All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 10 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | * "تمت معايرة الماسح الضوئي بالفعل": المعايرة ليست ضرورية * "تمت إعادة معايرة الماسح الضوئي بنجاح": تم الانتهاء من المعايرة * "فشل إعادة معايرة الماسح الضوئي": يجب تكرار المعايرة |
| h German (de) | *'Scanner bereits kalibriert': Eine Kalibrierung ist nicht erforderlich *'Scanner erfolgreich nachkalibriert': Die Kalibrierung wurde erfolgreich beendet *'Scanner Nachkalibrierung fehlgeschlagen': Die Kalibrierung muss wiederholt werden |
| h English (en) | *'Scanner Already Calibrated' : the calibration is not necessary *'Scanner Recalibrated Successfully' : the calibration has been completed *'Scanner Recalibration Failed' : calibration has to be repeated |
| h Spanish (es) | *'Escáner ya Calibrado' : no hace falta calibrar *'Escáner Calibrado con Éxito' : el escáner se ha calibrado *'Recalibración del Escáner Fallida' : es necesario repetir la calibración |
| h French (fr) | *'Scanner déja étalonné' : l'étalonnage n'est pas nécessaire *'Scanner correctement réétalonné' : l'étalonnage est terminé *'Echec réétalonnage scanner' : il faut répéter l'étalonnage |
| h Italian (it) | *'Scanner Già Calibrato' : non è necessario calibrare *'Scanner Ricalibrato con Successo' : la calibrazione è stata completata *'Ricalibrazione dello Scanner Fallita' : la calibrazione deve essere ripetuta |
| h Japanese (ja) | *'Scanner Already Calibrated' : キャリブレーションは必要ありません *'Scanner Recalibrated Successfully' : キャリブレーションが正常に完了しました *'Scanner Recalibration Failed' : キャリブレーションを再度実行する必要があります |
| h Russian (ru) | *"Сканер уже откалиброван": калибровка не является необходимой *"Сканер перекалиброван успешно": калибровка завершена *"Перекалибровка сканера не удалась": калибровка должна быть повторена |
| h Turkish (tr) | *'Tarayıcı Zaten Kalibre Edilmiş': Kalibrasyon gerekli değildir *'Tarayıcı Başarıyla Yeniden Kalibre Edildi': Kalibrasyon tamamlanmıştır *'Tarayıcı Yeniden Kalibrasyonu Başarısız': Kalibrasyonun tekrarlanması gerekir |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | *'扫描仪已经校准'：校准不是必需的 *'扫描仪成功重新校准'：校准已完成 *'扫描仪重新校准失败'：校准必须重复 |