Open main menu

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 10 translations.

NameCurrent message text
 h Arabic (ar)سوف تبدأ هذه الأداة تلقائيًا بعد ''إعادة معايرة الرأس''، أو يمكن أن تبدأ يدويًا عن طريق زر {{Inline button|axisCalibAction.png}}.
 h German (de)Das Werkzeug startet automatisch nach einer  '''Nachkalibrierung Scankopf''', kann aber auch manuelle durch Anklicken von {{Inline button|axisCalibAction.png}} gestartet werden.
 h English (en)This tool will start automatically after a '''Head Recalibration''' or can be started manually with the {{Inline button|axisCalibAction.png}} button.
 h Spanish (es)Esta herramienta iniciará automáticamente después de una '''Recalibración del Cabezal óptico''' o podrá ser iniciada manualmente con el botón {{Inline button|axisCalibAction.png}}.
 h French (fr)Cet outil démarre automatiquement après un '''Réétalonnage tete''' ou peut etre démarré manuellement avec le bouton {{Inline button|axisCalibAction.png}} button.
 h Italian (it)Questo strumento verrà avviato automaticamente dopo una '''Calibrazione Della Testa''' o può essere avviamento manualmente con il pulsante{{Inline button|axisCalibAction.png}}.
 h Japanese (ja)このツールは、'''ヘッドのリキャリブレーション'''が終わった後に自動的に開始されます。{{Inline button|axisCalibAction.png}}ボタンを使って手動で開始することも可能です。
 h Russian (ru)Этот инструмент будет запущен автоматически после "Повторной калибровки головки" или может быть запущен вручную с помощью кнопки {{Inline button|axisCalibAction.png}}.
 h Turkish (tr)Bu araç '''Kafa Yeniden Kalibrasyonu''' işleminin ardından otomatik olarak başlar veya {{Inline button|axisCalibAction.png}} düğmesiyle manuel olarak başlatılabilir.
 h Traditional Chinese (zh-hant)此工具将在'''头重新校准'''后自动启动,或者可以使用{{Inline button | axisCalibAction.png}}按钮手动启动。