All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 11 translations.

Name	Current message text
^h Arabic (ar)	؛{{List button\|none.png}} لا شيء : عدم وضع علامة على السن كجزء من المشروع، وإغلاق لوحة تعريف الأسنان للعودة إلى الخطوة السابقة. ؛{{List button\|healthy.png}} صحّي : وضع علامة على السن كعنصر سليم. ويعد هذا السنّ جزءًا من النموذج الحجري الرئيسي؛ حيث يمكن تحصيله مع بقية النموذج. إذا ما استخدم فوق فك مقابل صحي تمامًا، فيشير ذلك إلى أن المشروع سيمسح نموذج الحجر المقابل ضوئيًا. ؛{{List button\|Die.png}} القالب : وضع علامة على السن كقالب جاهز. ويمكن إزالة هذا السن، الذي يجب تحصيله وحده أو على الدعامة متعددة القوالب. ؛{{List button\|Implant-def.png}} الغرسة : يشير إلى أنه توجد غرسة في موضع ثابت معين، وسيتم مسح علامة. ؛{{List button\|Antagonist.png}} إطباق مقابل : وضع علامة تفيد أن السن المحدد يمثل جزءًا من إطباق سيليكون. لتعيين نموذج حجري معين كمقابل، يجب استخدام ''صحي''. ؛{{List button\|Pontic.png}} جسري : وضع علامة تفيد أن السن يعتبر عنصر جسري من أحد الجسور.
^h German (de)	;{{List button\|none.png}} Keine : Markiert den Zahn nicht als Teil des Projekts. Das Fenster Zahn-Definition wird geschlossen und Sie kehren zum vorherigen Schritt zurück. ;{{List button\|healthy.png}} Gesund : Markiert den Zahn als gesundes Element. Dieser Zahn ist Teil des Hauptmodells und kann zusammen mit dem restlichen Modell erfasst werden. Wenn ein komplett gesunder antagonistischer Zahnbogen verwendet wird, kann mit dieser Option das Projekt zum Scannen eines antagonistischen Modells eingestellt werden. ;{{List button\|Die.png}} Stumpf : Markiert den Zahn als einen präparierten Stumpf. Dieser Zahn ist ein herausnehmbarer Stumpf, der alleine oder auf einem Multi-Die-Halter gescannt wird. ;{{List button\|Implant-def.png}} Implantat : Signals that in the established position there is an implant, and a marker will be scanned. ;{{List button\|Antagonist.png}} Biss-Antagonist : Markiert den ausgewählten Zahn als Teil eines Silikon-Quetschbisses. Wenn Sie ein Modell als Antagonisten einstellen möchten, können Sie das mit der Option "Gesund" tun. ;{{List button\|Pontic.png}} Brücke : Markiert den Zahn als Zahn, auf dem die Brücke aufsitzt.
^h English (en)	;{{List button\|none.png}} None : Doesn't mark the tooth as part of the project and closes the tooth definition panel to go back to the previous step. ;{{List button\|healthy.png}} Healthy : Marks the tooth as healthy element. This tooth is part of the main stone model, it can be acquired with the rest of the model. If used on a completely healthy oppposing jaw, it sets the project to scan an opposing stone model. ;{{List button\|Die.png}} Die : Marks the tooth as a prepared die. This tooth is a removable die that has to be acquired alone or on the Multi-Die support. ;{{List button\|Implant-def.png}} Implant : Signals that in the established position there is an implant, and a marker will be scanned. ;{{List button\|Antagonist.png}} Bite Antagonist : Marks that the selected tooth is part of a silicon bite. To set a stone model as antagonist use '''healthy'''. ;{{List button\|Pontic.png}} Pontic : Marks the tooth as pontic element of a bridge.
