Difference between revisions of "NewPrjFull/es"
(Importing a new version from external source) |
(Updating to match new version of source page) |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
{{Screenshot|Full-project.PNG}} | {{Screenshot|Full-project.PNG}} | ||
| + | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
Esta página permite crear proyectos de escaneado para arcadas completas, da usar en casos de ortodoncia o de protésis removible o esquelética; en fin en todos los casos en que se necesite escanear una arcada con o sin el antagonísta. | Esta página permite crear proyectos de escaneado para arcadas completas, da usar en casos de ortodoncia o de protésis removible o esquelética; en fin en todos los casos en que se necesite escanear una arcada con o sin el antagonísta. | ||
| + | </div> | ||
La definición del proyecto es dividida en 5 secciones | La definición del proyecto es dividida en 5 secciones | ||
| Line 36: | Line 38: | ||
[[File:search.PNG]] | [[File:search.PNG]] | ||
| + | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
Esta ventana permite buscar en la base de datos por pacientes existientes. Se puede aplicar un filtro de búsqueda y, por los que usan protocolos VDDS, la búsqueda puede ser limitada a esa base de datos. | Esta ventana permite buscar en la base de datos por pacientes existientes. Se puede aplicar un filtro de búsqueda y, por los que usan protocolos VDDS, la búsqueda puede ser limitada a esa base de datos. | ||
| + | </div> | ||
Al pulsar ''Crear'' se abre esta venatana: | Al pulsar ''Crear'' se abre esta venatana: | ||
| Line 55: | Line 59: | ||
==Escaneado Arcada Completa== | ==Escaneado Arcada Completa== | ||
| + | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
En esta sección es posible definir que se ne cesita usar el anillo de referencia para el proyecto. | En esta sección es posible definir que se ne cesita usar el anillo de referencia para el proyecto. | ||
| + | </div> | ||
Seleccionar '''Con anillo de Referencia''' para activar esta opción. | Seleccionar '''Con anillo de Referencia''' para activar esta opción. | ||
| Line 71: | Line 77: | ||
[[File:Cad_selection.PNG]] | [[File:Cad_selection.PNG]] | ||
| + | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
y permite elegir úno de los software integrados con nuestro sistéma de escaneado para la transmisión autom´çatica de la información STL. | y permite elegir úno de los software integrados con nuestro sistéma de escaneado para la transmisión autom´çatica de la información STL. | ||
| + | </div> | ||
| + | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
*Exocad | *Exocad | ||
*Protocolo VDDS (Para ortodoncia) | *Protocolo VDDS (Para ortodoncia) | ||
*Onyx Ceph (Para ortodoncia) | *Onyx Ceph (Para ortodoncia) | ||
| + | </div> | ||
Si se selecciona '''No Cad''' el software permitirá al usuario elegir una ruta de Exportación para los STL generados. | Si se selecciona '''No Cad''' el software permitirá al usuario elegir una ruta de Exportación para los STL generados. | ||
| − | |||
==Articuladores== | ==Articuladores== | ||
| − | La última sección permite elegir el articulador a usarse con el ''Móduilo de Articulación Dinámica''. | + | <div class="mw-translate-fuzzy"> |
| + | La última sección permite elegir el articulador a usarse con el ''Móduilo de Articulación Dinámica''. | ||
| + | </div> | ||
{{Screenshot|arti_section_orto.png}} | {{Screenshot|arti_section_orto.png}} | ||
| Line 94: | Line 105: | ||
Los articuladores disponibles en Exocad y en consecuencia en nuestro software son: | Los articuladores disponibles en Exocad y en consecuencia en nuestro software son: | ||
| + | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
; {{List button|artex.png}} Artex : to scan the Artex Articulator and to use the same in Exocad's Virtual Articulator | ; {{List button|artex.png}} Artex : to scan the Artex Articulator and to use the same in Exocad's Virtual Articulator | ||
; {{List button|sam.png}} Sam/ Adesso : to scan the Sam Articulator or the Adesso splitcast and to use the same in Exocad's Virtual Articulator | ; {{List button|sam.png}} Sam/ Adesso : to scan the Sam Articulator or the Adesso splitcast and to use the same in Exocad's Virtual Articulator | ||
| Line 99: | Line 111: | ||
; {{List button|protar.png}} A7 - Bioart : to scan the Bioart Articulator and to use the same in Exocad's Virtual Articulator | ; {{List button|protar.png}} A7 - Bioart : to scan the Bioart Articulator and to use the same in Exocad's Virtual Articulator | ||
; {{List button|denar.png}} Denar by Whipmix : to scan the Denar Articulator and to use the same in Exocad's Virtual Articulator | ; {{List button|denar.png}} Denar by Whipmix : to scan the Denar Articulator and to use the same in Exocad's Virtual Articulator | ||
| + | </div> | ||
Latest revision as of 15:30, 1 June 2018
El segundo icono de la página de definicón de proyecto abre la página de Arcada Completa.
