Export translations

Settings

Group
Language
Format	Export for off-line translation Export in native format

في هذه الصفحة، ستتم متابعة وتوضيح معالج نموذج المسح رقم 1 مع 4 غرسات وأجزاء من اللثة المصنوعة من السيليكون.

لإنشاء هذا المشروع في Exocad، انقر فوق الرمز DentalDB الظاهر على سطح المكتب. سيفتح مدير المشروع.

عبئ معلومات المشروع، ونوع الترميم الذي يجب تصميمه، بالإضافة إلى المقاييس الإضافية. وبالنسبة إلى هذا النوع من المشاريع، يجب التأكد من اختيار ''نوع الغرسة'' و''لثة منفصلة''.

لمزيد من المعلومات حول كيفية إنشاء مشاريع في Exocad، يُرجى زيارة هذه الصفحة المحددة على الموقع التالي: [http://wiki.exocad.com/wiki/index.php?title=DentalDB_Module Exocad Wiki!]

فيما يلي تعريف مشروعنا التجريبي:

[[File:prj-definition-exo-implants.gif]]

بمجرد تحديد المشروع، انقر فوق ''OPT'' في قسم الإجراءات لبدء تشغيل برنامج المسح الضوئي.

[[File:exo-to-scanway-implants.gif]]

أول شيء يُظهره برنامج المسح عبارة عن المشروع الذي تم إنشاؤه في Exocad، وإذا تم تعريف المشروع بشكل صحيح، فانقر فوق زر قبول {{Inline button|ok.png}}.

==تعريف المشروع بدءًا من ScanWay==

يمكن تعريف جميع المشاريع في برنامج المسح الضوئي أيضًا، بغض النظر عن استخدام برنامج CAD للتصميم لاحقًا.

شغّل برنامج المسح الضوئي عن طريق النقر نقرًا مزدوجًا فوق رمز ScanWay الظاهر على سطح المكتب. سيتم فتح [[Splash|صفحة الترحيب]]، ولإنشاء المشروع، انقر فوق الرمز الأول.

للحصول على معلومات تفصيلية حول كيفية تعريف المشروع، يُرجى زيارة هذه الصفحة المحددة: [[NewPrj|إنشاء مشروع جديد]].

فيما يلي يظهر تعريف مشروعنا التجريبي:

[[File:prj-definition-implants.gif]]

يؤدي كلا تعريفي المشروع المبينين إلى المعالج ذاته، الذي سيتم اتباعه الآن خطوة بخطوة.

==خطوة 1: النموذج العلوي==

Since there isn't an opposing model in the defined project, the first required scan is the scan of the upper model, which will be the reference for the positioning of all the other scans. This step is divided into two sub-steps.

===خطوة المسح الضوئي===

ضع النموذج العلوي على حامل النموذج، وانقر فوق ''زر المسح الضوئي'' {{Inline button|scanAction.png}}.

'''AT THIS STAGE, ONLY THE STONE MODEL IS REQUIRED. REMEMBER TO TAKE OFF THE MODEL THE GINGIVA, MARKERS, AND ANY OTHER ACCESSORY OBJECT'''

بمجرد الانتهاء من الفحص، ستظهر النتيجة.

[[File:upper-steps-implants.png]]

انقر فوق {{Inline button|nextAction.png}} للوصول إلى خطوة تعديل النموذج العلوي.

===خطوة التحرير===

تسمح هذه الخطوة بتعديل الصورة التي تم الحصول عليها. وللحصول على معلومات تفصيلية حول جميع الخيارات المتاحة في هذه الخطوة، يُرجى الانتقال إلى صفحة [[Edit|أدوات التحرير]].

The image at this step can be both edited or trimmed. At this stage, it is actually important not to edit too much the image or cutting big chunks of information, since it would make it more difficult for the software to calculate the automatic alignment of the object to its reference.

