All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 11 translations.

Name	Current message text
^h Arabic (ar)	في العرض المباشر لواجهة المسح الضوئي، يمكنك أن ترى فعلًا أنه إذا كانت المفصلة مثبتة في وضع قائم، فسيكون من الصعب الحصول على إطباق صحيح.
^h German (de)	Auf dem Live-Bild auf der Benutzeroberfläche können Sie sehen, dass es schwierig ist, die Okklusion korrekt zu erfassen, wenn der Artikulator gerade ist.
^h English (en)	In the live view of the scanning interface, you can actually see that if the articulator is standing straight it will be difficult to acquire the occlusion properly.
^h Spanish (es)	En la vista en vivo de la interfaz es posible ver como, si el articulador se posiciona en vertical, será más complicado adquirir la oclusión.
^h French (fr)	Dans la vue en direct de l'interface de numérisation, vous pouvez voir que si l'articulateur est mis droit, il sera difficile d'acquérir l'occlusion correctement.
^h Italian (it)	Nella sezione Vista Live dell'interfaccia di scansione è possibile notare in effetti che se l'articolatore rimane dritto risulta difficile acquisire i dati in modo completo.
^h Japanese (ja)	スキャンインターフェースのライブビューでは、咬合器がまっすぐ置かれていると、咬合状態を正確に取得するのが難しくなることが実際に確認できます。
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Na visão ao vivo da interface de escaneamento, você pode realmente ver que, se o articulador estiver direito, será difícil adquirir a oclusão corretamente.
^h Russian (ru)	В режиме визирования сканирования Вы можете увидеть, что если артикулятор стоит прямо, то будет трудно получить окклюзию должным образом.
^h Turkish (tr)	Artikülatör düz duruyorsa, tarama arayüzünün canlı görünümüne baktığınızda oklüzyonun düzgün alınmasının zor olacağını görebilirsiniz.
^h Traditional Chinese (zh-hant)	在扫描界面的实时视图中，您可以看到，如果咬合架直立，则难以正确采集咬合。

Name:
Project: