All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | ;E = متداخل. ;NON E = غير متداخل. ;ZR = بالنسبة للهياكل الموجودة في أكسيد الزركوينوم. ;النوع "أ" = أدنى اتصال ممكن. (صورة 1.) ;النوع "ب" = ارتفاع الاتصال أقل من المعدل الطبيعي. (صورة 2.) ;النوع "ج" = ارتفاع الاتصال أقل قليلًا من الحد الطبيعي. (صورة 3.) ;النوع "د" = ارتفاع الاتصال طبيعي. (صورة 4.) |
| h German (de) | ;E = Engaging. ;NON E = Non Engaging. ;ZR = Für Prothetik aus Zirkon. ;TYPE A = Für so niedrige Verbindung wie möglich. (Abb. 1) ;TYPE B = Die Höhe der Verbindung ist geringer als normal (Abb. 2) ;TYPE C = Die Höhe der Verbindung ist etwas geringer als normal (Abb. 3) ;TYPE D = Die Höhe der Verbindung ist normal (Abb. 4) |
| h Spanish (es) | ;E = Anti Rotatorio. ;NON E = Rotatorio. ;TYPE A = conexión extremadamente corta.(Picture 1.) ;TYPE B = conexión mucho más baja de lo normal (Picture 2.) ;TYPE C = conexión más baja de lo normal (Picture 3.) ;TYPE D = conexión normal (Picture 4) ;ZR = Para estructuras en Zirconia |
| h French (fr) | ;E = Engagé. ;NON E = Non Engagé. ;ZR = Pour structures en zirconium. ;TYPE A = Connexion aussi basse que possible. (Image 1.) ;TYPE B = La hauteur de la connexion est bien plus basse que la normale. (Image 2.) ;TYPE C = La hauteur de la connexion est un peu plus basse que la normale. (Image 3.) ;TYPE D = La hauteur de la connexion est normale. (Image 4.) |
| h Italian (it) | ;E = Anti Rotazionale. ;NON E = Rotazionale. ;TYPE A = connessione bassissima (Picture 1.) ;TYPE B = connessione molto più bassa del normale. (Picture 2.) ;TYPE B = connessione un po' più bassa del normale. (Picture 3.) ;TYPE D = altezza di connessione normale (Picture 4.) ;ZR = per strutture in Zirconio. |
| h Romanian (ro) | ;E = Engaging. ;NON E = Non Engaging. ;ZR = For structures in Zirconia. ;TYPE A = Connection as lower as possible. (Picture 1.) ;TYPE B = The height of the connection is way lower than normal. (Picture 2.) ;TYPE C = The height of the connection is a little lower than normal. (Picture 3.) ;TYPE D = The height of the connection is normal. (Picture 4.) |
| h Russian (ru) | ;E = Фиксируемый. ;NON E = Нефиксируемый. ;ZR = Для структур в Цирконии.; ; TYPE A = Соединение низко, насколько это возможно. (Рисунок 1.) ; TYPE B = Высота соединения значительно ниже, чем обычно. (Рисунок 2) ; TYPE С = Высота соединения немного ниже, чем обычно. (Рисунок 3) ; TYPE D = Высота соединения обычная. (Рисунок 4) |
| h Turkish (tr) | ;E =Bağlantılı. ;NON E = Bağlantısız. ;ZR = Zirkonya yapılar içindir. ;TYPE A = Bağlantı olabildiğince düşüktür. (Resim 1.) ;TYPE B = Bağlantının boyu normalden çok düşüktür. (Resim 2.) ;TYPE C = Bağlantının boyu normalden biraz daha düşüktür. (Resim 3.) ;TYPE D = Bağlantının boyu normaldir. (Picture 4.) |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | ;E = 啮合式。 ;NON E = 非啮合式。 ;ZR = 用于氧化锆结构。 ;A类型 =连接尽可能低。（图1） ;B类型 =连接的高度低于正常值。（图2） ;C类型 =连接的高度略低于正常值。（图3） ;D类型 =连接的高度正常。（图4） |