All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | بمجرد تحديد المشروع، انقر فوق ''OPT'' في قسم الإجراءات لتشغيل برنامج المسح الضوئي. <br /> أول شيء يظهره برنامج المسح عبارة عن المشروع الذي تم إنشاؤه في Exocad، وإذا تم تعريف المفصلة بشكل صحيح، فانقر فوق زر قبول {{Inline button|ok.png}}. |
| h German (de) | Nachdem das Projekt definiert worden ist, klicken Sie auf '''OPT''' in der Funktionsleiste, um die Scanning Software zu starten. <br />Das erste, was die Scanning Software anzeigt, ist das Projekt, das in Exocad erstellt worden ist. Wenn das Projekt korrekt definiert wurde, bestätigen Sie das Projekt durch Anklicken vom Button {{Inline button|ok.png}}. |
| h English (en) | Once the project has been defined just click '''OPT''' in the Actions section to launch the scanning software. <br />The first thing the scanning software shows is the project created in Exocad. Check if the articulator selection is correct, if so click the Accept Button {{Inline button|ok.png}}. |
| h Spanish (es) | Una vez que se haya definido el proyecto hacer click en '''OPT''' en la sección de acciones para lanzar el software de escaneado.<br /> Como primera cosa el software mostra la definición generada en Exocad. Compruebe que el articolador seleccionado sea correcto, si está bien hacer click en el botón Aceptar {{Inline button|ok.png}}. |
| h French (fr) | Une fois que le projet a été défini, il suffit de cliquer sur '''OPT''' dans la section Actions pour lancer le logiciel de numérisation. <br /> La première chose que le logiciel de numérisation montre est le projet créé dans Exocad. Vérifier si la sélection articulateur est correcte et cliquer sur le bouton Accepter {{Inline button|ok.png}}. |
| h Italian (it) | Una volta che il progetto è stato definito è sufficiente cliccare su OPT nella sezione Azioni per avviare il software di scansione. <br />La prima cosa mostrata dal software di scansione è il progetto creato in Exocad. Verificare che la selezione dell'articolatore sia corretta, e fare click sul Pulsante Accetta {{Inline button|ok.png}}. |
| h Japanese (ja) | プロジェクトの定義が完了したら、Actions（アクション）セクションの'''OPT'''をクリックして、スキャンソフトウェアを起動します。<br />スキャンソフトウェアでは、Exocadで作成されたプロジェクトが最初に表示されます。咬合器が正しく選択されていることを確認し、問題がなければ確定ボタン {{Inline button|ok.png}} をクリックします。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Uma vez definido o projeto, clique em '' 'OPT' '' na seção Ações para iniciar o software de escaneamento. <br /> A primeira coisa que o software de escaneamento mostra é o projeto criado no Exocad. Verifique se a seleção do articulador está correta, se assim for, clique no Botão Aceitar {{Inline button | ok.png}}. |
| h Russian (ru) | После того, как проект был проработан, просто нажмите кнопку "OPT" в разделе Действия, чтобы запустить программу сканирования. <br /> Первое, что показывает программа сканирования это то, что проект создается в Exocad. Проверить правильность выбора артикулятора,можно нажав кнопку Принять {{Inline button|ok.png}}. |
| h Turkish (tr) | Proje tanımlandıktan sonra tarama yazılımını başlatmak için İşlemler bölümünde '''OPT'''ye tıklamanız yeterlidir. <br />Tarama yazılımında ilk gösterilen şey Exocad'de oluşturulan projedir. Artikülatör seçiminin doğru olup olmadığını kontrol edin; doğruysa Kabul Et {{Inline button|ok.png}} düğmesine tıklayın. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 一旦定义了项目，只需在“操作”部分中单击'''OPT'''，即可启动扫描软件。 <br />扫描软件首先显示的是在Exocad中创建的项目。检查咬合架选择是否正确，如果正确，请点击“接受”按钮{{Inline button | ok.png}}。 |
