All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | عبئ معلومات المشروع، ونوع الترميم الذي يجب تصميمه، بالإضافة إلى المقاييس الإضافية. وبالنسبة إلى هذا النوع من المشاريع، يجب التأكد من تعيين ''وضع المسح الضوئي'' على واحدة من المفصلات الظاهرية المتاحة من Exocad، ويمكنك الاختيار بين: |
| h German (de) | Füllen Sie die Projektinformationen aus, den Restaurationstyp, der modelliert werden soll, und die zusätzlichen Parameter. Für dieses Projekt muss für den '''Scan-Modus''' einer der virtuellen Artikulatoren von Exocad ausgewählt werden: |
| h English (en) | Fill in the project information, the kind of restoration that needs to be designed and the extra parameters. For this kind of project make sure that the '''Scan Mode''' is set on one of the available virtual Articulators of Exocad; choose between: |
| h Spanish (es) | Rellenar la información del proyecto, el tipo de restauro a diseñar y las opciones. Para este típo de proyecto asegurarse de que el '''Modo de Escaneado''' sea uno de los Articuladores Virtuales disponibles en Exocad; se puede elegir entre: |
| h French (fr) | Remplir l'information projet, le type de restauration à dessiner et les paramètres supplémentaires. Pour ce type de projet, s'assurer que le '''Mode numérisation''' est réglé sur un des articulateurs virtuels de Exocad disponibles; choisir entre: |
| h Italian (it) | Inserire le informazioni del progetto, il tipo di ricostruzione che dovrà essere modellata e i parametri aggiuntivi. Per questo tipo di progetto assicurarsi che la '''Modalità Scansione''' sia impostata su uno degli Articolatori virtuali di Exocad disponibili; scegliere tra: |
| h Japanese (ja) | プロジェクト情報、設計する修復の種類、その他のパラメーターを入力します。この種類のプロジェクトでは、'''Scan Mode'''（スキャンモード）が利用可能なExocadのバーチャルアーティキュレーターのいずれかに設定されていることを確認します。以下から選択します。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Preencha as informações do projeto, o tipo de restauração que precisa ser projetado e os parâmetros extras. Para esse tipo de projeto, verifique se o '' 'Modo de Escaneamento' '' esteja configurado em um dos Articuladores virtuais disponíveis do Exocad; escolher entre: |
| h Russian (ru) | Заполните информацию о проекте и тип восстановления, который необходимо разработать, а также внесите дополнительные параметры. Для такого рода проекта убедитесь, что "Режим сканирования" включен на одном из доступных виртуальных артикуляторов Exocad; выбрать между: |
| h Turkish (tr) | Proje bilgilerini, tasarlanması gereken restorasyon türünü ve ek parametreleri doldurun. Bu türde proje için kullanılabilir sanal Exocad Artikülatörlerinde birinde '''Tarama Modunun''' ayarlandığından emin olun; şunlar arasından seçim yapın: |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 填写项目信息、需要设计的修复类型和额外的参数。对于这种项目，请确保在Exocad的一个可用虚拟咬合架上设置'''扫描模式'''；在以下两者之间选择： |
