All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 11 translations.

NameCurrent message text
 h Arabic (ar)في هذه الصفحة، ستتم متابعة وتوضيح معالج نموذجي للمسح في وضع الإطباق مع وجود 3 قوالب (قالبان علويان، وقالب واحد سفلي) باستخدام التكنولوجيات المفتوحة ''وحدة المفصلة الديناميكية'' من Open Technologies.
 h German (de)Auf dieser Seite wird die vom Assistenten geführte Prozedur für das Scannen von 2 Modellen in Okklusion mit 3 Stümpfen (2 oben und 1 unten) unter Verwendung vom '''Dynamischen Artikulationsmodul''' von Open Technologies erläutert.
 h English (en)In this page will be followed and explained the wizard for scanning 2 models in occlusion with 3 dies (2 upper and 1 lower) using Open Technologies' '''Dynamic Articulation Module'''.
 h Spanish (es)En esta página se sigue y explica el asistente para escanear 2 modelos en oclusión con 3 muñones (2 superiores y 1 inferior) usando el módulo Open Technologies '''Módulo de Articulación Dinámico'''.
 h French (fr)Dans cette page, vous trouverez la procédure et l'explication de l'assistant pour numériser 2 maquettes en occlusion avec 3 moignons (2 supérieurs et  inférieur) en utilisant le '''Module d'articulation dynamique''' de Open Technologies.
 h Italian (it)In questa pagina è mostrata e spiegata la procedura guidata da seguire per scansionare 2 modelli in occlusione con 3 monconi (2 superiori e 1 inferiore) utilizzando il '''Modulo Articolazione Dinamica''' di Open Technologies.
 h Japanese (ja)このページでは、咬合する2つのモデルと3つのダイ(上顎2つと下顎1つ)を、オープンテクノロジーの '''ダイナミックアーティキュレーションモジュール'''を使ってスキャンする例を、ウィザードに従って説明します。
 h Brazilian Portuguese (pt-br)Nesta página serão seguidos e explicados o Assistente para o escaneamento de 2 modelos em oclusão com 3 munhões (2 superiores e 1 inferior) usando o Módulo de Articulação Dinâmica de Open Technologies ''
 h Russian (ru)На этой странице мастер предоставит объяснения для сканирования 2 моделей в прикусе с 3 протезами (2 верхних и 1 нижний) с использованием Open Technologies "Динамический модуль артикуляции".
 h Turkish (tr)Bu sayfada, Open Technologies'in '''Dinamik Artikülasyon Modülü''' kullanılarak 3 güdüklü oklüzyonda (2 üst ve 1 alt model) 2 model taraması için sihirbaz uygulanacak ve açıklanacaktır.
 h Traditional Chinese (zh-hant)在此页面中,将跟踪并介绍向导:使用Open Technologies的'''动态咬合模块'''来扫描带3个代型(2个上部和1个下部)的2个咬合模型的向导。