All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | عند بدء تشغيل البرنامج مباشرة، إذا لم يتم تعريف المشروع في قاعدة بيانات أخرى مثل ''Exocad DentalDB''، فيتعين تعريف مشروع المسح. |
| h German (de) | Wenn die Software gestartet wird und das Projekt nicht in einer anderen Datenbank definiert wurde, wie zum Beispiel "Exocad DentalDB", muss das Scan-Projekt definiert werden. |
| h English (en) | When launching the software directly, if the project was not defined in another database like ''Exocad DentalDB'', the scanning project needs to be defined. |
| h Spanish (es) | Si el proyecto no se ha definido en el ''DentalDB de Exocad'', al inciar el software es necesario crearne uno nuevo. |
| h French (fr) | Lorsque l'on lance le logiciel directement, si le projet n'a pas été défini dans une autre banque de données telle que ''Exocad DentalDB'', le projet de numérisation doit etre défini. |
| h Italian (it) | Quando si lancia il software direttamente, se il progetto non fosse stato definito in un database esterno come il DentalDB di Exocad, è necessario definire il progetto di scansione. |
| h Japanese (ja) | ソフトウェアを直接起動する際、''Exocad DentalDB''など他のデータベースでプロジェクトが定義されていない場合、スキャンプロジェクトを定義する必要があります。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Ao iniciar o software diretamente, se o projeto não foi definido em outro banco de dados como '' Exocad DentalDB '', o projeto de escaneamento precisa ser definido. |
| h Russian (ru) | При непосредственно запуске программного обеспечения, (если проект сканирования не был проработан в другой базе данных, как "Exocad DentalDB") проект сканирования необходимо проработать. |
| h Turkish (tr) | Yazılım doğrudan açılırken, proje ''Exocad DentalDB'' gibi başka bir veritabanında tanımlanmamışsa tarama projesinin tanımlanması gerekir. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 直接启动软件时，如果项目没有在''Exocad DentalDB''等其他数据库中定义，则需要定义扫描项目。 |
