All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 8 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | ؛ E = متداخل. ؛ NON E = غير متداخل. ؛ النوع "أ" = الاتصال أعمق، ويستحسن استخدامه في الحالات ذات التوزاي الجيد. ؛ النوع "ب" = الاتصال أقصر ويستحسن استخدامه في الحالات ذات التوازي الرديء. ؛ ZR = بالنسبة للهياكل الموجودة في أكسيد الزركوينوم. |
| h German (de) | ;E = Engaging. ;NON E = Non Engaging. ;TYPE A = die Verbindung ist tiefer und die Verwendung wird in Fällen mit guten Parallelismus empfohlen. ;TYPE B = die Verbindung ist kürzer und die Verwendung wird in Fällen mit schlechtem Parallelismus empfohlen ;ZR = für Prothetik aus Zirkon. |
| h Spanish (es) | ;E = Anti Rotatorio. ;NON E = Rotatorio. ;TYPE A = conexión profunda, aconsejada en casos con buen paralelismo. ;TYPE B = conexión corta, aconsejada en casos con mal paralelismo. ;ZR = Para estructuras en Zirconia. |
| h French (fr) | ;E = Engagé. ;NON E = Non Engagé. ;TYPE A = la connexion est plus longue et il est conseillé d'utiliser dans les cas de bon parallélisme. ;TYPE B = la connexion est plus courte et il est conseillé d'utiliser dans les cas de mauvais parallélisme. ;ZR = Pour structures en zirconium. |
| h Italian (it) | ;E = Anti Rotazionale. ;NON E = Rotazionale. ;TYPE A = connessione profonda, da usarsi in caso di buon parallelismo. ;TYPE B = connessione corta, da usarsi in caso di disparallelismo. ;ZR = per strutture in Zirconio. |
| h Russian (ru) | ; E = Фиксируемый. ; NON E = Нефиксируемый. ТИП A = соединение глубже, и рекомендуется использовать его в случаях с хорошим параллелизмом. ; TYPE B = соединение короче и рекомендуется использовать в случаях плохого параллелизма. ; ZR = для структур в цирконии. |
| h Turkish (tr) | ;E = Geçmeli. ;NON E = Geçmesiz. ;TYPE A = Bağlantı derindir ve paralellik iyi olduğunda kullanılması tavsiye edilir. ;TYPE B = Bağlantı kısadır ve paralellik kötü olduğunda kullanılması tavsiye edilir. ;ZR = Zirkonya yapılar içindir. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | ;E = 啮合式。 ;NON E = 非啮合式 ;A类型 = 连接更深，建议在并行性好的情况下使用。 ;TYPE B = 连接较短，建议在并行不良的情况下使用。 ;ZR = 适用于氧化锆结构。 |