Esta página permite crear proyectos de escaneado para arcadas completas, da usar en casos de ortodoncia o de protésis removible o esquelética; en fin en todos los casos en que se necesite escanear una arcada con o sin el antagonísta.
La definición del proyecto es dividida en 5 secciones
Contents
Definición de dientes
In the first section teeth, just click on one tooth to select or deselect the entire jaw.
Proyecto
La sección proyecto permite insertar unos Datos Generales:
- Nombre del Paciente
- Nombre del Clínico (Opcional)
- Notas (Opcional)
- Una casilla para decidir si usar o no el Anillo de Referencia.
Es posible escribir libremente en los campos de Clínico y Notas. En cambio, para el campo Paciente es posible:
- escribir libremente
- Crear una nueva ficha usando el botón Buscar/Crear
- Buscar en la base de datos una ficha existiente usando el botón Buscar/Crear
El botón Buscar/Crear abre esta ventana:
Esta ventana permite buscar en la base de datos por pacientes existientes. Se puede aplicar un filtro de búsqueda y, por los que usan protocolos VDDS, la búsqueda puede ser limitada a esa base de datos.
Al pulsar Crear se abre esta venatana:
El área de creación de fichas pacientes permite insertar datos generales sobre el pacientes y los tratamientos:
- Nombre del Paciente
- Fecha de nacimineto del paciente
- Género del paciente
- Nombre del clínico
- Id de seguro del paciente, en los países en que sea necesario
- Notas
Una vez que se haya insertado toda la información necesaria, seleccionar Ok para crear la ficha o Cancelar para anular los cambios y volver a la página de definición del proyecto.
Escaneado Arcada Completa
En esta sección es posible definir que se ne cesita usar el anillo de referencia para el proyecto.
Seleccionar Con anillo de Referencia para activar esta opción.
Integración CAD
Cuando el proyecto se define en Exocad, el archivo STL producto del escaneado se transmite directamente a Exocad con tán solo un click. Sin embargo, si el proyecto se creó en el software de escaneado la exportación automática a Exocad no es definida por defecto, se tiene que seleccionar en esta sección.
Pulsando en Ningún CAD se abre la ventana de selección del CAD
y permite elegir úno de los software integrados con nuestro sistéma de escaneado para la transmisión autom´çatica de la información STL.
- Exocad
- Protocolo VDDS (Para ortodoncia)
- Onyx Ceph (Para ortodoncia)
Si se selecciona No Cad el software permitirá al usuario elegir una ruta de Exportación para los STL generados.
Articuladores
La última sección permite elegir el articulador a usarse con el Móduilo de Articulación Dinámica.
Si el módulo de Articulación Dinámica no es activo en la licencia, esta sección no será disponible
Acuerda que siempre es posible escanear todo tipo de articulador, esta sección se debe usar sólo si se desea escanear con el módulo articulación dinámica para pasarl la posición de oclusión al articulador virtual de Exocad.
Los articuladores disponibles en Exocad y en consecuencia en nuestro software son:
Artex - to scan the Artex Articulator and to use the same in Exocad's Virtual Articulator
Sam/ Adesso - to scan the Sam Articulator or the Adesso splitcast and to use the same in Exocad's Virtual Articulator
Protar- Kavo - to scan the Kavo Articulator and to use the same in Exocad's Virtual Articulator
A7 - Bioart - to scan the Bioart Articulator and to use the same in Exocad's Virtual Articulator
Denar by Whipmix - to scan the Denar Articulator and to use the same in Exocad's Virtual Articulator
Para iniciar el proyecto aceptar la definición con el botón 
.
Para encontrar información específica en cómo escanear proyectos de Arcada Completa, visite la página de ejemplo Proyectos a arcada completa.
