All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | تسمح لوحة الخيارات هذه بتهيئة البرنامج للعمل مع نظام CAD حسب الاختيار. يمكن أن يؤدي خيار "فتح موردي التقنيات" إلى تهيئة الماسح الضوئي للتصدير بطرق عديدة، إلا أن خيارات Exocad غيرمتاحة سوى للمستخدم النهائي. |
| h German (de) | Auf dieser Seite kann die Software für das gewünschte CAD System konfigiert werden. Open Technologies Händler können Scanner so konfigurieren, dass viele Exportfunktionen verfügbar sind. Für Endbenutzer steht nur die Option Exocad zur Verfügung. |
| h English (en) | This option panel allows configuring the software to work with the CAD system of choice. Open Technologies Resellers can configure the scanner to export in many ways, for the final user, however, only the Exocad options are available. |
| h Spanish (es) | Esta pestaña de opciones permite configurar el software para que fucione con el sistéma CAD elegido. Los distribuidores de productos Open Technologies pueden configurar el escáner para que exporte en modos diferentes, sin embargo el usuario final sólo puede controlar las opciones de Exocad. |
| h French (fr) | Ce panneau d'options permet de configurer le logiciel pour travailler avec le système CAO de son choix. Les revendeurs Open Technologies peuvent configurer le scanner pour exporter de nombreuses façons; pour l'utilisateur final, seules les options Exocad sont disponibles. |
| h Italian (it) | Questo pannello Opzioni permette di configurare il software perché lavori con un sistema CAD a scelta. I distributori Open Technologies possono configurare lo scanner per esportare in svariati modi; per l'utente finale invece sono disponibili solo le opzioni Exocad. |
| h Japanese (ja) | このオプションパネルでは、使用するCADシステムでソフトウェアが正しく動作するように設定します。スキャナーのエクスポート方法に関する設定は販売業者が実施します。エンドユーザーが変更できるのは、Exocadオプションのみです。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Este painel de opções permite configurar o software para trabalhar com o sistema CAD escolhido. Revendedores de Open Technologies podem configurar o scanner para exportar de várias maneiras, para o usuário final no entanto, apenas as opções Exocad estão disponíveis. |
| h Russian (ru) | Эта панель с опциями позволяет настроить программное обеспечение для работы с системой выбора CAD. Технологии Open Technologies Resellers могут настроить сканер для экспорта для конечного пользователя. Тем не менее, доступны только опции Exocad. |
| h Turkish (tr) | Bu seçenek paneli, CAD sistemi seçimiyle çalışacak yazılımın yapılandırılmasını sağlar. Open Technologies Satıcıları, yalnızca Exocad seçenekleri kullanılabiliyorsa tarayıcıyı son kullanıcı için farklı yollarla dışa aktarılacak şekilde yapılandırabilir. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 利用该选项面板，可以将软件配置为选择CAD系统。Open Technologies经销商可以通过多种方式配置扫描仪导出，但对于最终用户，只有Exocad选项可用。 |