^h Spanish (es)	;{{List button\|none.png}} Ninguno : No marca el diente como parte del proyecto y cierra la ventana de definición de diente para volver al paso anterior. ;{{List button\|healthy.png}} Sano : Marca el diente como elemento sano. Este diente es parte del modelo principal, se puede escanear junto a los demás elementos del modelo. Si se usa en la arcada antagonista, establece que se va a escanear un modelo entero como antagonista para ese proyecto. ;{{List button\|Die.png}} Muñón : Marca el diente como preparación. Este diente es un muñón removible que se debe escanear sólo o en el plato Multi Die ;{{List button\|Implant-def.png}} Implante : Marca que en esa psoición hay un implante, por él que se escaneará un marker. ;{{List button\|Antagonist.png}} Mordida : Marca que ese diente es parte de una mordida en silicona. Para definir un modelo antagoista el diente se ha de macar como '''Sano'''. ;{{List button\|Pontic.png}} Póntico : MArca el diente como eleménto póntico de un puente.
^h French (fr)	;{{List button\|none.png}} Aucun : Ne marque pas la dent comme partie du projet et ferme le panneau de définition dent pour revenir à l'étape précédente. ;{{List button\|healthy.png}} Sain : Marque la dent comme élément sain. Cette dent fait partie de la maquette principale, elle peut etre acquise avec le reste de la maquette. Si utilisée sur une machoire opposée entièrement saine, le projet à numériser devient une maquett opposée. ;{{List button\|Die.png}} Moignon : Marque la dent comme moignon préparé. Cette dent est un moignon amovible qui a été acquis seul ou sur un support multi-moignons. ;{{List button\|Implant-def.png}} Implant :Signale que dans une position établie il y a un implant, et un marqueur sera numérisé. ;{{List button\|Antagonist.png}} Antagoniste articulé dentaire : Marque que la dent sélectionnée fait partie d'un articulé dentaire en silicone. Pour régler une maquette comme antagoniste, utiliser '''sain'''. ;{{List button\|Pontic.png}} Pontique : Marque la dent comme élément pontique d'un bridge.
^h Italian (it)	;{{List button\|none.png}} Nessuno : Non seleziona il dente come parte del progetto e chiude il pannello per la definizione dei denti, tornando al passo precedente. ;{{List button\|healthy.png}} Sano : Seleziona il dente come elemento sano. Se questo dente è parte di un modello, può essere acquisito con il resto del modello. Se usato su un'arcata antagonista completamente sana, imposta il progetto per scansionare un modello antagonista. ;{{List button\|Die.png}} Moncone : Seleziona il dente come moncone. Questo dente è un moncone separato che può essere acquisito da solo o su un supporto multi-die. ;{{List button\|Implant-def.png}} Impianto : Segnala che nella posizione stabilita c'è un impianto, e sarà scansionato un marker. ;{{List button\|Antagonist.png}} Bite Antagonista : Seleziona che il dente selezionato è parte di un bite in silicone. Per impostare un modello come antagonista, utilizzare '''Sano'''. ;{{List button\|Pontic.png}} Intermedio : Seleziona il dente come elemento intermedio di un ponte.
^h Japanese (ja)	;{{List button\|none.png}} なし : 歯をプロジェクトの一部としてマークせずに、歯の定義パネルを閉じて前の手順に戻ります。 ;{{List button\|healthy.png}} 健全 : 歯を健全な部分としてマークします。この歯はメインの石膏模型の一部で、残りの部分と一緒に取得できます。すべてが健全である顎で使用された場合、反対側の石膏模型をスキャンするようプロジェクトが設定されます。 ;{{List button\|Die.png}} ダイ : 歯を成形されたダイとしてマークします。この歯は可撤式のダイで、単独、またはマルチダイサポートで取得する必要があります。 ;{{List button\|Implant-def.png}} インプラント : この位置をインプラントとして設定し、マーカーがスキャンされます。 ;{{List button\|Antagonist.png}} バイト対咬歯 : 選択した歯をシリコンバイトの一部としてマークします。石膏模型を対咬歯として設定する場合は、'''健全'''を使用します。 ;{{List button\|Pontic.png}} ポンティック : 歯をブリッジのポンティックとしてマークします。
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	;{{List button\|none.png}} Nenhum: Não marca o dente como parte do projeto e fecha o painel de definição do dente para voltar ao passo anterior. ;{{List button\|healthy.png}} Saudável: marca o dente como elemento saudável. Este dente faz parte do modelo de gesso principal, pode ser escaneado com o resto do modelo. Se usado em uma arcada antagonista completamente saudável, ele define o projeto para escanear um modelo de gesso antagonista. ;{{List button\|Die.png}} Munhão: marca o dente como um munhão preparado. Este dente é um munhão removível que deve ser escaneado sozinho ou no suporte Multi-Munhão. ;{{List button\|Implant-def.png}} Implante: indica que, na posição estabelecida, existe um implante e que um scanbody será escaneado. ;{{List button\|Antagonist.png}} Antagonista de Mordida: Marca que o dente selecionado faz parte de uma mordida de silicone. Para definir um modelo de gesso como antagonista use '''saudável'''. ;{{List button\|Pontic.png}} Pontic: Marcar o dente como elemento de ponte.
