All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 11 translations.

NameCurrent message text
 h Arabic (ar)انقر على {{Inline button|nextAction.png}} للمتابعة. <br /> سيقترح البرنامج خطوة تحرير أخرى للسماح للمستخدم بتعديل الصورة الصحية. تعامل مع خطوة التحرير كما هو موضح سابقا.
 h German (de)Klicken Sie auf {{Inline button|nextAction.png}}, um mit der Prozedur weiterzumachen. Die Software bietet jetzt einen weiteren Bearbeiten-Schritt an, um dem Benutzer die Möglichkeit zu geben, das Bild vom gesunden Zahn zu bearbeiten. Dazu wie oben beschrieben vorgehen.
 h English (en)Click {{Inline button|nextAction.png}} to continue.<br /> The software will then propose a further edit step to allow the user to modify the healthy image. Proceed in the edit step as previously explained.
 h Spanish (es)Pulsar {{Inline button|nextAction.png}} para seguir.<br/> El software mostrará otro paso de edición para modificar la imagen de los sanos. Seguir este paso como explicado.
 h French (fr)Cliquer sur {{Inline button|nextAction.png}} pour continuer. <br /> Le logiciel proposera ensuite une autre étape pour permettre à l'utilisateur de modifier l'image dents saines. Procéder dans l'étape d'édition comme expliqué plus haut.
 h Italian (it)Cliccare {{Inline button|nextAction.png}} per continuare.<br /> Il software proporrà poi un altro passaggio che permette la modifica dell'immagine dei sani. Procedere nella fase di modifica come spiegato in precedenza.
 h Japanese (ja){{Inline button|nextAction.png}} をクリックして続行します。<br /> その後、ソフトウェアには詳しい編集ステップが表示されるので、ユーザーは健全部分の画像を編集できます。編集ステップでは、前述の説明に従って下さい。
 h Brazilian Portuguese (pt-br)Clique em {{Inline button | nextAction.png}} para continuar. <br /> O software irá então propor uma etapa de edição adicional para permitir ao usuário modificar a imagem saudável. Prossiga no passo de edição como explicado anteriormente.
 h Russian (ru)Нажмите на {{Inline button|nextAction.png}}, чтобы продолжить. <br /> Затем программное обеспечение предложит этап редактирования, чтобы позволить пользователю изменить изображение здорового зуба. Перейдите на этап редактирования, как описано выше.
 h Turkish (tr)Devam etmek için {{Inline button|nextAction.png}} düğmesine tıklayın.<br /> Ardından, yazılım kullanıcının sağlıklı görüntüsünü değiştirmesini sağlamak için daha fazla düzenleme adımı teklif edecektir. Daha önce açıklandığı üzere düzenleme adımına ilerleyin.
 h Traditional Chinese (zh-hant)点击{{Inline button|nextAction.png}}继续。<br />然后,软件将提出进一步的编辑步骤,以允许用户修改健康齿的图像。 按照前面的说明进行编辑步骤。