Export translations

Settings

Group
Language
Format	Export for off-line translation Export in native format

Mit dem ersten Symbol auf der Seite [[NewPrj|Projekterstellung]] kann das Fenster zur Definition eines Zahnprothese-Projekts geöffnet werden.
 
{{Screenshot|Pro-project.PNG}}

Das Fenster Projekt-Definition ist in 5 Bereiche unterteilt.

==Zahn-Definition==

Im ersten Bereich links "Zähne" können die Objekte ausgewählt werden, die gescannt werden sollen, sowie die Optionen und die zusätzlichen Scans.

Durch Anklicken eines Elements öffnet sich das Fenster Zahn-Definition.

[[File:tooth selection.png]]

Hier stehen folgende Optionen zur Verfügung:

;{{List button|none.png}}                Keine             : Markiert den Zahn nicht als Teil des Projekts. Das Fenster Zahn-Definition wird geschlossen und Sie kehren zum vorherigen Schritt zurück.
;{{List button|healthy.png}}             Gesund             : Markiert den Zahn als gesundes Element. Dieser Zahn ist Teil des Hauptmodells und kann zusammen mit dem restlichen Modell erfasst werden. Wenn ein komplett gesunder antagonistischer Zahnbogen verwendet wird, kann mit dieser Option das Projekt zum Scannen eines antagonistischen Modells eingestellt werden.
;{{List button|Die.png}}                 Stumpf             : Markiert den Zahn als einen präparierten Stumpf. Dieser Zahn ist ein herausnehmbarer Stumpf, der alleine oder auf einem Multi-Die-Halter gescannt wird.
;{{List button|Implant-def.png}}             Implantat             : Signals that in the established position there is an implant, and a marker will be scanned.
;{{List button|Antagonist.png}}          Biss-Antagonist             : Markiert den ausgewählten Zahn als Teil eines Silikon-Quetschbisses. Wenn Sie ein Modell als Antagonisten einstellen möchten, können Sie das mit der Option "Gesund" tun.
;{{List button|Pontic.png}}              Brücke             : Markiert den Zahn als Zahn, auf dem die Brücke aufsitzt.

Wenn Zähne als "Stumpf", "Implantat" oder "Brücke" markiert sind, stehen weitere Optionen zur Verfügung:

[[File:opzionidente.PNG]]

;{{List button|waxupIcon.png}}            Wax-Up              : Zeigt an, dass es für den ausgewählten Zahn ein Wax-Up Element gibt, das gescannt werden muss.
;{{List button|situIcon.png}}             Situ               : Zeigt an, dass es für den ausgewählten Zahn ein Situationsmodell oder ein präoperatives Modell gibt, das gescannt werden muss.
;{{List button|gingivaIcon.png}}          Gingiva            : Zeigt an, dass es für den ausgewählten Zahn auch ein Gingiva-Objekt gibt, das separat gescannt werden muss.

Nachdem die Zahnkategorie definiert und die Optionen ausgewählt worden sind, können Sie die Eingaben mit "OK" bestätigen oder den Vorgang mit "Abbrechen" ohne Speichern beenden.

Die Taste {{Inline button|Key_ctrl.png}} gedrückt halten und einen Zahn anklicken, um das zuletzt definierte Element für den ausgewählten Zahn kopiert.

Die Taste {{Inline button|Key_shift.png}} gedrückt halten und einen Zahn anklicken, um die letzten Einstellungen für alle Zähne zwischen dem letzten Zahn und dem ausgewählten Zahn zu kopieren.

The connector dots become available when an item has a waxup as an accessory scan. Click on the dot to change its status: ''green'' = connected; ''grey'' = not connected.

==Projekt==

Die Projektauswahl erlaubt dem Benutzer die Eingabe einiger "Allgemeiner Informationen":

* Name des Patienten
* Name des Arztes (fakultativ)
* Anmerkungen (fakultativ)
* Checkbox, mit der entschieden werden kann, ob eine Referenzkante verwendet werden soll oder nicht.

Die Felder "Arzt" und "Anmerkungen" können frei ausgefüllt werden. Für den Patienten gibt es folgende Optionen:

*Sie können das Feld frei ausfüllen
*Sie können ein neues Profil erstellen: klicken Sie dazu die Taste "Suchen/Erstellen" an
*Sie können die Datenbank nach einem bereits vorhandenen Profil durchsuchen: klicken Sie dazu die Taste "Suchen/Erstellen" an

Durch Anklicken der '''Suchen/Erstellen-Taste''' öffnet sich folgendes Fenster:

[[File:search.PNG]]

In diesem Fenster kann in der Projekt-Datenbank nach bereits vorhandenen Patienten gesucht werden. Es kann ein Filter gesetzt werden und wenn VDDS-Protokolle verwendet werden, kann die Suche auf diese Datenbank beschränkt werden.

