All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 11 translations.

NameCurrent message text
 h Arabic (ar)؛ {{List button|cancel.png}} إنهاء: إنهاء قسم الخيارات.
؛ {{List button|importProjectAction.png}} استيراد مشروع: استيراد المشاريع التي لم يتم إنشاؤها في برنامج المسح الضوئي ScanWay، ولكن في غيرها من البرامج الخارجية.
؛ {{List button|removeProjectAction.png}} إزالة مشروع: إزالة المشاريع وحذفها من القرص.
؛ {{List button|openProjectDirAction.png}} فتح مجلد مسح الملفات: فتح المجلد المحدد لحفظ كل مشاريع المسح الضوئي.
؛ {{List button|openExtProjectDirAction.png}} فتح مجلد ملفات CAD: فتح المجلد المحدد لحفظ كل مشاريع CAD. لا يتوفر هذا الخيار إلا إذا تم ربط المشروع المحدد بأحد مشروعات CAD المدعومة.
؛ {{List button|Ok.png}} قبول: قبول التغييرات، وإغلاق قسم الخيارات.
 h German (de);{{List button|cancel.png}}              Beenden            : Zum Verlassen vom Menü Optionen.
;{{List button|importProjectAction.png}}            Projekt importieren            : Mit dieser Option können Projekte importiert werden, die nicht mit der ScanWay Scanning Software erstellt wurden, sondern mit einer anderen Software.
;{{List button|removeProjectAction.png}}            Projekt entfernen            : Damit können Projekte von der Festplatte entfernt und gelöscht werden.
;{{List button|openProjectDirAction.png}}          Scan Dateiordner öffnen            : Öffnet den ausgewählten Ordner, um alle Scan-Projekte zu speichern.
;{{List button|openExtProjectDirAction.png}}        CAD Dateiordner öffnen            : Öffnet den ausgewählten Ordner, um alle CAD-Projekte zu speichern. Diese Option ist nur dann verfügbar, wenn das ausgewählte Projekt in den Einstellungen einer der unterstützten CAD Softwaren zugeordnet worden ist.
;{{List button|Ok.png}}                Speichern            : Zum Bestätigen der durchgeführten Änderungen und Verlassen des Menüs Optionen.
 h English (en);{{List button|cancel.png}}                Exit            : Exits the Options section.
;{{List button|importProjectAction.png}}            Import project            : Allows to import projects that were not created in the ScanWay Scanning Software but in other third parties software.
;{{List button|removeProjectAction.png}}            Remove Project            : Allows to remove and delete projects from the disk.
;{{List button|openProjectDirAction.png}}          Open Scan Files Folder            : Opens the folder selected to save all the Scan Projects.
;{{List button|openExtProjectDirAction.png}}        Open CAD Files Folder            : Opens the folder selected to save all the CAD Projects. This option is available only if the selected project was defined to be linked with one of the supported CAD.
;{{List button|Ok.png}}                Accept            : Accepts the changes and closes the options section.
 h Spanish (es);{{List button|cancel.png}}                Salir            : Cierra la ventana.
;{{List button|importProjectAction.png}}            Importar proyecto            : Permite importar proyectos que no se han definido en el software de escaneado ScanWay.
;{{List button|removeProjectAction.png}}            Eliminar poryecto            : PErmite eliminar los proyectos del disco.
;{{List button|openProjectDirAction.png}}          Abrir Carpeta de Escaneado            : Abre la carpeta en que se han guardado los archivos de escaneado.
;{{List button|openExtProjectDirAction.png}}        Abrir Carpeta CAD            : Abre la carpeta en que se han guardado los proyectos CAD. Esta opción es disponible sólo si el proyecto se ha definido en un CAD suportato.
;{{List button|Ok.png}}                Aceptar            : Acepta los cambios y cierra la ventana.
 h French (fr);{{List button|cancel.png}}                Sortir            : Sortie de la section Options.
;{{List button|importProjectAction.png}}            Importer projet            : Permet d'importer les projets qui n'ont pas été créés dans le logiciel ScanWay mais dans un autre logiciel tiers.
;{{List button|removeProjectAction.png}}            Supprimer projet            : Permet de supprimer et d'effacer les projets du disque.
;{{List button|openProjectDirAction.png}}          Ouvrir dossier fichiers numérisation            : Ouvre le fichier sélectionné pour sauvegarder tous les projets de numérisation.
;{{List button|openExtProjectDirAction.png}}        Ouvrir dossier fichiers numérisation            : Ouvre le dossier sélectionné pour sauvegarder tous les projets CAO. Cette option est disponible uniquement si le projet sélectionné a été défini pour etre lié à un des CAO supportés.
;{{List button|Ok.png}}                Accepter            : Accepte les modifications et ferme la section Options.
 h Italian (it);{{List button|cancel.png}}                Esci            : Esce dalla sezione Opzioni.
;{{List button|importProjectAction.png}}            Importare Progetto            : Permette di importare progetti che non erano stati creati nel software di scansione ScanWay ma in altri software di parti terze. 
;{{List button|removeProjectAction.png}}            Rimuovere Progetto            : Permette di rimuovere e cancellare progetti dal disco.
;{{List button|openProjectDirAction.png}}          Aprire Cartella di File Scansionati            : Apre la cartella selezionata per salvare tutti i progetti di scansione.