Here below an example of how to trim using the cut base tool and simply double-clicking on the image to remove the unwanted parts.

[[File:edit-upper-implants.gif]]

عندما تكون النتيجة مرضية، انقر فوق {{Inline button|nextAction.png}} للوصول إلى خطوة المعالج التالية.

==خطوة 2: العلامات==

This step requires the user to scan the markers or scanbodies that will be used to mark the correct positioning of the geometry and screw channel of the implant in the CAD software. The scan of the markers is divided into different steps.

===التعريف===

ليس من الضروري أن تكون هناك علامة واحدة لكل غرسة على النموذج، لأنه يمكن مسح العلامات في مجموعات مختلفة. ولإثبات هذا الاحتمال، تم تقسيم العلامات الأربعة التي يجب مسحها في هذا المشروع إلى مجموعتي مسح، على النحو التالي:

[[File:scan-groups-implants.png]]

انقر فوق {{Inline button|nextAction.png}} للوصول إلى خطوة المسح الضوئي للمجموعة الأولى.

===المجموعة الأولى===

؛ المسح الضوئي: على حسب عدد مجموعات المسح الضوئي التي تم إنشاؤها، سيقترح البرنامج واحدة أو أكثر من خطوات المسح الضوئي.

أولًا، يطلب البرنامج من المستخدم إدراج العلامات المحددة أعلى النموذج في الماسح الضوئي، وتحصيل عناصر المجموعة الأولى. كرسالة تذكير، سيتم وضع علامات على العناصر التي سيتم مسحها ضوئيًا معًا على يمين النافذة، أسفل العرض المباشر.

ضع النموذج مع العلامات المحددة على حامل النموذج، وانقر فوق ''زر المسح الضوئي'' {{Inline button|scanAction.png}}. بمجرد الانتهاء من الفحص، ستظهر النتيجة.

[[File: markers1323-steps.png]]

انقر فوق {{Inline button|nextAction.png}} للوصول إلى خطوة التحرير.

؛ تحرير: يتم إجراء خطوة التحرير لتنظيف الصورة أو اقتصاصها. وفي هذه المرة، سيتم استخدام أداة التحديد المستطيلة، وتنشيط إجراء القطع في قائمة السياق.

[[File:edit-13-23.gif]]

انقر فوق {{Inline button|nextAction.png}} للوصول إلى خطوة الارتصاف.

؛ الارتصاف: دائمًا ما تتم عملية ارتصاف جميع العناصر الممسوحة ضوئيًا تلقائيًا، وتظهر نتائجها بعد خطوة التحرير. وللحصول على مزيد من المعلومات حول الارتصاف التلقائي والإجراءات اليدوية، يُرجى زيارة صفحة [[Align|واجهة الارتصاف]].

;Marker Identification: When a scan group has more than one item, the user will be asked to separate each marker from the others to correctly identify it. To learn more about the identification of the dies visit the [[Scan|Scan Interface]] page.

[[File: separate-23-13.gif]]

انقر فوق {{Inline button|nextAction.png}} للمتابعة.

=== المجموعة الثانية ===

؛ المسح الضوئي: نظرًا لتقسيم العلامات إلى مجموعتين في المشروع، تعد هذه عملية المسح الأخيرة لخطوة تحصيل العلامات.

وكما كان الوضع من قبل، يعرض البرنامج رسالة تذكير، ويحدد العناصر المراد مسحها معًا على يمين النافذة، أسفل العرض المباشر.

ضع النموذج مع العلامات المحددة على حامل النموذج، وانقر فوق ''زر المسح الضوئي'' {{Inline button|scanAction.png}}. بمجرد الانتهاء من الفحص، ستظهر النتيجة.

[[File: markers1525-steps.png]]

انقر فوق {{Inline button|nextAction.png}} للوصول إلى خطوة التحرير.

؛ تحرير: تم تحرير هذه الصورة باستخدام أداة تحديد متعددة الأضلاع، كما تم تنشيط إجراء القطع في قائمة السياق.

