All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | ؛{{List button|prevAction.png}} السابق: العودة إلى الخطوة السابقة. ولا ينشط هذا الرمز خلال خطوة المسح الأولى. ؛{{List button|editSelectedAction.png}} تحرير الشبكات: فتح صفحة تحرير الشبكات، التي توفر أدوات مختلفة لتحسين جودة الشبكة. وسيتم شرح كل هذه الأدوات بالتفصيل لاحقًا في هذه الصفحة. ؛{{List button|exportToCadAction.png}} تصدير إلى CAD: تصدير الصور إلى وضع CAD المحدد. ؛{{List button|exportVisibleAction.png}} تصدير مرئي : تصدير الملفات إلى مجلد محدد. ؛{{List button|nextAction.png}} التالي: التقدم خطوة واحدة إلى الأمام في المشروع. ولا يتوافر هذا الخيار، نظرًا لأنها آخر خطوة في المعالج. |
| h German (de) | ;{{List button|prevAction.png}} Zurück: Zurück zum vorherigen Schritt. Beim ersten Schritt des Scannens ist dieses Symbol nicht verfügbar. ;{{List button|editSelectedAction.png}} Meshes bearbeiten: Öffnet die Seite zum Bearbeiten der Mesh mit verschiedenen Werkzeugen, um die Qualität der Mesh zu verbessern. Alle Werkzeuge werden weiter unten ausführlich erläutert. ;{{List button|exportToCadAction.png}} In CAD exportieren: Exportiert die Bilder in die ausgewählte CAD-Software. ;{{List button|exportVisibleAction.png}} Projekt exportieren: Exportiert die Dateien in das ausgewählte Verzeichnis. ;{{List button|nextAction.png}} Weiter: Weiter zum nächsten Schritt. Diese Option ist nicht verfügbar, da es sich um den letzten Schritt der geführten Prozedur handelt. |
| h English (en) | ;{{List button|prevAction.png}} Previous: Goes back to the previous step. Icon not active during the first scanning step. ;{{List button|editSelectedAction.png}} Edit Meshes: Opens the mesh editing page that provides various tools to improve the quality of the mesh. All of these tools will be explained in detail later in this page. ;{{List button|exportToCadAction.png}} Export to CAD : Exports the images to the selected CAD. ;{{List button|exportVisibleAction.png}} Export Visible : Exports the files to a selected folder. ;{{List button|nextAction.png}} Next: Goes one step forward in the project. This option is not available, being this the last wizard step. |
| h Spanish (es) | ;{{List button|prevAction.png}} Anterior: Vuelve al paso anterior. El icono no es activo en el primer paso de escaneado. ;{{List button|editSelectedAction.png}} Editar Malla: Abre la página de edición que ofrece herramientas para mejorar la calidad de la malla. Estas herramientas se explicarán más adelante. ;{{List button|exportToCadAction.png}} Exportar al CAD : Exporta las imágenes al CAD seleccionado. ;{{List button|exportVisibleAction.png}} Exportar Visible : Exporta los archivos a una carpeta seleccionada. ;{{List button|nextAction.png}} Sigiuente: Va al paso sucesivo. Este icono es disponible cuando se haya completado el paso o si el paso específico se puede saltar. |
| h French (fr) | ;{{List button|prevAction.png}} Précédent: Retourne à l'étape précédente. L'icone n'es pas active durant la première étape de numérisation. ;{{List button|editSelectedAction.png}} Editer maillages: Ouvre la page d'édition qui fournit les différents outils pour améliorer la qualité du maillage. Tous ces outils seront expliqués plus avant. ;{{List button|exportToCadAction.png}} Exporter au CAO : Exporte les images au CAO sélectionné. ;{{List button|exportVisibleAction.png}} Exporter visible : Exporte les fichiers dans un dossier sélectionné. ;{{List button|nextAction.png}} Suivant: Va à l'étape suivante du projet. Cette option n'est pas disponible, car il s'agit de la dernière étape de l'assistant. |
