All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | [[File: Items_list_dies.png]] *{{List button|op_multiacquisetup.png}} إعداد القوالب المتعددة: يجب على المستخدم قبول تهيئة المسح الضوئي للقوالب أو إنشاء أمر مسح ضوئي جديد. *{{List button|op_acquisition-stump.png}} تحصيل القوالب: يمكن مسح القوالب إما على لوحة القوالب المتعددة أو على حامل النموذج العادي. |
| h German (de) | [[File:Items_list_dies.png]] *{{List button|op_multiacquisetup.png}} Multi-Die Vorbereitung: Der Benutzer wird dazu aufgefordert, die Scan-Konfiguration für Stümpfe zu übernehmen oder eine neue Scan-Reihenfolge zu erstellen. *{{List button|op_acquisition-stump.png}} Erfassung Stümpfe: Die Stümpfe können entweder auf einem Multi-Die-Halter oder auf einem normalen Modell-Halter gescannt werden. |
| h English (en) | [[File:Items_list_dies.png]] *{{List button|op_multiacquisetup.png}} Multi die preparation: the user is required to accept the scan configuration for the dies or to create a new scan order. *{{List button|Op_acquisition-stump.png}} Dies acquisition: the dies can be scanned either on the multi-die or on the normal model holder. |
| h Spanish (es) | [[File:Items_list_dies.png]] *{{List button|op_multiacquisetup.png}} Preparación Multi Die: el usuario necesita aceptar la configuración de escaneado de los muñones o crear otro órden de escaneado. *{{List button|op_acquisition-stump.png}} Escaneado Muñones: los muñones se escanean o bien en el plato multi die o bien en el normal soporte para modelos. |
| h French (fr) | [[File:Items_list_dies.png]] *{{List button|op_multiacquisetup.png}} Préparation multi-moignons: l'utilisateur doit accepter la configuration de numérisation pour les moignons ou créer un nouvel ordre de numérisation. *{{List button|op_acquisition-stump.png}} Acquisition moignons: les moignosn peuvent etre numérisés sur le porte maquette multi-moignons ou normal. |
| h Italian (it) | [[File:Items_list_dies.png]] *{{List button|op_multiacquisetup.png}} Preparazione del Multi die: si chiede all'utente di accettare la configurazione della scansione per i monconi o di creare un nuovo ordine di scansione. *{{List button|op_acquisition-stump.png}} Acquisizione dei Monconi: i monconi possono essere scansionati o sul multi die o su un normale supporto portamodelli. |
| h Japanese (ja) | [[File:Items_list_dies.png]] *{{List button|op_multiacquisetup.png}} マルチダイの準備: ユーザーはダイのスキャン構成を確定するか、または新しいスキャンオーダーを作成する必要があります。 *{{List button|Op_acquisition-stump.png}} ダイの取得: ダイは、マルチダイまたは通常のモデルホルダーでスキャンできます。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | [[File:Items_list_dies.png]] *{{List button|op_multiacquisetup.png}} Preparação de munhões múltiplos: o usuário precisa aceitar a configuração do escaneamento para os munhões ou criar uma nova ordem de escaneamento. *{{List button|Op_acquisition-stump.png}} Aquisição dos munhões: os munhões podem ser escaneados tanto no suporte multi munhão como no normal. |
| h Russian (ru) | [[File:Items_list_dies.png]] *{{List button|op_multiacquisetup.png}} Подготовка мульти-штампов: пользователь должен подтвердить конфигурацию сканирования для штампов или создать новый порядок сканирования. *{{List button|op_acquisition-stump.png}} Получение штампов: штвмпы могут быть отсканированы либо на мульти-штампе, либо на держателе обычной модели. |
| h Turkish (tr) | [[File:Items_list_dies.png]] *{{List button|op_multiacquisetup.png}} Çoklu güdük hazırlama: Kullanıcının güdüklerin tarama yapılandırmasını kabul etmesi veya yeni bir tarama düzeni oluşturması gerekir. *{{List button|op_acquisition-stump.png}} Güdük alımı: Güdükler çoklu güdük ya da normal model tepsisiyle taranabilir. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | [[File:Items_list_dies.png]] *{{List button|op_multiacquisetup.png}}多代型准备：用户需要接受代型的扫描配置或创建新的扫描顺序。 *{{List button|Op_acquisition-stump.png}}代型采集：可以在多代型或正常模型支架上扫描代型。 |
