All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | ؛ {{List button|artex.png}} Artex : مسح مفصلات Artex ضوئيًا، واستخدام العملية نفسها في المفصلة الظاهرية في Exocad ؛ {{List button|sam.png}} Sam/ Adesso : to مسح مفصلة Sam أو القالب المشطور في Adesso واستخدامهما في المفصلة الظاهرية في Exocad ؛ {{List button|a7.png}} Protar- Kavo : مسح مفصلة Kavo واستخدام العملية نفسها في المفصلة الظاهرية في Exocad ; {{List button|protar.png}} A7 - Bioart : مسح مفصلة Bioart واستخدام العملية نفسها في المفصلة الظاهرية في Exocad ؛ {{List button|denar.png}} Denar by Whipmix : مسح مفصلة Denar واستخدام العملية نفسها في المفصلة الظاهرية في Exocad |
| h German (de) | ; {{List button|artex.png}} Artex : Scannen vom Artex Artikulator und Verwenden im Virtuellen Artikulator von Exocad ; {{List button|sam.png}} Sam/Adesso : Scannen vom Sam Artikulator oder Adesso Splitzcast und Verwenden im Virtuellen Artikulator von Exocad ; {{List button|a7.png}} Protar-Kavo : Scannen vom Kavo Artikulator und Verwenden im Virtuellen Artikulator von Exocad ; {{List button|protar.png}} A7 - Bioart : Scannen vom Bioart Artikulator und Verwenden im Virtuellen Artikulator von Exocad ; {{List button|denar.png}} Denar by Whipmix : Scannen vom Denar Artikulator und Verwenden im Virtuellen Artikulator von Exocad |
| h English (en) | ; {{List button|artex.png}} Artex : to scan the Artex Articulator and to use the same in Exocad's Virtual Articulator ; {{List button|sam.png}} Sam/ Adesso : to scan the Sam Articulator or the Adesso splitcast and to use the same in Exocad's Virtual Articulator ; {{List button|a7.png}} Protar- Kavo : to scan the Kavo Articulator and to use the same in Exocad's Virtual Articulator ; {{List button|protar.png}} A7 - Bioart : to scan the Bioart Articulator and to use the same in Exocad's Virtual Articulator ; {{List button|denar.png}} Denar by Whipmix : to scan the Denar Articulator and to use the same in Exocad's Virtual Articulator |
| h Spanish (es) | ; {{List button|artex.png}} Artex : para escanear el Articulador Artex y usarlo en el articulador virtual de Exocad ; {{List button|sam.png}} Sam/ Adesso : para escanear el Articulador Samy usarlo en el articulador virtual de Exocad ; {{List button|a7.png}} Protar- Kavo : para escanear el Articulador Protarevo de Kavo y usarlo en el articulador virtual de Exocad ; {{List button|protar.png}} A7 - Bioart : para escanear el Articulador A7 de Bioart y usarlo en el articulador virtual de Exocad ; {{List button|denar.png}} Denar by Whipmix : para escanear el Articulador Denar de Whipmix y usarlo en el articulador virtual de Exocad |
| h French (fr) | ; {{List button|artex.png}} Artex : pour numériser l'articulateur Artex et pour l'utiliser dans l'articulateur virtuel de Exocad ; {{List button|sam.png}} Sam/ Adesso : pour numériser l'articulateur Sam ou le spllicast Adesso et les utiliser dans l'articulateur virtuel de Exocad ; {{List button|a7.png}} Protar- Kavo : pour numériser l'articulateur Kavo et l'utiliser dans l'articulateur virtuel de Exocad ; {{List button|protar.png}} A7 - Bioart : pour numériser l'articulateur Bioart et l'utiliser dans l'articulateur virtuel de Exocad ; {{List button|denar.png}} Denar by Whipmix : pour numériser l'articulateur Denar et pour l'utiliser dans l'articulateur virtuel de Exocad |