;{{List button|openExtProjectDirAction.png}}        Aprire Cartella di File CAD            : Apre la cartella selezionata per salvare tutti i progetti CAD. Questa opzione è disponibile solo se il progetto selezionato era stato definito per essere collegato con uno dei CAD supportati.
;{{List button|Ok.png}}                Accettare            : Conferma le modifiche e chiude la sezione Opzioni.
 h Japanese (ja);{{List button|cancel.png}}                終了            : オプションセクションを終了します。
;{{List button|importProjectAction.png}}            プロジェクトのインポート            : ScanWayスキャンソフトウェア以外の他社製ソフトウェアで作成されたプロジェクトをインポートできます。
;{{List button|removeProjectAction.png}}            プロジェクトの削除            : ディスクからプロジェクトを削除できます。
;{{List button|openProjectDirAction.png}}          スキャンファイルフォルダーを開く            : スキャンプロジェクトの保存フォルダーを開きます。
;{{List button|openExtProjectDirAction.png}}        CADファイルフォルダーを開く            : CADプロジェクトの保存フォルダーを開きます。このオプションは、選択されたプロジェクトが対応CADのいずれかとリンクされるよう定義されている場合のみ利用可能です。
;{{List button|Ok.png}}                確定            : 変更内容を確定し、オプションセクションを閉じます。
 h Brazilian Portuguese (pt-br);{{List button|cancel.png}} Sair: sai da seção Opção.
;{{List button|importProjectAction.png}}  Importação de projeto: permite importar projetos que não foram criados no ScanWay Scanning Software, mas em outros softwares de terceiros.
;{{List button|removeProjectAction.png}}  Remover Projeto: Permite remover e excluir projetos do disco.
;{{List button|openProjectDirAction.png}}  Abrir pasta de arquivos de escaneamento: abre a pasta selecionada para salvar todos os projetos de digitalização.
;{{List button|openExtProjectDirAction.png}}  Abrir pasta de arquivos CAD: Abre a pasta selecionada para salvar todos os projetos CAD. Esta opção está disponível apenas se o projeto selecionado for definido como vinculado com um dos CADs suportados.
;{{List button|Ok.png}}  Aceitar: Aceita as alterações e fecha a seção de opção.
 h Russian (ru);{{List button|cancel.png}}                Выход            : Выходит из раздела опций.
;{{List button|importProjectAction.png}}            Импортировать проект            : Позволяет импортировать объекты, которые не были созданы в программе сканирования ScanWay, а были созданы третьими лицами в программе.
;{{List button|removeProjectAction.png}}            Переместить проект            : Позволяет переместить и удалить проекты с диска.
;{{List button|openProjectDirAction.png}}          Открыть папку с файлами сканирования            : Открывает папку, выбранную для сохранения всех проектов сканирования.
;{{List button|openExtProjectDirAction.png}}        Открыть папку с файлами CAD              : Открывает выбранную папку для сохранения всех проектов CAD. Эта опция доступна только, если выбранный проект разработан, как связанный с одним из поддерживаемых CAD.
;{{List button|Ok.png}}                Принятие            : Принимает все изменения и закрывает раздел опций.
 h Turkish (tr);{{List button|cancel.png}}                Çıkış            : Seçenek bölümünden çıkar.
;{{List button|importProjectAction.png}}            Projeyi İçe Aktar            : ScanWay Tarama Yazılımında değil ancak başka üçüncü taraf yazılımlarda oluşturulmuş projelerin içe aktarılmasını sağlar.
;{{List button|removeProjectAction.png}}            Projeyi Kaldır            : Projelerin kaldırılmasını ve silinmesini sağlar.
;{{List button|openProjectDirAction.png}}          Tarama Dosyaları Klasörünü Aç            : Tüm Tarama Projelerinin kaydedilmesi için seçilen klasörü açar.
;{{List button|openExtProjectDirAction.png}}        CAD Dosyaları Klasörünü Aç            : Tüm CAD Projelerinin kaydedilmesi için seçilen klasörü açar. Bu seçenek yalnızca seçilen proje desteklenen CAD'lerden biriyle bağlanacak şekilde tanımlanmışsa kullanılabilir.
;{{List button|Ok.png}}                Kabul Et            : Değişiklikleri kabul eder ve seçenek bölümünü kapatır.
 h Traditional Chinese (zh-hant);{{List button|cancel.png}}                退出            ：退出“选项”部分。
;{{List button|importProjectAction.png}}            导入项目            ：可以导入在ScanWay扫描软件中未创建，而在其他第三方软件中创建的项目。
;{{List button|removeProjectAction.png}}            移除项目            ：可以从磁盘中移除和删除项目。
;{{List button|openProjectDirAction.png}}          打开扫描文件文件夹            ：打开所选文件夹以保存所有扫描项目。
;{{List button|openExtProjectDirAction.png}}        打开CAD文件文件夹            ：打开所选文件夹以保存所有CAD项目。仅当所选项目被定义为与支持的CAD之一相关联时，此选项才可用。
;{{List button|Ok.png}}                接受            ：接受更改并关闭选项部分。
Retrieved from "https://dentalwiki.opentechdental.com/wiki/Special:Translations"