Export translations

Settings

Group
Language
Format	Export for off-line translation Export in native format

=Estructura=
La estructura del asistente se genera dependiendo del proyecto que se haya definido, por lo tanto cambia para adaptarse a los elemento que se tienen que escanear en el proyecto específico.

Each icon of the step list represents a scanning group or a project action. In the following image, we find all the scanning groups and actions that can appear in standard projects, although it is unlikely of them to be found all in the same one.

[[FIle:Items_list.PNG]]

=Grupos de escaneado=

Aquí abajo se encuentran los grupos de escaneado estándar y otros grupos que se pueden activar en proyectos especiales (módulo concept quad/ impresión ecc..)
==Arcadas==

En el primer grupo se encuentran los elementos que sirven de referencia para escaneados sucesivos. Pulsando el icono {{Inline button|JawGroup.png}}, el grupo se deplega y se mostran los pasos individuales.

[[File:items_list_Jaw.png]]

*{{List button|Op acquisition.png}} Escaneado del articulador o de la oclusión: este escaneado se puede llevar a cabo o bien usando cualquier tipo de articulador , o bien escaneando dos modelos, uno por encima del otro, en el nornmal soporte para modelos.
*{{List button|Op acquisition-jaw.png}} Escaneado de modelos, superior o inferior: si se necesitan escanear ambas arcadas, la inferior sempre será la primera. Insertar simplemente le modelo en el escáner por encima del soporte para modelos '''sin encías en silicona, marker, preoperatorios o encerados'''. 
*{{List button|Op acquisition-waxup.png}} Escaneado de referencia para Encerados: Posicionar el Encerado por encima del modelo para tomar la referencia de posición.

==Implantes==

En esta grupo {{Inline button|ImplantGroup.png}} se escanean los elementos marker para señalar la posición de los implantes.

[[File:Items_list_Implants.png]]
 
*{{List button|Op acquisition-implant.png}} Marker acquisition: the markers need to be scanned on top of the analogs of the model to register the correct position of the implants. It is possible to scan multiple markers at the same time.

==Muñones==

En este grupo {{Inline button|StumpGroup.png}} se escanean los muñones presentes en el proyecto.

[[File:Items_list_dies.png]]
 
*{{List button|op_multiacquisetup.png}} Multi die preparation: the user is required to accept the scan configuration for the dies or to create a new scan order.
*{{List button|Op_acquisition-stump.png}} Dies acquisition: the dies can be scanned either on the multi-die or on the normal model holder.

==Varios==

El grupo varios, aquí representado por el icono {{Inline button|GingivaIcon.png}}, es un conjunto de todos los elementos accesorios del proyecto que no son básicos pero que añaden información valiosa al proyecto.

[[File:items_list_various.png]]

*{{List button|op_acquisition-healthy.png}} Healthy teeth: scan of the healthy, adjacent and pontic elements of one model. This scan is actually copied from the first acquired image of the model, therefore, it is seldom necessary for the user to scan these parts again.
*{{List button|op_acquisition-gingiva.png}} Gingiva Scan: scan of the silicon gingiva on top of the model when present.
*{{List button|op_acquisition-preop.png}} PreOp Scan: acquisition of a previous model of the patient, or previously designed anatomical part, that can be used as reference for designing the restoration.

==Encerado==

Group for the acquisition of the waxup {{Inline button|WaxupGroup.png}}, to be aligned with the reference scanned in the first group.

[[File:items_list_waxup.png]]

*{{List button|op_acquisition-waxup.png}} Waxup: detailed acquisition of the waxup. In a secondary step, it is also possible to scan the bottom part of the waxup; this step can be skipped.

==Otros==

Some scan groups and items are not present in the given list because they appear only in certain conditions and with certain license modules.

===Grupo de Escaneado Concept Quad===

El grupo de escaneado concept quad {{Inline button|quadGroup.png}} se activa si en [[NewPrjPro|definición del proyecto]] el tipo de modelo seleccionado es '''Quadrant''' {{Inline button|quadrantModel.png}}.

*{{List button|op_acquisition-quadrant.png}} Escaneado Quadrant: escaneado de oclusor de emiarcada y sus elementos. Las partes de los modelos se posicionarán en el soporte para modelos concept quad y el escáner va a escanear arcada inferior, arcada superior y un máximo de 4 muñones en un único escaneado.

===Impresión===

El grupo de escaneado impresión se activa si en [[NewPrjPro|definición del proyecto]], el tipo de modelo seleccionado es '''Impresión''' {{Inline button|impressionModel.png}}.

*{{List button|op_acquisition-impression.png}} Escaneado Impresiones: escaneado de una impresión. Este procedimiento de escaneado es más largo de lo normal porque, para escanear en negativo, se necesitan más imágenes.

===Mordida===

El escaneado de la mordida se activa si en [[NewPrjPro|definición del proyecto]], se elige como antagonista una '''Mordida en silicona''' {{Inline button|Antagonist.png}}.

*{{List button|op_acquisition-bite.png}} Escaneado Mordida: escaneado de una mordida en silicona por encima del modelo en yeso.

==Acciones del Asistente==

===Alineación===

En casi todos los grupos es presente el icono de alineación, para registrar los elementos escaneados con su referencia:

*{{List button|FreeAlignAction.png}} Icono de Alineación: una vez que se hayan escaneado todos los elementos, se deben alinear con su referencia. Esta opción no es disponible hasta que por los menos dos elementos se hayan escaneado.

===Alineación Marker===

En proyectos sobre implantes, uno de los pasos del asistente es alinear los elementos escaneados a la bibliotéca de implantes {{Inline button|markerAlignGroup.png}}.

[[File:items_list_Marker.png]]

*{{List button|markerAlignGroup.png}} Alineación Marker: alineación del stl del marker/scan body escaneado a su forma geométrica correspondiente en la bibliotéca de implantes.

===Finalizar===

[[File:items_list_finalize.png]]

El listado y botón finalizar {{Inline button|finalizeGroup.png}} representa el último paso del proyecto, cuando se genere la malla y los archivos están listos para exportarse.

Export translations

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

In other languages