All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 11 translations.

NameCurrent message text
 h Arabic (ar)وكما كان الوضع من قبل، يعرض البرنامج رسالة تذكير، ويحدد العناصر المراد مسحها معًا على يمين النافذة، أسفل العرض المباشر.
 h German (de)Zur Information werden die Elemente, die zusammen gescannt werden müssen, rechts im Fenster unter dem Live-Bild angezeigt und markiert.
 h English (en)As before, the software shows a reminder and marks the items to be scanned together on the right of the window, under the live view.
 h Spanish (es)Como antes, El software notifica cuales marker hacen parte de ese grupo en un odontograma a la derecha, por debajo de la vista en vivo.
 h French (fr)Comme avant, le logiciel affiche un rappel et marque les éléments à numériser ensemble sur la droite de la fenetre, en-dessous de la vue en direct.
 h Italian (it)Come prima, il software segnalerà nella parte destra della finestra gli elementi che devono essere scansionati insieme, al di sotto della vista live.
 h Japanese (ja)前回と同様に、ソフトウェアではリマインダーとして、同時にスキャンされるアイテムがウインドウ右側のライブビューの下にマークされて表示されます。
 h Brazilian Portuguese (pt-br)Como antes, o software mostra um lembrete e marca os itens a serem escaneados juntos à direita da janela, sob a visualização ao vivo.
 h Russian (ru)Как и прежде программа выводит напоминания и отмечает элементы, которые будут сканироваться вместе в правой части окна в режиме визирования.
 h Turkish (tr)Daha önce olduğu gibi, yazılım bir hatırlatıcı gösterir ve canlı görünümlerin altındaki pencerenin sağ tarafında birlikte taranacak öğeleri görüntüler.
 h Traditional Chinese (zh-hant)如前所述,软件会在窗口右侧直播视图下显示提醒信息,并将一起扫描的项目标记在一起。