When a new version of the scanning software gets released, the software will show an update dialog upon start.
update-scanway.png
The user will be able to decide whether to Install or Ignore the update. If it is chosen to install, the software will do it automatically.