All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 12 translations.

Name	Current message text
^h Arabic (ar)	تتيح اللوحة المفصلية مسح أي نوع من المفصلات في الماسح الضوئي NeWay، وذلك بفضل قطرها الكبير.
^h German (de)	Die Artikulatorplatte verfügt über einen großen Durchmesser und erlaubt deshalb das Scannen aller Artikulatortypen im NeWay Scanner.
^h English (en)	The Articulator plate allows to scan any kind of articulator in the NeWay scanner, thanks to its ample diameter.
^h Spanish (es)	El plato para articulador permite escanear todo tipo de articulador en los escáneres NeWay, gracias a su amplio diámetro.
^h French (fr)	La plaque articulateur permet de numériser tout type d'articulateur dans le scanner NeWay, grace à son large diamètre.
^h Italian (it)	Il Supporto Articolatore permette di scansionare qualsiasi tipo di articolatore con lo scanner NeWay, grazie al suo ampio diametro.
^h Japanese (ja)	咬合器プレートでは十分な直径幅を確保できるので、あらゆる種類の咬合器をNeWayスキャナーでスキャンできるようになります。
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	A placa do Articulator permite scanear qualquer tipo de articulador no escaner NeWay, graças ao seu amplo diâmetro.
^h Romanian (ro)	Placa Articulator permite scanarea oricărui tip de articulator în scanerul NeWay, datorită diametrului amplu.
^h Russian (ru)	Пластина для артикулятора позволяет сканировать любой вид артикулятора в сканере NeWay благодаря широкому диаметру.
^h Turkish (tr)	Artikülatör plakası, büyük çapı sayesinde NeWay tarayıcıda her türde artikülatörün taranmasını sağlar.
^h Traditional Chinese (zh-hant)	由于具有足够的直径，利用咬合板可以在NeWay扫描仪中扫描任何种类的咬合架。

Name:
Project: