All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 11 translations.

Name	Current message text
^h Arabic (ar)	في وضع الخدمة، دائمًا ما يكون العرض المباشر للكاميرات قيد التشغيل (الزاوية العليا اليمنى)، مما يسمح بتحكم أفضل في عمليات الخدمة.
^h German (de)	Im Service-Modus ist das Live-Bild der Kamera immer an (obere rechte Ecke), um die Service-Prozeduren zu erleichtern.
^h English (en)	In Service mode the live view of the cameras is always on (top-right corner), to allow a better handling of the service operations.
^h Spanish (es)	En la página de servicio, la vista live de las cámaras siempre está encendida (esquina superior derecha), para permitir la mejor gestión posible de las operaciones de servicio.
^h French (fr)	Dans le mode Service, l'affichage en direct des vues caméras est toujours activé (coin en haut à droite), pour permettre une meilleure gestion des opérations de service.
^h Italian (it)	Nella modalità Service la vista live delle telecamere è sempre accesa (angolo in alto a destra) per permettere di gestire meglio le operazioni di service.
^h Japanese (ja)	サービスモードでは、操作を実行しやすくするため、カメラのライブビューが常にオンになります（右上）。
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	No modo de assistência, a exibição ao vivo das câmeras estão sempre ligadas (canto superior direito), para permitir uma melhor manipulação das operações de assistência.
^h Russian (ru)	Визуализация камер в режиме обслуживания всегда включена (верхний правый угол), чтобы обеспечить лучшую управляемость операциями обслуживания.
^h Turkish (tr)	Servis modunda kameraların canlı görünümü her zaman açıktır (sağ üst köşede) ve servis işlemlerinin daha iyi yönetilmesini sağlar.
^h Traditional Chinese (zh-hant)	在服务模式下，摄像头的直播视图始终处于（右上角），以便更好地处理服务操作。

Name:
Project: