Difference between revisions of "Translations:ExamplesImplants/67/ja"

Latest revision as of 17:21, 1 October 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (ExamplesImplants)

If in the project has been specified the presence of a silicon gingiva, that can be separated from the model, the software will ask the user to scan it on top of the reference model.<br />Also this step develops in different phases.

If in the project has been specified the presence of a silicon gingiva, that can be separated from the model, the software will ask the user to scan it on top of the reference model.<br />Also this step develops in different phases.

Translationプロジェクトにシリコンの歯肉があると指定されている場合、その部分をモデルから分離することができます。ソフトウェアでは、リファレンスモデル上で歯肉部分をスキャンするよう求められます。<br />この手順も複数の段階で行われます。

プロジェクトにシリコンの歯肉があると指定されている場合、その部分をモデルから分離することができます。ソフトウェアでは、リファレンスモデル上で歯肉部分をスキャンするよう求められます。
この手順も複数の段階で行われます。

Revision as of 09:37, 15 September 2017 (view source) Meinan (talk \| contribs) (Created page with "プロジェクトでシリコンの歯肉があると指定した場合、その部分をモデルから分離することができます。ソフトウェアでは、リフ...")		Latest revision as of 17:21, 1 October 2017 (view source) Meinan (talk \| contribs)
Line 1:		Line 1:
−	プロジェクトでシリコンの歯肉があると指定した場合、その部分をモデルから分離することができます。ソフトウェアでは、リファレンスモデル上で歯肉部分をスキャンするよう求められます。<br />この手順も複数の段階で行われます。	+	プロジェクトにシリコンの歯肉があると指定されている場合、その部分をモデルから分離することができます。ソフトウェアでは、リファレンスモデル上で歯肉部分をスキャンするよう求められます。<br />この手順も複数の段階で行われます。

Difference between revisions of "Translations:ExamplesImplants/67/ja"

Latest revision as of 17:21, 1 October 2017

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

In other languages

Print/export