All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 10 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | ;[[Options|الخيارات]] : فتح لوحة الخيارات للتعامل مع إعدادات البرنامج. ;[[Service|الخدمة]] : فتح صفحة الخدمات للتعامل مع معايرة الماسح الضوئي وغيرها من الإعدادات. ؛{{List button|newProjButton.png}} [[NewPrj|مشروع جديد]] : فتح صفحة تعريف المشروع. ؛{{List button|loadExoButton.png}} [[Load|تحميل مشاريع من CAD]] : تحميل المشاريع التي تم إنشاؤها في Exocad، ولكن ليس مباشرة في برنامج المسح الضوئي. ؛{{List button|loadProjButton.png}} [[Load|تحميل مشاريع]] : تحميل المشاريع التي تم إنشاؤها في برنامج المسح الضوئي. ;{{List button|closeButton.png}} Quit : إنهاء برنامج المسح الضوئي. |
| h German (de) | ;[[Options|Optionen]] : Zum Aufrufen Seite Optionen mit den Einstellungen der Software. ;[[Service|Service]] : Zum Aufrufen der Seite Service mit den Funktionen für die Kalibrierung des Scanners und anderen Einstellungen. ;{{List button|newProjButton.png}} [[NewPrj|Neues Projekt]] : Zum Aufrufen der Seite, auf der ein neues Projekt erstellt werden kann. ;{{List button|loadExoButton.png}} [[Load|Projekte von CAD laden]] : Zum Laden von Projekten, die mit Exocad erstellt wurden und nicht direkt mit der Scanning Software. ;{{List button|loadProjButton.png}} [[Load|Projekte laden]] : Zum Laden von Projekten, die mit der Scanning Software erstellt wurden. ;{{List button|closeButton.png}} Beenden : Zum Beenden der Scanning Software. |
| h Spanish (es) | ;[[Options|Opciones]] :Abre el menu de opciones para configurar el software. ;[[Service|Service]] : Abre la página de servicio para controlar la calibración del escáner y otras herramientas. ;{{List button|newProjButton.png}} [[NewPrj|Nuevo Proyecto]] :Abre la página de definición del proyecto. ;{{List button|loadExoButton.png}} [[Load|Abrir proyectos del CAD]] :Permite argar proyectos que se crearon en Exocad y no diretamente en el software de escaneado. ;{{List button|loadProjButton.png}} [[Load|Cargar proyecots]] :Permite cargar proyectos anteriormente creados en el software de escaneado. ;{{List button|closeButton.png}} Cerrar :Cierra el software de escaneado. |
| h French (fr) | ;[[Options|Options]] : Ouvre le panneau des options pour modifier les paramètres du logiciel. ;[[Service|Service]] : Ouvre la page de service pour modifier l'étalonnage du scanner et d'autres réglages. ;{{List button|newProjButton.png}} [[NewPrj|Nouveau Projet]] : Ouvre la page de définition projet. ;{{List button|loadExoButton.png}} [[Load|Charger projets depuis CAO]] : Permet de charger des projets qui ont été créés dans Exocad et pas directement dans le logiciel de numérisation. ;{{List button|loadProjButton.png}} [[Load|Charger projets]] : Permet de charger des projets qui ont été créés dans le logiciel de numérisation. ;{{List button|closeButton.png}} Quitter : Ferme le logiciel de numérisation. |
| h Italian (it) | ;[[Options|Opzioni]] : Apre il pannello Opzioni per accedere alle impostazioni del software. ;[[Service|Service]] : Apre la pagina Service per effettuare la calibrazione dello scanner ed altre impostazioni. ;{{List button|newProjButton.png}} [[NewPrj|Nuovo Progetto]] : Apre la pagina per definire un progetto. ;{{List button|loadExoButton.png}} [[Load|Aprire progetti da CAD]] : Permette di aprire progetti che erano stati creati in Exocad e non direttamente nel software di scansione. ;{{List button|loadProjButton.png}} [[Load|Aprire progetti]] : Permette di aprire progetti che erano stati creati nel software di scansione. ;{{List button|closeButton.png}} Esci : Chiude il software di scansione. |
