All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | نظرًا لعدم وجود هيكل في هذا المشروع، لا يمكن للبرنامج بدء الارتصاف تلقائيًا. ولذلك، يتعين على المستخدم تحديد العناصر والمراجع التي يرغب في إجراء ارتصاف لها. |
| h German (de) | Da das Projekt keine Struktur hat, startet die Software die Ausrichtung nicht automatisch. Der Benutzer muss deshalb die Elemente, die ausgerichtet werden sollen, und deren Referenzen auswählen. |
| h English (en) | Since this project doesn't have a structure, the software cannot start the alignment automatically. The user needs to select the items to align and their reference. |
| h Spanish (es) | La alineación automática no se puede iniciar sóla porque el proyecto no tiene una estructura. El usuari necesita seleccionar los elementos a alinear y su referencia. |
| h French (fr) | Comme le projet n'a pas de structure, le logiciel ne peut pas démarrer l'alignement automatiquement. L'utilisateur doit sélectionner les éléments à aligner et leur référence. |
| h Italian (it) | Poiché questo progetto non ha una struttura, il software non può avviare l'allineamento automaticamente. L'utente deve selezionare gli elementi da allineare ed il loro riferimento. |
| h Japanese (ja) | このプロジェクトには構造がないため、ソフトウェアは自動的にアライメントを開始できません。このため、ユーザーがアイテムを選択して、それぞれのリファレンスにアライメントさせる必要があります。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Uma vez que este projeto não possui uma estrutura, o software não pode iniciar o alinhamento automaticamente. O usuário precisa selecionar os itens para alinhar e sua referência. |
| h Russian (ru) | Поскольку этот проект не имеет структуры, программное обеспечение не может начать автоматическое выравнивание. Пользователю необходимо выбрать элементы для выравнивания и их эталоны. |
| h Turkish (tr) | Bu projede bir yapı olmadığından, yazılım otomatik olarak hizalamayı başlatamaz. Kullanıcının hizalanacak öğeleri ve referanslarını kendisi seçmesi gerekir. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 由于该项目没有结构，软件无法自动启动。用户需要选择要对齐的项目及其参考。 |
