_multiacquisetup.png}} マルチダイの準備: ユーザーはダイのスキャン構成を確定するか、または新しいスキャンオーダーを作成する必要があります。
*{{List button|Op_acquisition-stump.png}} ダイの取得: ダイは、マルチダイまたは通常のモデルホルダーでスキャンできます。

Items list dies.png

  • Op multiacquisetup.png マルチダイの準備: ユーザーはダイのスキャン構成を確定するか、または新しいスキャンオーダーを作成する必要があります。
  • Op acquisition-stump.png ダイの取得: ダイは、マルチダイまたは通常のモデルホルダーでスキャンできます。