All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | تم اقتصاص هذا العنصر باستخدام أداة اختيار مستطيلة. كما تم حذف الجزء المحدد عن طريق الضغط على زر الحذف DEL على لوحة المفاتيح. |
| h German (de) | Für das Zuschneiden des Elements wurde das Rechteck-Auswahlwerkzeug verwendet. Der markierte Bildausschnitt wurde durch Drücken der DELETE (DEL) Taste auf der Tastatur gelöscht. |
| h English (en) | This item has been trimmed using the rectangular selection tool; the selected part has been deleted by pushing the DELETE (DEL) button on the keyboard. |
| h Spanish (es) | Este elemento se ha editado con la herramienta de selección rectangular; la parte seleccionada se ha eliminado usando el botón SUPRIMIR (SUPR) del teclado. |
| h French (fr) | Cet élément a été restreint en utilisant l'outil de sélection rectangulaire; la partie sélectionnée a été supprimée en appuyant sur le bouton DELETE (DEL) sur le clavier. |
| h Italian (it) | Questo elemento è stato ritagliato usando lo strumento Selezione Rettangolare; la parte selezionata è stata eliminata con il pulsante CANCEL (CANC) della tastiera. |
| h Japanese (ja) | ここでは、矩形選択ツールを使ってトリミングを行っています。キーボードのDELETE (DEL)ボタンを押して、選択した部分を削除しています。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Este item foi cortado usando a ferramenta de seleção retangular; a parte selecionada foi cancelada pressionando o botão DELETE (DEL) no teclado. |
| h Russian (ru) | Этот элемент был обрезан с помощью инструмента прямоугольного выбора; выбранная часть была удалена нажатием кнопки DELETE (DEL) на раскладке. |
| h Turkish (tr) | Bu öğe dikdörtgen seçimi aracı kullanılarak kırpılmıştır; seçili parça klavyedeki DELETE (DEL) tuşuna basılarak silinmiştir. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 该项目已使用矩形选择工具进行了修整；通过按下键盘上的删除(DEL)按钮，则可删除所选择的部分。 |
