All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 9 translations.

Name	Current message text
^h Arabic (ar)	عند إصدار نسخة جديدة من برنامج المسح الضوئي، سيعرض البرنامج مربع تحديث عند بدء تشغيله.
^h German (de)	Wenn eine neue Version der Scanning Software herausgegeben wird, öffnet sich beim Starten der Software ein Dialogfenster.
^h Spanish (es)	Cuando se estrena una nueva versión del software de escaneado, el software mismo al iniciarse mostrará un dialog de actualización.
^h French (fr)	Lorsqu'une nouvelle version du logiciel de numérisation parait, le logiciel montrera une fenetre de mise à jour au démarrage.
^h Italian (it)	Quando viene rilasciata una nuova versione del software di scansione, il software mostrerà all'avvio una finestra di dialogo per l'aggiornamento.
^h Japanese (ja)	スキャンソフトウェアの新しいバージョンがリリースされると、ソフトウェア起動時にアップデートのダイアログが表示されます。
^h Russian (ru)	Когда выходит новая версия программного обеспечения сканирования, программа покажет диалоговое окно об обновлении при запуске.
^h Turkish (tr)	Tarama yazılımının yeni bir sürümü yayınlandığında, yazılım başlatılırken bir güncelleme iletişim kutusu gösterilir.
^h Traditional Chinese (zh-hant)	当新版本的扫描软件发布时，软件将在开始时显示一个更新对话框。

Name:
Project: