All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 12 translations.

NameCurrent message text
 h Arabic (ar);{{List button|cancel.png}}                إنهاء            : إنهاء قسم الخيارات.
;{{List button|bestFitAction.png}}  أفضل تثبيت: تثبيت الارتصاف بين الصورتين. وعادةً ما يتم هذا الإجراء تلقائيًا.
;{{List button|viewFloatAction.png}}  عرض العنصر السائب: عرض العنصر السائب / المتحرك في الصورة أو إخفائه. 
;{{List button|Ok.png}}                  قبول            : قبول التغييرات، وإغلاق قسم الخيارات.
 h German (de);{{List button|cancel.png}}                Beenden            : Zum Verlassen vom Menü Optionen.
;{{List button|bestFitAction.png}}  Beste Passung: Korrigiert die Ausrichtung zwischen zwei Bildern. Diese Aktion wird in der Regel automatisch durchgeführt.
;{{List button|viewFloatAction.png}}  Float anzeigen: Anzeigen/Verbergen vom Bild des beweglichen Elements. 
;{{List button|Ok.png}}                    Speichern            : Zum Bestätigen der durchgeführten Änderungen und Verlassen des Menüs Optionen.
 h English (en);{{List button|cancel.png}}                Exit            : Exits the Options section.
;{{List button|bestFitAction.png}}  Best Fit: Fixes the alignment between the two images. This action is usually automatic.
;{{List button|viewFloatAction.png}}  View Floating: Shows or hides the image of the floating/ moving item. 
;{{List button|BigpanelAction.png}}  Big Panel: Shows the floating item in a bigger panel. 
;{{List button|Ok.png}}                  Accept            : Accepts the changes and closes the option section.
 h Spanish (es);{{List button|cancel.png}}                Salir            : Sale de la ventana.
;{{List button|bestFitAction.png}}  Mejorar Alineación: Mejora la alineación entre los elementos. Solitamente esta acción es automática.
;{{List button|viewFloatAction.png}}  Ver Móvil: Mostra o esconde las imagen del objeto móvil. 
;{{List button|Ok.png}}                  Aceptar            : Acepta los cambios y cierra la ventana.
 h French (fr);{{List button|cancel.png}}                Sortir            : Sort de la section Options.
;{{List button|bestFitAction.png}}  Meilleure correspondance: Fixe l'alignement entre les deux images. Cette action est habituellement automatique.
;{{List button|viewFloatAction.png}}  Vue flottant: Montre ou cache l'image de l'élément flottant/en mouvement. 
;{{List button|Ok.png}}                  Accepter            : Accepte les modifications et ferme la section options.
 h Italian (it);{{List button|cancel.png}}                Esce            : Esce dalla sezione Opzioni.
;{{List button|bestFitAction.png}}  Miglior Corrispondenza: Fissa l'allineamento tra due immagini. Questa azione normalmente è automatica.
;{{List button|viewFloatAction.png}}  Vista Mobile: Mostra o nasconde l'immagine dell'elemento mobile. 
;{{List button|Ok.png}}                  Accettare            : Accetta le modifiche e chiude la sezione Opzioni.
 h Japanese (ja);{{List button|cancel.png}}                終了            : オプションセクションを終了します。
;{{List button|bestFitAction.png}}  ベストフィット: 2つの画像間のアライメントを修正します。このアクションは通常自動で実行されます。
;{{List button|viewFloatAction.png}}  フローティング表示: 浮かんでいる/動かすことのできるアイテムの画像を表示または非表示にします。
;{{List button|Ok.png}}                  確定            : 変更内容を確定して、オプションセクションを閉じます。
 h Brazilian Portuguese (pt-br);{{List button|cancel.png}} Sair: sai da seção Opção.
;{{List button|bestFitAction.png}}  Melhor ajuste: corrige o alinhamento entre as duas imagens. Essa ação geralmente é automática.
;{{List button|viewFloatAction.png}}  Vista flutuante: mostra ou oculta a imagem do item flutuante / móvel.
;{{List button|Ok.png}} Aceitar: Aceita as alterações e fecha a seção de opção.
 h Romanian (ro);{{List button|cancel.png}}  Ieșire: Ieșirea din secțiunea Opțiuni.
;{{List button|bestFitAction.png}}  Best Fit: Corectează alinierea celor două imagini. Această acțiune este de obicei automată.
;{{List button|viewFloatAction.png}} Vizualizare Floating: Afișează sau ascunde imaginea articolului plutitor / în mișcare.
;{{List button|Ok.png}}  Accept: Accepta modificarile si inchide sectiunea optiuni.
 h Russian (ru);{{List button|cancel.png}}                Выход            :Выходит из Раздела опций.
;{{List button|bestFitAction.png}}  Максимальное соответствие: Корректирует выравнивание между двух отверстий. Обычно это действие является автоматическим.
;{{List button|viewFloatAction.png}}  Перемещение вида: Показывает или скрывает изображение, перемещая их
;{{List button|Ok.png}}                  Принятие            : Принимает все изменения и закрывает раздел опций.
 h Turkish (tr);{{List button|cancel.png}}                Çıkış            : Seçenek bölümünden çıkar.
;{{List button|bestFitAction.png}}  En İyi Sığdırma: İki görüntü arasındaki hizalamayı düzeltir. Bu işlem genelde otomatiktir.
;{{List button|viewFloatAction.png}}  Kayanı Göster: Kayan/hareket eden öğenin görüntüsünü gösterir veya gizler. 
;{{List button|Ok.png}}                  Kabul Et            : Değişiklikleri kabul eder ve seçenek bölümünü kapatır.
 h Traditional Chinese (zh-hant); {{List button|cancel.png}}退出:退出选项部分。
; {{List button|bestFitAction.png}}最佳配合:修正两个图像之间的对齐。该操作通常自动执行。
; {{List button|viewFloatAction.png}}查看浮动:显示或隐藏浮动/移动项目的图像。
; {{List button|Ok.png}}接受:接受更改并关闭选项部分。