All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | ؛ نوع التعداد: يسمح هذا الخيار باختيار ما إذا كان استخدام تعداد الاتحاد العالمي لطب الأسنان أو نظام ترقيم الأسنان العالمي، الذي يعد النظام الأكثر شيوعا في الولايات المتحدة. ؛ اللغة: يسمح هذا الخيار باختيار لغة البرنامج. بعد اختيار لغة جديدة، يجب إعادة تشغيل البرنامج لتنفيذ التغيير. |
| h German (de) | ; Zahnschema Nummerierung: Mit dieser Option wird festgelegt, ob das FDI Zahnschema oder das Universal Tooth Numbering System verwendet wird, das in den USA das übliche Zahnschema ist. ; Sprache: Mit dieser Option kann die Sprache gewählt werden, in der die Software angezeigt wird. Wenn die Sprache gewechselt wird, ist ein Neustart der Software erforderlich, um die Änderungen anzuwenden. |
| h English (en) | ; Numeration Type: allows choosing whether to use the FDI numeration or the Universal Tooth Numbering system, most commonly used in the United States. ; Language: allows choosing the language for the software. After selecting a new language the software needs to be restarted for the change to take effect. |
| h Spanish (es) | ;Típo de numeración: permite elegir entre la numeración FDI o el sistéma de numeración universal, más conocido e usado en EEUU. ;Idioma:permite elegir el idioma para el software. Después de seleccionar un nuevo idioma, reiniciar el software para que el cambio se guarde. |
| h French (fr) | ; Type de numération: permet de choisir si utiliser la numération FDI ou le système de numération dentaire universel (Universal Tooth Numbering), plus souvent utilisé aux Etats Unis. ; Langue: permet de choisir la langue pour le logiciel. Après avoir sélectionné une nouvelle langue, le logiciel a besoin d'etre redémarré pour que les modifications soient effectives. |
| h Italian (it) | ; Tipo di Numerazione: permette di scegliere se usare la numerazione FDI o il sistema di Numerazione Universale, più comunemente usato negli Stati Uniti. ; Lingua: permette di scegliere la lingua del software. Dopo aver selezionato una nuova lingua, il software deve essere riavviato perché la modifica abbia luogo. |
| h Japanese (ja) | ; Numeration Type（歯式）: FDI方式、または米国で一般的に使用されるUniversal Tooth Numberingシステムのいずれかを選択できます。 ; Language（言語）: ソフトウェアで使用する言語を選択します。新しい言語を反映するには、ソフトウェアを再起動して下さい。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | ; Tipo de numeração: permite escolher se deseja usar a numeração do FDI ou o sistema de numeração de dentes universal, mais comumente usado nos Estados Unidos. ; Idioma: permite escolher o idioma do software. Depois de selecionar um novo idioma, o software precisa ser reiniciado para que a alteração entre em vigor. |
| h Russian (ru) | ; Тип нумерации: Позволяет выбрать, следует ли использовать нумерацию FDI или Универсальную систему нумерации зубов, наиболее часто используемую в Соединенных Штатах. ; Язык: позволяет выбрать язык для программного обеспечения. После выбора нового языка программное обеспечение должно быть перезапущено для того, чтобы изменения вступили в силу. |
| h Turkish (tr) | ; Numaralandırma Türü: FDI numaralandırma sisteminin ya da Birleşik Devletler'de en çok kullanılan Evrensel Diş Numaralandırma sisteminin seçilmesini sağlar. ; Dil: Yazılımın dilinin seçilmesini sağlar. Yeni bir dil seçildikten sonra değişikliğin etkili olması için yazılımın yeniden başlatılması gerekir. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | ; 编号类型：允许选择是使用FDI编号还是通用牙齿编号系统（最常用于美国）。 ; 语言：可以利用该选项选择软件的语言。选择新语言后，需要重新启动软件才能使更改生效。 |
