Difference between revisions of "Translations:Project-options/5/it"

Latest revision as of 10:50, 19 May 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Project-options)

; {{List button|newAction.png}} Home : Goes back to the [[Splash|Welcome Page]].
; {{List button|saveAction.png}} Save : Saves the project and all its changes.
; {{List button|editProjectAction.png}} Edit Project : Opens the ''Edit Project'' dialog, that will be explained later in this page.
; {{List button|optionsAction.png}} Edit Options: Opens the [[Options|Options]] panel, already explained in detail in its dedicated page.
; {{List button|ReloadExocadProjectAction.png}} Reload Exocad Project: When modifications are made to the original Exocad project in the Dental DB, this options changes the scanning project based on the changes made in the Dental DB.
; {{List button|PasstoExpertAction.png}} Pass to Expert Mode: Closes the wizard and enters the Expert Mode to allow the user to choose the scanning order freely.

; {{List button|newAction.png}}  Home : Goes back to the [[Splash|Welcome Page]].
; {{List button|saveAction.png}}  Save : Saves the project and all its changes.
; {{List button|editProjectAction.png}}  Edit Project : Opens the ''Edit Project'' dialog, that will be explained later in this page.
; {{List button|optionsAction.png}}  Edit Options: Opens the [[Options|Options]] panel, already explained in detail in its dedicated page.
; {{List button|ReloadExocadProjectAction.png}}  Reload Exocad Project: When modifications are made to the original Exocad project in the Dental DB, this options changes the scanning project based on the changes made in the Dental DB.
; {{List button|PasstoExpertAction.png}}  Pass to Expert Mode: Closes the wizard and enters the Expert Mode to allow the user to choose the scanning order freely.

Translation; {{List button|newAction.png}} Home : Ritorna alla [[Splash|Pagina di Benvenuto]].
; {{List button|saveAction.png}} Salvare : Salva il progetto e tutte le sue modifiche.
; {{List button|editProjectAction.png}} Modificare Progetto : Apre la finestra di dialogo ''Modificare Progetto'', che sarà spiegata più avanti in questa pagina.
; {{List button|optionsAction.png}} Opzioni di Modifica : Apre il pannello [[Options|Opzioni]], già spiegato in dettaglio nella sua pagina dedicata.

Home: Ritorna alla Pagina di Benvenuto.
Salvare: Salva il progetto e tutte le sue modifiche.
Modificare Progetto: Apre la finestra di dialogo Modificare Progetto, che sarà spiegata più avanti in questa pagina.
Opzioni di Modifica: Apre il pannello Opzioni, già spiegato in dettaglio nella sua pagina dedicata.

Difference between revisions of "Translations:Project-options/5/it"

Latest revision as of 10:50, 19 May 2017

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

In other languages

Print/export

@@ Line 1: / Line 1: @@
-; {{List button|newAction.png}}  Home : Ritorna alla[[Splash|Pagina di Benvenuto]].
+; {{List button|newAction.png}}  Home : Ritorna alla [[Splash|Pagina di Benvenuto]].
 ; {{List button|saveAction.png}}  Salvare : Salva il progetto e tutte le sue modifiche.
 ; {{List button|editProjectAction.png}}  Modificare Progetto : Apre la finestra di dialogo ''Modificare Progetto'', che sarà spiegata più avanti in questa pagina.
 ; {{List button|optionsAction.png}}  Opzioni di Modifica : Apre il pannello [[Options|Opzioni]], già spiegato in dettaglio nella sua pagina dedicata.