All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 10 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | سيعرض البرنامج صورة الكائن اللازم لمعايرة الماسح الضوئي: إما كائن معايرة (إذا كانت وحدة المفصلة الديناميكية نشطة بموجب ترخيص)، أو نموذج حجري. |
| h German (de) | Die Software zeigt ein Bild des Objekts an, das für die Kalibrierung des Scanners erforderlich ist: dabei handelt es sich entweder um ein Kalibrierungsobjekt (wenn das Dynamische Artikulationsmodul mit Lizenz aktiviert ist) oder um ein Gipsmodell. |
| h English (en) | The software will show an image of the object needed to calibrate the scanner: either the calibration object (if the Dynamic articulation module is active on the license) or a stone model. |
| h Spanish (es) | El software mostrará una imágen del objeto que se necesita usar para calibrar el escáner: o bien el objeto de calibración ( si se ha habilitado el módulo de Articulación Dinámica) o bien un modelo en yeso. |
| h French (fr) | Le logiciel montrera une image de l'objet nécessaire pour étalonner le scanner: l'objet d'étalonnage (si le module articulation dynamique est activé sur la licence) ou une maquette nue. |
| h Italian (it) | Il software mostrerà un'immagine dell'oggetto necessario per calibrare lo scanner: o l'oggetto di calibrazione (se il modulo Articolatore Dinamico è attivo sulla licenza) o un modello. |
| h Japanese (ja) | ソフトウェアには、スキャナーのキャリブレーションに必要なオブジェクトの画像が表示されます。これは、キャリブレーションキー（ライセンスでダイナミックアーティキュレーションモジュールが有効になっている場合）または石膏模型のいずれかになります。 |
| h Russian (ru) | Программа покажет изображение объекта, который необходим для калибровки сканера: либо объекта калибровки (если модуль динамической артикуляции активен согласно лицензии) или гипсовой модели. |
| h Turkish (tr) | Yazılım tarayıcıyı kalibre etmek için gereken nesnenin bir görüntüsünü gösterir: Kalibrasyon nesnesi (Dinamik artikülasyon modülü lisansta aktifse) ya da alçı model. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 软件将显示校准扫描仪所需物体的图像：校准对象（如果动态咬合模块在许可证上处于活动状态）或石膏模型。 |