| h Italian (it) | ; {{List button|artex.png}} Artex : per scansionare l'articolatore Artex ed utilizzarlo nell'Articolatore Virtuale di Exocad ; {{List button|sam.png}} Sam/ Adesso : per scansionare l'articolatore Sam o la basetta Adesso ed utilizzarlo nell'Articolatore Virtuale di Exocad ; {{List button|a7.png}} Protar - Kavo : per scansionare l'articolatore Kavo ed utilizzarlo nell'Articolatore Virtuale di Exocad ; {{List button|protar.png}} A7 - Bioart : per scansionare l'articolatore Bioart ed utilizzarlo nell'Articolatore Virtuale di Exocad ; {{List button|denar.png}} Denar di Whipmix : per scansionare l'articolatore Denar ed utilizzarlo nell'Articolatore Virtuale di Exocad |
| h Japanese (ja) | ; {{List button|artex.png}} Artex : Artexの咬合器をスキャンして、それをExocadのバーチャルアーティキュレーターで使用する場合 ; {{List button|sam.png}} Sam/ Adesso : Samの咬合器またはAdessoスプリットキャストを使用して、それをExocadのバーチャルアーティキュレーターで使用する場合 ; {{List button|a7.png}} Protar- Kavo : Kavoの咬合器をスキャンして、それをExocadのバーチャルアーティキュレーターで使用する場合 ; {{List button|protar.png}} A7 - Bioart : Bioartの咬合器をスキャンして、それをExocadのバーチャルアーティキュレーターで使用する場合 ; {{List button|denar.png}} Denar by Whipmix : Denarの咬合器をスキャンして、それをExocadのバーチャルアーティキュレーターで使用する場合 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | ; {{List button|artex.png}} Artex: para escanear o Articulador Artex e usar o mesmo no Articulador Virtual do Exocad ; {{List button|sam.png}} Sam / Adesso: para escanear o Articulador Sam ou o suporto de Adesso e usar o mesmo no Articulador Virtual do Exocad ; {{List button|a7.png}} Protar- Kavo: para escanear o Articulador Kavo e usar o mesmo no Articulador Virtual do Exocad ; {{List button|protar.png}} A7 - Bioart: para escanear o Articulador Bioart e usar o mesmo no Articulador Virtual do Exocad ; {{List button|denar.png}} Denar por Whipmix: para escanear o Articulador Denar e usar o mesmo no Articulador Virtual do Exocad |
| h Russian (ru) | ; {{List button|artex.png}} Artex : для сканирования артикулятора Artex и использования в виртуальном артикуляторе Exocad ; {{List button|sam.png}} Sam/ Adesso : для сканирования артикулятора Sam или the Adesso splitcast и использования в виртуальном артикуляторе Exocad ; {{List button|a7.png}} Protar- Kavo : для сканирования артикулятора Kavo и использования в виртуальном артикуляторе Exocad ; {{List button|protar.png}} A7 - Bioart : для сканирования артикулятора Bioart и использования в виртуальном артикуляторе Exocad ; {{List button|denar.png}} Denar by Whipmix : для сканирования артикулятора Denar и использования в виртуальном артикуляторе Exocad |
| h Turkish (tr) | ; {{List button|artex.png}} Artex: Artex Artikülatörü'nü taramak ve Exocad'in Sanal Artikülatörü'nde aynısını kullanmak için ; {{List button|sam.png}} Sam/ Adesso: Sam Artikülatörü'nü veya Adesso splitcast'ini taramak ve Exocad'in Sanal Artikülatörü'nde aynısını kullanmak için ; {{List button|a7.png}} Protar- Kavo: Kavo Artikülatörü'nü taramak ve Exocad'in Sanal Artikülatörü'nde aynısını kullanmak için ; {{List button|protar.png}} A7 - Bioart: Bioart Artikülatörü'nü taramak ve Exocad'in Sanal Artikülatörü'nde aynısını kullanmak için ; {{List button|denar.png}} Denar by Whipmix: Denar Artikülatörü'nü taramak ve Exocad'in Sanal Artikülatörü'nde aynısını kullanmak için |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | ; {{List button|artex.png}} Artex：扫描Artex咬合架并在Exocad的虚拟咬合架中使用它 ; {{List button|sam.png}} Sam/ Adesso：扫描Sam咬合架或Adesso splitcast，并在Exocad的虚拟咬合架中使用相同的操作 ; {{List button|a7.png}} Protar- Kavo：扫描Kavo咬合架，并在Exocad的虚拟咬合架中使用相同的操作 ; {{List button|protar.png}} A7 - Bioart：扫描Bioart咬合架，并在Exocad的虚拟咬合架中使用相同的操作 ; {{List button|denar.png}} Denar by Whipmix：扫描Denar咬合架，并在Exocad的虚拟咬合架中使用相同的操作 |
