All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 12 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | تأتي الماسحات الضوئية NeWay من Open Technologies مزودة بمجموعة مثبتة من الملحقات الأساسية. كما تتوافر أيضًا بعض الملحقات الإضافية، وذلك على حسب بعض المتطلبات الخاصة. |
| h German (de) | Die NeWay Scanner von Open Technologies werden mit serienmäßigem Zubehör geliefert. Außerdem ist Extrazubehör erhältlich, das je nach Anforderung verwendet werden kann. |
| h English (en) | The Open Technologies' NeWay Scanners come with a fixed set of basic accessories. Some extra accessories are also available, depending on specific requirements. |
| h Spanish (es) | Los escáneres NeWay de Open Technologies vienen con unos accesorios de base y unos accesorios extra que dependen de los módulos que se quieran activar. |
| h French (fr) | Les scanners NeWay de Open Technologies sont fournis avec un ensemble d'accessoires de base. Des accessoires supplémentaires sont aussi disponibles, selon les conditions spécifiques. |
| h Italian (it) | Insieme agli Scanner NeWay di Open Technologies vengono forniti degli accessori di base. Sono inoltre disponibili ulteriori accessori extra a seconda delle esigenze. |
| h Japanese (ja) | オープンテクノロジーのNeWayスキャナーには、基本の付属品が付いています。特定の要件によっては、その他の付属品を利用することもできます。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Os Scanners NeWay de Open Techologies vêm com um conjunto fixo de acessórios básicos. Alguns acessórios adicionais também estão disponíveis, dependendo dos requisitos específicos. |
| h Romanian (ro) | Scanerele Open Technologies NeWay vin cu un set fix de accesorii de bază. Unele accesorii suplimentare sunt de asemenea disponibile, în funcție de cerințele specifice. |
| h Russian (ru) | Сканеры NeWay от Open Technologies поставляются с фиксированным набором основных аксессуаров. Некоторые дополнительные аксессуары также доступны в зависимости от конкретных требований. |
| h Turkish (tr) | Open Technologies'in NeWay Tarayıcıları sabit bir temel aksesuar takımıyla birlikte gönderilir. Özel gereksinimleri karşılayan ek aksesuarlar da mevcuttur. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | Open Technologies的NeWay扫描器配备固定的基本配件。根据具体要求，还可提供一些额外的附件。 |
