All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | بمجرد تحديد العناصر وفصلها، يتم تمييزها باللون الأخضر في المخطط. وفي حالة حدوث خطأ في أثناء عملية التحديد، مع اختلاط اثنين أو أكثر من العلامات، يمكن إعادة تحديد الهوية من خلال النقر فوق الرمز {{Inline button|undoSegmentationAction.png}}. |
| h German (de) | Nachdem die Elemente identifiziert und getrennt worden sind, werden sie in der Grafik grün angezeigt. Bei Fehlern während der Identifizierung oder wenn zwei oder mehr Marker verwechselt werden, kann die Identifizierung durch Anklicken von einem der Symbole {{Inline button|undoSegmentationAction.png}} wiederholt werden. |
| h English (en) | Once the items have been identified and separated, they are marked in green in the graph. In case an error occurs during identification and two or more markers get mixed up, it is possible to restart the identification by clicking on one of the {{Inline button|undoSegmentationAction.png}} icon. |
| h Spanish (es) | Una vez que los elementos se hayan identificado y separado, se marcarán en verde en el odontográma. Si hubiesen fallos en el proceso de indentificación o si el usuario se equivocara al seleccionar los elementos, es posible restaurar la identificación haciendo click en el icono {{Inline button|undoSegmentationAction.png}}. |
| h French (fr) | Une fois que les éléments ont été identifiés et séparés, ils sont marqués en vert dans le graphique. En cas d'erreur durant l'identification et que deux ou plus marqueurs ont été mélangés, on peut redémarrer l'identification en cliquant sur une des icones {{Inline button|undoSegmentationAction.png}}. |
| h Italian (it) | Una volta che gli elementi siano stati identificati e separati, sono segnalati in verde nel grafico. In caso vi sia un errore durante l'identificazione e vengano confusi tra loro due o più marker, è possibile riavviare l'identificazione facendo click su uno di loro con l'icona {{Inline button|undoSegmentationAction.png}}. |
| h Japanese (ja) | アイテムが識別されると、図に緑色で表示されます。識別中にエラーが発生し、2つ以上の支台歯が競合している場合は、{{Inline button|undoSegmentationAction.png}} アイコンの1つをクリックして、識別処理をやり直すことができます。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Uma vez que os itens foram identificados e separados, eles são marcados em verde no gráfico. Caso ocorra um erro durante a identificação e dois ou mais marcadores forem misturados, é possível reiniciar a identificação clicando em um dos ícones {{Inline button|undoSegmentationAction.png}}. |
| h Russian (ru) | После того, как элементы были идентифицирована и отделены, на графике они отмечаются зеленым цветом. В случае возникновения ошибки в процессе идентификации и, если два или более маркера смешиваются, можно перезапустить идентификацию, нажав {{Inline button|undoSegmentationAction.png}}. |
| h Turkish (tr) | Öğeler tanımlandıktan ve ayrıldıktan sonra, grafikte yeşil renkle işaretlenir. Tanımlama sırasında hata oluşması ve iki markerin karışması durumunda, {{Inline button|undoSegmentationAction.png}} simgelerinden birine tıklayarak tanımlamayı yeniden başlatmak mümkündür. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 一旦项目被识别和分离，它们将在图表中标记为绿色。如果在识别过程中发生错误，并且两个或多个标记混合起来，可以通过点击其中一个{{Inline button|undoSegmentationAction.png}}图标来重新启动识别。 |
