All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 11 translations.

NameCurrent message text
 h Arabic (ar)== تعريف القوالب المتعددة ==
لتعيين الحالة، انقر فوق كل موضع من مواضع القوالب المتعددة، مع تحديد اسم كل مريض في حقل ''اسم القالب''.
 h German (de)==Multi-Die Definition==
Um das Projekt zu definieren, klicken Sie auf jede Multi-Die Position und geben Sie den Namen von jedem Patienten in das Feld "Name Stumpf" ein.
 h English (en)==MultiDie definition==
To set the case, click on each multi-die position and define the name of each patient in the ''Die Name'' field.
 h Spanish (es)==Definición MultiDie==
Para definir un proyecto, hacer click las posiciones del multi die y definir el nombre del paciente en la casilla ''Nombre Muñón''.
 h French (fr)==Définition multi-moignons==
Dans ce cas, cliquer sur chaque position multi-moignons et définir le nom de chaque patient dans le champ ''Nom moignon''.
 h Italian (it)==Definizione del Multi Die==
Per impostare il caso, fare click sulla posizione di ciascun multi-die e definire il nome di ciascun paziente nel campo ''Nome del Moncone''.
 h Japanese (ja)==マルチダイの定義==
ケースを設定するには、マルチダイの各位置をクリックして、''Die Name''(ダイ名)の欄で患者名を定義します。
 h Brazilian Portuguese (pt-br)
== Definição MultiMunhão ==
Para definir o caso, clique em cada posição multi-munhão e defina o nome de cada paciente no campo '' Nome do Munhão ''.
 h Russian (ru)==Проработка мульти-штампа== 
Нажмите на положение каждого мульти-штампа и укажите имя каждого пациента в поле "Имя штампа".
 h Turkish (tr)==Çoklu Güdük tanımı==
Vakayı ayarlamak için, her bir çoklu güdük pozisyonuna tıklayın ve ''Güdük Adı'' alanında her bir hastanın adını tanımlayın.
 h Traditional Chinese (zh-hant)==多代型定义==
要设置案例,点击每个多代型的位置,并在''代型名称''字段中定义每名患者的名称。