| h Italian (it) | ;{{List button|prevAction.png}} Precedente: Torna al passaggio precedente. Icona non attiva durante il primo passaggio di scansione. ;{{List button|editSelectedAction.png}} Modificare Mesh: Apre la pagina di modifica delle mesh che fornisce vari strumenti per migliorare la qualità delle mesh. Tutti questi strumenti saranno spiegati in dettaglio più avanti in questa pagina. ;{{List button|exportToCadAction.png}} Esportare al CAD : Esporta le immagini al CAD selezionato. ;{{List button|exportVisibleAction.png}} Esportare Visibile : Esporta i file ad una cartella selezionata. ;{{List button|nextAction.png}} Successivo: Prosegue di un passaggio nel progetto. Questa icona non è disponibile trattandosi dell'ultimo passaggio della Modalità Guidata. |
| h Japanese (ja) | ;{{List button|prevAction.png}} 戻る: 前のステップに戻ります。最初のスキャンステップでは、アイコンが無効になります。 ;{{List button|editSelectedAction.png}} メッシュ編集: メッシュ編集ページを開きます。このページには、メッシュの品質を向上できるさまざまなツールがあります。これらのツールについては、後続のセクションで詳しく説明します。 ;{{List button|exportToCadAction.png}} CADへエクスポート : 画像を選択したCADにエクスポートします。 ;{{List button|exportVisibleAction.png}} エクスポート : 選択したフォルダにファイルをエクスポートします。 ;{{List button|nextAction.png}} 次へ: プロジェクト内の次のステップに進みます。ここはウィザードの最後のステップなので、このオプションは利用できません。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | ;{{List button|prevAction.png}} Anterior: volta para a etapa anterior. Ícone não ativo durante a primeira etapa do escaneamento. ;{{List button|editSelectedAction.png}} Editar Meshes: Abre a página de edição de mesh que fornece várias ferramentas para melhorar a qualidade da mesh. Todas essas ferramentas serão explicadas em detalhes mais adiante nesta página. ;{{List button|exportToCadAction.png}} Exportar para CAD: Exporta as imagens para o CAD selecionado. ;{{List button|exportVisibleAction.png}} Exportar Visível: Exporta os arquivos para uma pasta selecionada. ;{{List button|nextAction.png}} Avançar: Avança uma etapa para frente no projeto. Esta opção não está disponível, sendo este o último passo do assistente. |
| h Russian (ru) | ;{{List button|prevAction.png}} Предыдущее: Возвращает на предыдущий этап. Иконка не активна во время этапа первого сканирования. ;{{List button|editSelectedAction.png}} Редактирование сеток: Открывает страницу редактирования сетки, где представлены различные инструменты для улучшения качества сетки. Все эти инструменты будут объяснены подробно ниже на этой странице. ;{{List button|exportToCadAction.png}} Экспортировать в CAD : Экспортирует изображения в CAD. ;{{List button|exportVisibleAction.png}} Видимый экспорт : Экспортирует файлы в папку. Эта опция не доступна, так как является последним шагом мастера. ;{{List button|nextAction.png}} Следующее: Перемещает на один шаг вперед в проекте. ;{{List button|exportToCadAction.png}} Экспорт в CAD : Экспортирует изображения в CAD. ;{{List button|exportVisibleAction.png}} Видимый экспорт : Экспортирует файлы в папку. Эта опция не доступна, так как является последним шагом мастера. ;{{List button|nextAction.png}} Следующее: Перемещает на один шаг вперед в проекте. Эта опция не доступна, так как является последним шагом мастера. |
| h Turkish (tr) | ;{{List button|prevAction.png}} Geri: Önceki adıma döner. Simge ilk tarama adımı sırasında etkin değildir. ;{{List button|editSelectedAction.png}} Ağları Düzenle: Ağın kalitesini artırmak için çeşitli araçlar sağlayan ağ düzenleme sayfasını açar. Bu araçların tamamı bu sayfada daha sonra detaylı olarak açıklanacaktır. ;{{List button|exportToCadAction.png}} CAD'e Dışa Aktar: Seçilen CAD'in görüntülerini dışa aktarır. ;{{List button|exportVisibleAction.png}} Görüneni Dışa Aktar: Dosyaları seçilen bir klasöre dışa aktarır. ;{{List button|nextAction.png}} İleri: Projede bir adım ileri gider. Bu seçenek sihirbazın son adımındayken kullanılamaz. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | ;{{List button|prevAction.png}}上一步：返回上一步。图标在第一个扫描步骤为非活动状态。 ;{{List button|editSelectedAction.png}}编辑网格：打开网格编辑页面，提供各种工具来提高网格的质量。所有这些工具将在本页后面详细介绍。 ;{{List button|exportToCadAction.png}}导出到CAD：将图像导出到选定的CAD。 ;{{List button|exportVisibleAction.png}}导出可见：将文件导出到所选文件夹。 ;{{List button|nextAction.png}}下一步：前往项目下一步。如果是在向导的最后一步，则此选项不可用。 |