^h Russian (ru)	;{{List button\|none.png}} Нет : Не отмечает зуб как часть проекта и закрывает панель проработки зуба, чтобы вернуться к предыдущему шагу. ;{{List button\|healthy.png}} Здоровый зуб : Отмечает зуб как отдельный элемент. Этот зуб является частью основной гипсовой модели, он может быть получен с остальной частью модели. При использовании на совершенно здоровой антагонирующей челюсти, он устанавливает проект сканирования антагонирующей гипсовой модели. ;{{List button\|Die.png}} Штамп : Отмечает зуб как подготовленный штамп. Этот зуб является сменным штампом, он должен быть получен отдельно или с помощью поддержки Мульти-штамп. ;{{List button\|Implant-def.png}} Имплант : Будет произведено сканирование сигналов, которые в установленном положении имеются у импланта и маркера. ;{{List button\|Antagonist.png}} Антагонист зубного прикуса : Отмечает, что выбранный зуб является частью силиконового прикуса. Чтобы установить гипсовую модель в качестве антагониста, используйте "здоровый зуб". ;{{List button\|Pontic.png}} Промежуточная коронка : Отмечает зуб как промежуточную коронку мостовидного протеза.
^h Turkish (tr)	;{{List button\|none.png}} Hiçbiri : Dişi projenin parçası olarak işaretlemez ve diş tanımı panelini kapatarak önceki adıma geri döner. ;{{List button\|healthy.png}} Sağlıklı : Dişi sağlıklı öğe olarak işaretler. Bu diş ana alçı modelin parçasıdır, modelin geri kalanıyla alınabilir. Tamamen sağlıklı bir karşı çenede kullanılırsa, projeyi karşıt bir alçı modeli tarayacak şekilde ayarlar. ;{{List button\|Die.png}} Güdük : Dişi hazırlanmış bir güdük olarak işaretler. Bu diş tek başına veya Çoklu Güdük Tepsisi ile alınması gereken çıkartılabilir bir güdüktür. ;{{List button\|Implant-def.png}} İmplant : Oluşturulan pozisyonda bir implant olduğunu gösterir ve bir marker taranır. ;{{List button\|Antagonist.png}} Isırık Antagonisti : Seçilen dişi silikon ısırığın parçası olarak işaretler. Alçı modeli antagonist olarak işaretlemek için '''sağlıklı''' seçeneğini kullanın. ;{{List button\|Pontic.png}} Pontik : Dişi bir köprünün pontik öğesi olarak işaretler.
^h Traditional Chinese (zh-hant)	; {{List button\|none.png}}无：不将牙齿标记为项目的一部分，并关闭牙齿定义面板以返回上一步骤。 ; {{List button\|healthy.png}}健康齿：将牙齿标记为健康元素。这颗牙是主要石膏模型的一部分，它可以与剩余的模型一起采集。如果用于一个完全健康的相对颚，它设置项目扫描相对的石膏模型。 ; {{List button\|Die.png}}代型：将牙齿标记为就绪的模具。该齿是一个可移除的代型，必须单独采集或放在多代型支撑件上。 ; {{List button\|Implant-def.png}}种植体：指示在已建立的位置有种植体，并且将扫描标记。 ; {{List button\|Antagonist.png}}咬蜡对咬齿：标记所选择的牙齿是硅片咬蜡的一部分。将石膏模型设为对咬齿使用“健康齿”。 ; {{List button\|Pontic.png}}桥体：将牙齿标记为桥体元素。

Name:
Project: