Open main menu

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h Arabic (ar)= ملاحظات توضيحية =
; E = متداخل. 
; NON E = غير متداخل.
; ZR =  بالنسبة للهياكل الموجودة في أكسيد الزركوينوم.
; النوع "أ" =  للاتصال الأعمق والتوازي الجيد.
; النوع "ب" = للاتصال الأقصر والتوازي الرديء.
; النوع "ج" = للاتصال الأقصر الثابت التوازي الرديء.
 h German (de)= Erläuterungen =
; E = Engaging. 
; NON E = Non Engaging.
; ZR =  Für Prothetik aus Zirkon.
; TYPE A = Für eine tiefere Verbindung und einen schlechten Parallelismus.
; TYPE B = Für eine kürzere Verbindung und einen schlechten Parallelismus.
; TYPE C = Für eine noch kürzere Verbindung und einen sehr schlechten Parallelismus.
 h Spanish (es)=Notas=
;E = Anti Rotatorio.
;NON E = Rotatorio.
;TYPE A = conexión profunda, aconsejada en casos con buen paralelismo.
;TYPE B = conexión corta, aconsejada en casos con mal paralelismo.
;TYPE B = conexión muy corta, aconsejada en casos con mal paralelismo.
;ZR = Para estructuras en Zirconia.
 h French (fr)= Notes d'explication =
; E = Engagé. 
; NON E = Non Engagé.
; ZR = Pour structures en zirconium.
; TYPE A =Pour connexion plus longue et bon parallélisme.
; TYPE B = Pour connexion plus courte et mauvais parallélisme.
; TYPE C = Pour connexion encore plus courtes et très mauvais parallélisme.
 h Italian (it)=Note=

;E = Anti Rotazionale.
;NON E = Rotazionale.
;TYPE A = connessione profonda, da usarsi in caso di buon parallelismo.
;TYPE B = connessione corta, da usarsi in caso di disparallelismo.
;TYPE C = connessione molto corta, da usarsi in caso di grande disparallelismo.
;ZR = per strutture in Zirconio.
 h Russian (ru)= Уточняющие примечания =
; E = Фиксируемый.
; NON E = Нефиксируемый.
; ZR = Для структур в цирконии.
; ТИП A = Для более глубокого соединения и хорошего параллелизма.
; ТИП B = Для более короткого соединения и плохого параллелизма.
; TYPE C = для более короткого соединения и очень плохого параллелизма.
 h Turkish (tr)= Açıklayıcı Notlar =
; E = Geçmeli. 
; NON E = Geçmesiz.
; ZR =  Zirkonya yapılar içindir.
; TYPE A =Daha derin bağlantı ve iyi paralellik içindir.
; TYPE B = Daha kısa bağlantı ve kötü paralellik içindir.
; TYPE C = Daha da kısa bağlantı ve çok kötü paralellik içindir.
 h Traditional Chinese (zh-hant);E = 啮合式。
;NON E = 非啮合式。
;ZR = 用于氧化锆结构。
;A型 = 用于较深的连接和较好的平行性。
;B型 = 用于较短的连接和较差的平行性。
;C型 = 用于较短的连接和非常差的平行性。