| h Japanese (ja) | ;[[Options|Options（オプション）]] : オプションパネルを開き、ソフトウェア設定を操作します。 ;[[Service|Service（サービス）]] : サービスページを開き、スキャナーのキャリブレーションなどの設定を操作します。 ;{{List button|newProjButton.png}} [[NewPrj|新規プロジェクト]] : プロジェクト定義のページを開きます。 ;{{List button|loadExoButton.png}} [[Load|CADプロジェクトのロード]] : スキャンソフトウェアからではなく、Exocadで作成されたプロジェクトをロードします。 ;{{List button|loadProjButton.png}} [[Load|プロジェクトのロード]] : スキャンソフトウェアで作成されたプロジェクトをロードします。 ;{{List button|closeButton.png}} 終了 : スキャンソフトウェアを閉じます。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | ;[[Options|Options]] : Abre o painel de opções para lidar com as configurações do software. ;[[Service|Service]]: Abre a página de serviço para lidar com a calibração do scanner e outras configurações. ;{{List button|newProjButton.png}} [[NewPrj|New Project]] : Abre a página de definição do projeto. ;{{List button|loadExoButton.png}} [[Load|Load projects from CAD]] : Permite carregar projetos que foram criados no Exocad e não diretamente no software de escaneamento. ;{{List button|loadProjButton.png}} [[Load|Load projects]] : Permite carregar projetos que foram criados no software de escaneamento. ;{{List button|closeButton.png}} Sair: fecha o software de escaneamento. |
| h Russian (ru) | ;[[Options|Опции]] :Открывает панель настроек для работы с настройками программного обеспечения. ;[[Service|Сервис]] :Открывает страницу сервиса для обработки и калибровки других параметров сканера. ;{{List button|newProjButton.png}} [[NewPrj|Новый проект]] : Открывает страницу описания проекта. ;{{List button|loadExoButton.png}} [[Load|Загрузить новый проект из CAD]] : Позволяет загружать проекты, которые были созданы в Exocad, а не в программе сканирования ;{{List button|loadProjButton.png}} [[Load|Загрузить проекты]] : Позволяет загружать проекты, созданные в программе сканирования. ;{{List button|closeButton.png}} ..............Очередь.............: Закрывает программу сканирования. |
| h Turkish (tr) | ;[[Options|Seçenekler]] : Yazılım ayarlarını yönetmek için seçenekler panelini açar. ;[[Service|Servis]] : Tarayıcının kalibrasyonunu yapmak ve diğer ayarları yönetmek için servis sayfasını açar. ;{{List button|newProjButton.png}} [[NewPrj|Yeni Proje]] : Proje tanımı sayfasını açar. ;{{List button|loadExoButton.png}} [[Load|CAD'dan proje yükle]] : Doğrudan tarama yazılımında değil Exocad'de oluşturulmuş projelerin yüklenmesini sağlar. ;{{List button|loadProjButton.png}} [[Load|Proje yükle]] : Tarama yazılımında oluşturulmuş projelerin yüklenmesini sağlar. ;{{List button|closeButton.png}} Çık : Tarama yazılımını kapatır. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | ;[[Options|项目]]：打开选项面板来处理软件设置。 ;[[Service|服务]]：打开服务页面以处理扫描仪的校准和其他设置。 ;{{List button|newProjButton.png}} [[NewPrj|新项目]]：打开项目定义页面。 ;{{List button|loadExoButton.png}} [[Load|从CAD加载项目]]：可以加载在Exocad中创建而不是直接在扫描软件中的项目。 ;{{List button|loadProjButton.png}} [[Load|加载项目]]：允许加载在扫描软件中创建的项目。 ;{{List button|closeButton.png}}退出：关闭扫描软件。 |
