All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | ؛ شريط أدوات الإجراءات: مجموعة من الأدوات والإجراءات التي تختلف وفقًا للخطوة التي يكون فيها المستخدم. تتضمن أشرطة الإجراءات الرئيسية ما يلي: [[Scan|مسح عناصر جديدة ضوئيًا]]، أو [[Edit|تحرير الصور]]، أو [[Align|ارتصاف]]، أو [[Mesh|تحرير الشبكات]] |
| h German (de) | ; Funktionsleiste: Die Funktionsleiste enthält verschiedene Werkzeuge und Funktionen, die sich je nach Schritt ändern, in dem sich der Benutzer gerade befindet. Die Funktionsleisten sind am umfangreichsten für die Schritte [[Scan|Neue Objekte scannen]], [[Edit|Bilder bearbeiten]], [[Align|Ausrichten]] oder [[Mesh|Meshes bearbeiten]]. |
| h English (en) | ; The Action Toolbar : A set of tools and actions that vary according to the step the user is on. The main action bars are for [[Scan|scanning new elements]], [[Edit|editing the images]], [[Align|Aligning]] or [[Mesh|editing the meshes]]. |
| h Spanish (es) | ; La barra de acciones: Un conjunto de herramientas que cambia según el paso específico. Las barras principales tienen herramientas para [[Scan|escanear nuevos elementos]], [[Edit|editar las imágenes]], [[Align|Alinear]] or [[Mesh|editar las mallas]]. |
| h French (fr) | ; La barre d'outils d'action : Un ensemble d'outils et d'actions qui peuvent varier selon l'étape où l'utilisateur se trouve. Les principales barres d'action sont pour [[Scan|numériser nouveaux éléments]], [[Edit|éditer les images]], [[Align|Aligner]] ou [[Mesh|éditer les maillages]]. |
| h Italian (it) | ; La Barra Strumenti Azione : Un insieme di strumenti ed azioni che variano a seconda del passaggio in cui si trova l'utente. Le principali barre azione sono per[[Scan|scansionare nuovi elementi]], [[Edit|modificare le immagini]], [[Align|allineare]] or [[Mesh|modificare le mesh]]. |
| h Japanese (ja) | ; アクションツールバー : 一連のツールとアクションで、これはユーザーが実行してるステップによって変化します。主なアクションバーには、[[Scan|部品の新規スキャン]]、[[Edit|画像の編集]]、[[Align|アライメント]]、[[Mesh|メッシュの編集]]があります。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | ; Barra de ferramentas de ação: um conjunto de ferramentas e ações que variam de acordo com a etapa em que o usuário está ativado. As barras de ação principais são para [[Scan| escanear novos elementos]], [[Edit| editar as imagens]], [[Align| Alinhar]] ou [[Mesh| editar as meshes]]. |
| h Russian (ru) | ; Панель действий : набор инструментов и действий, которые изменяются в соответствии этапом, на котором сейчас находится пользователь. Основные панели действий: [[Scan|scanning new elements]], [[Edit|editing the images]], [[Align|Aligning]] или [[Mesh|editing the meshes]]. |
| h Turkish (tr) | ; İşlem Araç Çubuğu : Kullanıcının gerçekleştirmekte olduğu adıma göre değişiklik gösteren araç ve işlem grubudur. [[Scan|yeni öğe tarama]], [[Edit|görüntü düzenleme]], [[Align|Hizalama]] veya [[Mesh|Ağları düzenleme]] için ana işlemler çubuğudur. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | ;操作工具栏：根据用户所在步骤而变化的一组工具和操作。主要操作栏用于[[Scan|扫描新元素]]、[[Edit|编辑图像]]、[[Align|对齐]]或[[Mesh|编辑网格]]。 |