Durch Anklicken der "Erstellen"-Taste öffnet sich folgendes Fenster:

[[File:create_patient.PNG]]

Im diesem Fenster können Patienten angelegt werden. Dazu werden allgemeine Informationen über den Patienten und die Behandlung eingegeben, wie:

*Name des Patienten
*Geburtsdatum des Patienten
*Geschlecht des Patienten
*Name des Arztes
*Krankenversicherungsnummer des Patienten, falls erforderlich
*Anmerkungen

Nachdem alle Informationen ausgefüllt worden sind, kann die Eingabe mit OK bestätigt werden. Auf "Abbrechen" klicken, um die Eingabe ohne Speichern zu beenden und zur Seite der Projektdefinition zurückzukehren.

==Movement Marker==

Select the '''Movement Marker''' box if you want to scan this kind of object for combining the CAD with a Digital Jaw Movement system like ZEBRIS.

==Modelltypen==

Mit dieser Auswahl können Sie den Modelltyp auswählen, der gescannt werden soll.

Durch Anklicken der Abbildung des Modells öffnet sich ein Fenster zur Modellauswahl.

[[File:model_type.PNG]]

Folgende Optionen stehen zur Verfügung:

; {{List button|unsectionedModel.png}}            Unsectioned Model : enable this option if the model to be scanned is not sectioned, the scanner will not require a separate scan for every die. 
; {{List button|normalModel.png}}                 Sectioned Model : default workflow, in which every element is acquired separately and all the information gets merged at the end.
; {{List button|quadrantModel.png}}               Quadrant Model : if the ''Concept Quad Scan Module'' is enabled, it is possible to scan all the parts of a Quadrant Tray in just one step. Both sectioned and unsectioned quadrant models are supported.
; {{List button|impressionModel.png}}             Impression Scan : check this option to scan an impression and not a stone model. It is also possible, choosing the right option, to scan an impression and stone dies.

==CAD Integration==

Wenn das Projekt direkt aus Exocad gestartet wird, können die STL-Dateien des Scanvorgangs mit einem Klick direkt an Exocad übertragen werden. Wenn das Projekt mit der Scanning Software erstellt wird, ist der automatische Export in CAD nur dann konfiguriert, wenn er in diesem Bereich ausgewählt wird.

Durch Anlicken der Option  '''Kein CAD''' öffnet sich das CAD Auswahlfenster

[[File:Cad_selection.PNG]]

in dem eine der Softwaren ausgewählt werden kann, die von unserem Scanning System unterstützt werden, um die Informationen in Form von STL-Dateien automatisch zu übertragen.

*Exocad
*DWOS
*3Shape
*VDDS protocol (for orthodontics)
*Onyx Ceph (for orthodontics)

Wenn die Option '''Kein CAD''' ausgewählt wird, fordert die Software den Benutzer zur Eingabe eines Export-Pfads für die STL-Dateien auf.

==Artikulatoren==

Im letzten Bereich kann ein Artikulator für das "Dynamische Artikulationsmodul" ausgewählt werden.

''Wenn das Dynamische Artikulationsmodul in der Lizenz nicht aktiviert ist, ist dieser Bereich nicht verfügbar'''

[[File:Articulator_selection.PNG]]

Bitte beachten Sie, dass  '''das Scannen von Artikulatoren aller Art immer möglich ist'''. Dieser Bereich wird nur dann verwendet, wenn Sie mit dem Dynamischen Artikulationsmodul scannen und die Okklusionsposition in den Virtuellen Artikulator von Exocad übertragen möchten.

In Exocad und damit auch in unserer Software stehen folgende Artikulatoren zur Verfügung:

; {{List button|artex.png}}        Artex : Scannen vom Artex Artikulator und Verwenden im Virtuellen Artikulator von Exocad
; {{List button|sam.png}}          Sam/Adesso : Scannen vom Sam Artikulator oder Adesso Splitzcast  und Verwenden im Virtuellen Artikulator von Exocad
; {{List button|a7.png}}           Protar-Kavo : Scannen vom Kavo Artikulator und Verwenden im Virtuellen Artikulator von Exocad
; {{List button|protar.png}}       A7 - Bioart : Scannen vom Bioart Artikulator und Verwenden im Virtuellen Artikulator von Exocad
; {{List button|denar.png}}        Denar by Whipmix : Scannen vom Denar Artikulator und Verwenden im Virtuellen Artikulator von Exocad

Um ein Projekt zu starten, müssen Sie die Definition durch Anklicken der Taste {{Inline button|Ok.png}} bestätigen.

Detaillierte Informationen über das Scannen von Prothese-Fällen finden Sie auf den Beispielseiten [[ExamplesCemented|Zahnprothese-Projekt]] oder [[ExamplesImplants|Zahnprothese-Projekt auf Implantaten]].

Export translations

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

In other languages