All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | من خلال النقر فوق {{Inline button|editSelectedAction.png}}، يصبح شريط أدوات ''تحرير الشبكات'' متاحًا. ويتم تطبيق أدوات الشبكة تلقائيًا في بعض الإجراءات خلال عملية إنشاء الشبكة؛ حيث نادرًا ما يكون ضروريًا إجراء المزيد من التحرير على الشبكة. |
| h German (de) | Durch Anklicken vom Button {{Inline button|editSelectedAction.png}} wird die Werkzeugleiste '''Mesh bearbeiten''' aktiviert. Die Mesh-Werkzeuge werden beim Generieren der Mesh automatisch angewendet. Eine weitere Bearbeitung der Mesh ist daher im Allgemeinen nicht erforderlich. |
| h English (en) | By clicking the {{Inline button|editSelectedAction.png}} the '''edit mesh''' toolbar becomes available. The mesh tools are automatically applied in some measure during mesh generation, it is seldom necessary to furtherly edit the mesh. |
| h Spanish (es) | Al hacer click en se hace disponible la barrade herramientas para '''editar la malla'''. Las herramientas para la malla se aplican de automático en cierta medida al generarse la malla, casi nunca se hace necesario editar la malla manualmente. |
| h French (fr) | En cliquant sur {{Inline button|editSelectedAction.png}}, la barre d'outils '''éditer maillage''' apparait. Les outils maillage sont automatiquement appliqués lors de certaines mesures durant la génération du maillage, il est donc rarement nécessaire de devoir l'éditer. |
| h Italian (it) | Facendo click su {{Inline button|editSelectedAction.png}} diventa disponibile la barra degli strumenti '''modificare mesh'''. Gli strumenti di mesh sono generalmente applicati in modo automatico durante la generazione della mesh, raramente è necessario modificare ulteriormente le mesh. |
| h Japanese (ja) | {{Inline button|editSelectedAction.png}} をクリックすると、'''メッシュ編集'''ツールバーを利用できるようになります。メッシュツールはメッシュ生成中にある程度自動で適用されるので、ほとんどの場合でメッシュをさらに編集する必要はありません。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Ao clicar no botão {{Inline button|editSelectedAction.png}}, a barra de ferramentas '''editar mesh''' fica disponível. As ferramentas de mesh são aplicadas automaticamente em alguma medida durante a geração de mesh, é raramente necessário re-editar a mesh. |
| h Russian (ru) | При нажатии на кнопку {{Inline button|editSelectedAction.png}} в "редактировании сетки" панель инструментов становится доступной. Инструменты для сетки автоматически применяются в процессе создания сетки, после этого необходимость редактировать сетку обычно отсутствует. |
| h Turkish (tr) | {{Inline button|editSelectedAction.png}} tıklandığında '''ağ düzenle''' araç çubuğu kullanılabilir hale gelir. Ağ araçları, ağ oluşturma sırasında bir ölçüde otomatik olarak uygulanır ve ağın daha fazla düzenlenmesi için nadiren gereklidir. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 通过点击{{Inline button|editSelectedAction.png}}，'''编辑网格'''工具栏将可用。网格工具在网格生成过程中会自动应用，因此很少需要进一步编辑网格。 |