All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | عبئ معلومات المشروع، ونوع الترميم الذي يجب تصميمه، بالإضافة إلى المقاييس الإضافية. وبالنسبة لهذا النوع من المشاريع، يجب التأكد من تعيين ''وضع المسح الضوئي'' على ''نموذجا الإطباق الحجريان''، وسيتم تحديد نوع النموذج لاحقًا في برنامج المسح الضوئي لتشغيل المعالج الصحيح. |
| h German (de) | Füllen Sie die Projektinformationen aus, den Restaurationstyp, der modelliert werden soll, und die zusätzlichen Parameter. Für dieses Projekt muss für den '''Scan-Modus''' die Option '''Zwei Gipsmodelle in Okklusion''' ausgewählt werden. Der Modelltyp wird später in der Scanning Software definiert, um den korrekten Assistenten zu starten. |
| h English (en) | Fill in the project information, the kind of restoration that needs to be designed and the extra parameters. For this kind of project make sure that the '''Scan Mode''' is set on '''Two stone models in occlusion''', the type of model will be specified later in the scanning software to trigger the correct wizard. |
| h Spanish (es) | Rellenar la información del proyecto, el tipo de restauro a diseñar y las opciones. Para este típo de proyecto asegurarse de que el '''Modo de Escaneado''' sea '''Dos modelos en oclusión''', el tipo de modelo se especificará en el software de escaneado para lanzar el asistente correcto. |
| h French (fr) | Remplir l'information de projet, le type de restauration qu'il faut dessiner et les paramètres supplémentaires. Pour ce type de projet, s'assurer d'avoir réglé le '''Mode numérisation''' sur '''Deux maquettes en occlusion''', le type de modèle sera spécifié plus tard dans le logiciel de numérisation pour démarrer l'assistant correct. |
| h Italian (it) | Inserire le informazioni del progetto, il tipo di ricostruzione che dovrà essere modellata e i parametri aggiuntivi. Per questo tipo di progetto assicurarsi che la '''Modalità Scansione''' sia impostata su '''Due modelli in occlusione'''; il tipo di modello verrà specificato in seguito nel software per avviare la procedura guidata corretta. |
| h Japanese (ja) | プロジェクト情報、設計する修復の種類、その他のパラメーターを入力します。この種類のプロジェクトでは、'''Scan Mode'''（スキャンモード）が'''Two stone models in occlusion'''（咬合する2つの石膏模型）に設定されていることを確認して下さい。モデルタイプは後で指定され、そこで正しいウィザードを開始します。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Preencha as informações do projeto, o tipo de restauração que precisa ser projetado e os parâmetros extras. Para este tipo de projeto, certifique-se de que o '' Modo de Escaneamento '' 'esteja definido em' 'Dois modelos de gesso em oclusão' '', o tipo de modelo será especificado mais tarde no software de escaneamento para ativar o assistente correto. |
| h Russian (ru) | Заполните информацию о проекте, укажите вид реставрации, который должен быть разработан, а также дополнительные параметры. Для такого рода проекта убедитесь, что "Режим сканирования" включен на "Две гипсовые модели в окклюзии", тип модели будет указан позже в программе сканирования для запуска правильного мастера. |
| h Turkish (tr) | Proje bilgisini, tasarlanması gereken restorasyon türünü ve ek parametreleri doldurun. Bu türde proje için '''Oklüzyondaki iki taş model''' üzerinde '''Tarama Modunun''' ayarlandığından emin olun; modelin türü doğru sihirbazın tetiklenmesi için daha sonra tarama yazılımında belirtilecektir. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 填写项目信息、需要设计的修复类型和额外的参数。对于这种类型的项目，请确保'''扫描模式'''设置为'''两个咬合石膏模型'''，模型类型将在扫描软件中稍后指定，以触发正确的向导。 |