[[File:edit-15-25.gif]]

انقر فوق {{Inline button|nextAction.png}} للوصول إلى خطوة الارتصاف.

;Alignment: The alignment for all scanned items is always automatic and it shows its results after the editing step. To learn more about the automatic alignment and the manual procedure visit our [[Align|Alignment Interface]] page.

;Marker Identification: When a scan group has more than one item, the user will be asked to separate each marker from the others to correctly identify it. To learn more about the identification of the dies visit the [[Scan|Scan Interface]] page.

[[File: separate-25-15.gif]]

انقر فوق {{Inline button|nextAction.png}} للمتابعة.

==خطوة 3: اللثة==

في حالة تحديد وجود لثة من السيليكون في المشروع، والتي يمكن فصلها عن النموذج، سيطلب البرنامج من المستخدم مسحها فوق النموذج المرجعي. وتأخذ هذه الخطوة في التطور أيضًا على مدى عدة مراحل مختلفة.

===خطوة المسح الضوئي===

ضع النموذج العلوي مع اللثة على حامل النموذج، وانقر فوق "زر المسح الضوئي'' {{Inline button|scanAction.png}}. بمجرد انتهاء الفحص، ستظهر النتيجة.

[[File:gingiva-steps.png]]

انقر فوق {{Inline button|nextAction.png}} للمتابعة.

===خطوة التحرير===

This item has been trimmed using the rectangular selection tool; the selected part has been deleted by pushing the DELETE (DEL) button on the keyboard.

[[File:Edit-ginigva.gif]]

انقر فوق {{Inline button|nextAction.png}} للمتابعة.

===ارتصاف تلقائي===

بالنسبة إلى العناصر الأخرى، ترتصف صورة اللثة تلقائيًا مع مرجعها (النموذج العلوي). بعد ذلك، سيتم إزالة جزء النموذج الذي يطابق المرجع تلقائيًا للحفاظ على جزء اللثة الفعلي فقط على هيئة الشبكة.

انقر فوق {{Inline button|nextAction.png}} للمتابعة.

==الخطوة 4: صحي و جسري==

At this stage, the project has been scanned, unless the user wants to rescan the healthy and pontics. In this case, since there are no healthy teeth there is no need to rescan.

انقر على {{Inline button|nextAction.png}} للمتابعة. سيقترح البرنامج خطوة تحرير أخرى للسماح للمستخدم بتعديل الصورة الصحية. تعامل مع خطوة التحرير كما هو موضح سابقا.

==خطوة 5: ارتصاف العلامات==

To serve their purpose, the markers need to be aligned to a '''implant library''': a virtual, geometric, accurate representation of the scanbody that has been screwed to the stone analog to mark its position. The alingment to the library can be performed either in the scanning software or in Exocad. Since the market of libraries and scanbodies is so diverse, it is possible that some libraries will not work in our system.

فيما يلي عملية تحديد المكتبة لإحدى الحالات التجريبية الخاصة بنا:

[[File:select-library.gif]]

بعد ذلك مباشرةً، سيُطلب من المستخدم ترصيف STL  للعلامة مع العناصر الممسوحة ضوئيًا:

[[File: align_markers.gif]]

To learn more about how to select a library and align the scanbodies to it, visit the section '''Marker alignment''' of the page [[Align|Alignment Interface]].

==خطوة 6: إنشاء شبكة وتصديرها==

At this point, the software immediately starts mesh generation. The meshes can be edited and exported individually or as a unique image. To learn more about mesh editing visit our [[Mesh|Mesh Tools]] page.

انقر فوق زر التصدير {{Inline button|exportToCadAction.png}} للتصدير إلى CAD.

If the project has been started from Exocad, the CAD will automatically open and the design can be started immediately. Otherwise, the software will ask the user how to export the file.

Export translations

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

In other languages