Difference between revisions of "Service/pt-br"

From Dental Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Assistência")
 
(Updating to match new version of source page)
 
(11 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Dental Service Mode|noerror}}
 
{{DISPLAYTITLE:Dental Service Mode|noerror}}
  
−
The Service mode allows to check the scanner's operativity and to calibrate. Scanner Calibration will be explained in a specific page.
+
O modo Assistência permite verificar a operatividade do escaner e calibrar. A calibração do escaner será explicada em uma página específica.
  
 
{{Screenshot|Service mode.png}}
 
{{Screenshot|Service mode.png}}
  
−
In Service mode the live view of the cameras is always on (top-right corner), to allow a better handling of the service operations.  
+
No modo de assistência, a exibição ao vivo das câmeras estão sempre ligadas (canto superior direito), para permitir uma melhor manipulação das operações de assistência.  
  
−
The bar on the left of the live window allows to lower or increase the light intensity; if the object is very bright, the light saturation will be shown in red and the light intensity can be lowered to reach the best light configuration for any object.
+
A barra à esquerda da janela ao vivo permite diminuir ou aumentar a intensidade da luz; se o objeto for muito brilhante, a saturação da luz será mostrada em vermelho e a intensidade da luz pode ser reduzida para alcançar a melhor configuração de luz para qualquer objeto.
  
 
[[File:detail_live.png]]
 
[[File:detail_live.png]]
  
−
All the service operations can be accessed using the lower toolbar.
+
Todas as operações de assistência podem ser acessadas usando a barra de ferramentas inferior.
  
−
;{{List button|cancel.png}}               Exit            : Exits the Option section.
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
−
;{{List button|testScannerAction.png}}               Test Scanner Connection            : This action checks if the scanner is correctly connected. If not, it shows the relevant error message.
+
;{{List button|cancel.png}} Sair: sai da seção Opção.
−
;{{List button|headCalibAction.png}}               Optical Head Calibration            : This action starts the calibration procedure of the optical components of the scanner. For futher information visit the page [[Calibrations|Calibrate your scanner]].
+
;{{List button|testScannerAction.png}} Testar conexão do escaner: esta ação verifica se o escaner está conectado corretamente. Caso contrário, mostra a mensagem de erro relevante.
−
;{{List button|axisCalibAction.png}}               Axis Calibration            : This action starts the calibration procedure of the movement system of the scanner. For futher information visit the page [[Calibrations|Calibrate your scanner]].
+
;{{List button|headCalibAction.png}}   Calibração de cabeça óptica: esta ação inicia o procedimento de calibração dos componentes óticos do escaner. Para mais informações, visite a página [[Calibrations| Calibre seu escaner]].
−
;{{List button|colorCalibAction.png}}               Color Calibration            : This action starts the calibration procedure of the color recognition of the scanner. For futher information visit the page [[Calibrations|Calibrate your scanner]].
+
;{{List button|axisCalibAction.png}}   Calibração de Eixo: Esta ação inicia o procedimento de calibração do sistema de movimento do escaner. Para mais informações, visite a página [[Calibrations| Calibre seu escaner]].
−
;{{List button|Ok.png}}               Accept            : Accepts the changes and closes the option section.
+
;{{List button|colorCalibAction.png}} Calibração de cores: esta ação inicia o procedimento de calibração do reconhecimento de cores do escaner. Para mais informações, visite a página [[Calibrations| Calibre seu escaner]].
 +
;{{List button|Ok.png}}   Aceitar: Aceita as alterações e fecha a opção
 +
</div>
 
   
 
   
  
 
{{Navigation|Options|NewPrj}}
 
{{Navigation|Options|NewPrj}}

Latest revision as of 15:30, 1 June 2018


O modo Assistência permite verificar a operatividade do escaner e calibrar. A calibração do escaner será explicada em uma página específica.

Service mode.png

No modo de assistência, a exibição ao vivo das câmeras estão sempre ligadas (canto superior direito), para permitir uma melhor manipulação das operações de assistência.

A barra à esquerda da janela ao vivo permite diminuir ou aumentar a intensidade da luz; se o objeto for muito brilhante, a saturação da luz será mostrada em vermelho e a intensidade da luz pode ser reduzida para alcançar a melhor configuração de luz para qualquer objeto.

Detail live.png

Todas as operações de assistência podem ser acessadas usando a barra de ferramentas inferior.

Cancel.png Sair
sai da seção Opção.
TestScannerAction.png Testar conexão do escaner
esta ação verifica se o escaner está conectado corretamente. Caso contrário, mostra a mensagem de erro relevante.
HeadCalibAction.png Calibração de cabeça óptica
esta ação inicia o procedimento de calibração dos componentes óticos do escaner. Para mais informações, visite a página Calibre seu escaner.
AxisCalibAction.png Calibração de Eixo
Esta ação inicia o procedimento de calibração do sistema de movimento do escaner. Para mais informações, visite a página Calibre seu escaner.
ColorCalibAction.png Calibração de cores
esta ação inicia o procedimento de calibração do reconhecimento de cores do escaner. Para mais informações, visite a página Calibre seu escaner.
Ok.png Aceitar
Aceita as alterações e fecha a opção


Navigation Back.png Homebutton.png Navigation Next.png
Retrieved from "https://dentalwiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Service/pt-br&oldid=46643"