All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | ؛ ذكي: انقر فوق ''ذكي''، وسوف يظهر شريط تقدم صغير، وعندما يصل الشريط إلى 100٪، سيتم وضع علامات على جميع الفتحات أو المعلومات المفقودة باللون الأصفر في الصورة المتحصل عليها. انقر بزر الماوس الأيسر بالقرب من الخطوط الصفراء لتحديد المنطقة التي تحتاج إلى إعادة مسحها ضوئيًا. وسيتم تمييز المناطق المحددة باللون الأحمر. وانقر فوق ''دمج'' لبدء تسلسل المسح الذي سيحاول تغطية جميع المناطق المحددة في المعلومات المفقودة. |
| h German (de) | ; Smart: Die Option '''Smart''' anklicken. Es wird eine kleine Fortschrittsleiste angezeigt. Wenn die Fortschrittsleiste 100% erreicht, sind alle Löcher oder fehlenden Informationen gelb auf dem erfassten Bild markiert. Klicken Sie mit der linken Maustaste neben die gelben Linien, um den Bereich auszuwählen, der erneut gescannt werden muss. Der ausgewählte Bereich wird rot markiert. Klicken Sie auf "Integrieren", um den Scanvorgang zu starten, bei dem versucht wird, alle ausgewählten Bereiche mit fehlenden Informationen abzudecken. |
| h English (en) | ; Smart: Click on '''Smart'''. A little progress bar will appear and, when it gets to 100%, all the holes or missing information will be marked in yellow on the acquired image. Left click near the yellow lines to select an area that needs to be rescanned. The selected areas will be marked in red. Click on '''integrate''' to launch the scan sequence that will try to cover up all the selected areas of missing information. |
| h Spanish (es) | ; Smart: Acer click en '''Smart'''. Se mostra una pequeña barra de progreso y, al llegar el progreso al 100%, se marcan en el modelo todas las áreas en que falta información. Seleccionar las lineas amarillas con el botón izquierdo del ratón para marcar las áreas que se necesitan integrar. Las áreas seleccionadas se marcarán en rojo. Hacer Click en '''Integrar''' para lanzar la secuencia de escaneado para intentar cubrir todas las áreas seleccionadas. |
| h French (fr) | ; Smart: Cliquer sur '''Smart'''. Une petite barre de progression va apparaitre et, lorsqu'elle arrive à 100%, tous les trous ou l'information manquante sera marquée en jaune sur l'image acquise. Cliquer avec le bouton gauche de la souris près des lignes jaunes pour sélectionner la zone qui doit etre numérisée à nouveau. Les zones sélectionnées seront marquées en rouge. Cliquer sur '''intégrer''' pour lancer la séquence de numérisation qui va essayer de couvrir toute les zones sélectionnées de l'information manquante. |
| h Italian (it) | ; Smart: Fare click su '''Smart'''. Apparirà una piccola barra con lo stato di progressione del lavoro; quando arriva a 100%, tutti i buchi o le informazioni mancanti saranno marcate in giallo sull'immagine acquisita. Fare click con il tasto sinistro vicino alle linee gialle per selezionare un'area che deve essere riscansionata. Le aree selezionate saranno marcate in rosso. Fare click su '''Integrare''' per avviare una sequenza di scansione che proverà a riempire tutte le aree di informazione mancante selezionate. |
| h Japanese (ja) | ; スマート: '''Smart'''（スマート）をクリックすると、小さい進行状況バーが表示され、100%になると不足している情報や穴になっている部分が、取得された画像上ですべて黄色でマークされます。再スキャンが必要な部分を選択するには、その黄色の線の近くで左クリックします。選択された領域は赤色でマークされます。'''integrate'''（統合）をクリックすると、スキャン処理が起動し、不足している情報が補われます。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | ; Smart: clique em '''Smart'''. Uma pequena barra de progresso aparecerá e, quando chegar a 100%, todos os furos ou informações faltantes serão marcados em amarelo na imagem adquirida. Clique à esquerda nas linhas amarelas para selecionar uma área que precisa ser re-escaneada. As áreas selecionadas serão marcadas em vermelho. Clique em '' 'integrar' '' para iniciar a sequência de escaneamento que irá tentar encobrir todas as áreas selecionadas de informações faltantes. |
| h Russian (ru) | ; Интеллектуальный: Нажмите на "Интеллектуальный". Появится небольшая панель с прогрессом, и когда он достигнет 100%, все отверстия или недостающая информация на полученном изображении будут отмечены желтым цветом. Щелкните левой кнопкой мыши возле желтых линий, чтобы выбрать область, которая должна быть повторно просканирована. Выбранные области будут отмечены красным цветом. Нажмите "интегрировать", чтобы запустить сканирование, которое будет пытаться охватить все выбранные области с отсутствующей информацией. |
| h Turkish (tr) | ; Akıllı: '''Akıllı''' düğmesine tıklayın. Küçük bir ilerleme çubuğu görünür ve 100% olduğunda alınan görüntüdeki tüm boşluklar ve eksik bilgiler sarı renkle işaretlenir. Yeniden taranması gereken bir alanı seçmek için sarı çizgilerin yakınına tıklayın. Seçilen alanlar kırmızı renkle işaretlenir. Seçilen eksik bilgi alanlarını kapatmayı deneyecek tarama sekansını başlatmak için '''tümleştir''' düğmesine tıklayın. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | ; 智能：点击'''智能'''。将出现一个小小的进度条，当它达到100％时，所有的孔或缺失的信息将在采集的图像上以黄色标记。左键点击黄线附近，选择需要重新扫描的区域。所选区域将被标记为红色。点击'''整合'''启动扫描序列，将尝试覆盖缺少信息的所有选定区域。 |
