Difference between revisions of "NewPrjFree/it"

From Dental Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "* Nome del Paziente * Nome del Dottore (Opzionale) * Note (Opzionale) * Una casella di spunta per decidere se usare o meno l'Anello di Riferimento.")
(Updating to match new version of source page)
 
(11 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 5: Line 5:
 
{{Screenshot|Newproject_free.png}}
 
{{Screenshot|Newproject_free.png}}
  
 +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
La Modalità Esperto, a differenza di tutti gli altri progetti, non ha una procedura guidata. L'utente è dunque in grado di scansionare qualsiasi elemento in qualsiasi momento senza alcuna restrizione. Questo significa anche che l'utente dovrà decidere:
 
La Modalità Esperto, a differenza di tutti gli altri progetti, non ha una procedura guidata. L'utente è dunque in grado di scansionare qualsiasi elemento in qualsiasi momento senza alcuna restrizione. Questo significa anche che l'utente dovrà decidere:
 
* che profilo di scansione usare per gli elementi da acquisire,
 
* che profilo di scansione usare per gli elementi da acquisire,
Line 10: Line 11:
 
* come allineare gli elementi e rispetto a quale riferimento,
 
* come allineare gli elementi e rispetto a quale riferimento,
 
* come fare mesh ed esportare gli elementi scansionati.
 
* come fare mesh ed esportare gli elementi scansionati.
 +
</div>
  
 
Per utenti Esperti, questo tipo di progetto può veramente far risparmiare tempo, mentre per i principianti potrebbe portare ad inutili perdite di tempo.  
 
Per utenti Esperti, questo tipo di progetto può veramente far risparmiare tempo, mentre per i principianti potrebbe portare ad inutili perdite di tempo.  
Line 24: Line 26:
 
* Una casella di spunta per decidere se usare o meno l'Anello di Riferimento.
 
* Una casella di spunta per decidere se usare o meno l'Anello di Riferimento.
  
−
It is possible to write freely in the Doctor and Notes boxes. As for the Patient, it is possible to:
+
È possibile scrivere liberamente nei campi Dottore e Note. In quello Paziente, è possibile:
  
−
*write freely in the box
+
* scrivere liberamente nel campo
−
*Create a new profile clicking on the ''Search/Create'' button
+
* creare un nuovo profilo cliccando sul bottone ''Cerca/Crea''
−
*Search the database for an already existing profile clicking on the ''Search/Create'' button
+
* cercare nel database per un profilo già esistente cliccando sul bottone ''Cerca/Crea''
  
−
The '''Search/Create Button''' opens the following window:
+
Il '''Bottone Cerca/Crea''' apre la seguente finestra:
  
 
[[File:search.PNG]]
 
[[File:search.PNG]]
  
−
This window allows to search the project database for already existing patients. A filter can be applied and, for those who use VDDS protocols, the research can be restricted to that specific database.
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
Questa finestra permette di cercare nel database del progetto dei pazienti già esistenti. Può essere applicato un filtro e, per chi usa protocolli VDDS, la ricerca può essere ristretta a quel database specifico.
 +
</div>
  
−
By clicking on the ''Create'' button, the following window opens:
+
Facendo click sul bottone ''Crea'' si apre la seguente finestra:
  
 
[[File:create_patient.PNG]]
 
[[File:create_patient.PNG]]
  
−
The patient creation panel allows to input general information rrgarding the patient and the treatment, such as:
+
Il pannello di creazione del paziente permette di inserire delle informazioni generali in merito al paziente ed al trattamento, come:
  
−
*The patient's name
+
* Il nome del Paziente
−
*The patient's birth date
+
* La data di nascita del Paziente
−
*The patient's Sex
+
* Il sesso del Paziente
−
*The doctor's name
+
* Il nome del Dottore
−
*The patient's insurance ID, where applies
+
* L'identificativo dell'assicurazione del Paziente, dove applicabile
−
*Some notes
+
* Alcune note
  
−
Once all the information has been filled in, select '''Ok''' to accept the data or '''Cancel''' to discard the changes and go back to the project definition page.
+
Una volta che tutte le informazioni siano state completate, selezionare '''Ok''' per confermare i dati o '''Cancellare''' per annullare le modifiche e tornare alla pagina di definizione del progetto.
  
−
To start the project accept the definition with the {{Inline button|Ok.png}} button.
+
Per iniziare il progetto confermarne le specifiche con il bottone {{Inline button|Ok.png}}.
  
−
To find specific information on how to scan in Free / Expert mode, go to the [[ExamplesFree|Free Scanning Project]] example page.
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
Per trovare informazioni specifiche su come scansionare in Modalità Esperto/ Guidata, vedere la pagina di esempio [[ExamplesFree|Progetto di Scansione con Modalità Esperto]].
 +
</div>
  
  
−
{{Navigation|NewPrjMulti|Load}}
+
{{Navigation|NewPrjMulti|NewPrjExpert}}

Latest revision as of 15:30, 1 June 2018


La quarta icona della pagina di definizione del progetto apre la pagina Modalità Esperto.

Newproject free.png

La Modalità Esperto, a differenza di tutti gli altri progetti, non ha una procedura guidata. L'utente è dunque in grado di scansionare qualsiasi elemento in qualsiasi momento senza alcuna restrizione. Questo significa anche che l'utente dovrà decidere:

  • che profilo di scansione usare per gli elementi da acquisire,
  • in quale ordine scansionare gli elementi,
  • come allineare gli elementi e rispetto a quale riferimento,
  • come fare mesh ed esportare gli elementi scansionati.

Per utenti Esperti, questo tipo di progetto può veramente far risparmiare tempo, mentre per i principianti potrebbe portare ad inutili perdite di tempo.

Poiché il progetto non ha struttura iniziale, nella fase di definizione non bisogna impostare praticamente nulla.

Free-definition.PNG

In pratica l'utente deve solo inserire alcune Informazioni Generali:

  • Nome del Paziente
  • Nome del Dottore (Opzionale)
  • Note (Opzionale)
  • Una casella di spunta per decidere se usare o meno l'Anello di Riferimento.

È possibile scrivere liberamente nei campi Dottore e Note. In quello Paziente, è possibile:

  • scrivere liberamente nel campo
  • creare un nuovo profilo cliccando sul bottone Cerca/Crea
  • cercare nel database per un profilo già esistente cliccando sul bottone Cerca/Crea

Il Bottone Cerca/Crea apre la seguente finestra:

Search.PNG

Questa finestra permette di cercare nel database del progetto dei pazienti già esistenti. Può essere applicato un filtro e, per chi usa protocolli VDDS, la ricerca può essere ristretta a quel database specifico.

Facendo click sul bottone Crea si apre la seguente finestra:

Create patient.PNG

Il pannello di creazione del paziente permette di inserire delle informazioni generali in merito al paziente ed al trattamento, come:

  • Il nome del Paziente
  • La data di nascita del Paziente
  • Il sesso del Paziente
  • Il nome del Dottore
  • L'identificativo dell'assicurazione del Paziente, dove applicabile
  • Alcune note

Una volta che tutte le informazioni siano state completate, selezionare Ok per confermare i dati o Cancellare per annullare le modifiche e tornare alla pagina di definizione del progetto.

Per iniziare il progetto confermarne le specifiche con il bottone Ok.png.

Per trovare informazioni specifiche su come scansionare in Modalità Esperto/ Guidata, vedere la pagina di esempio Progetto di Scansione con Modalità Esperto.


Navigation Back.png Homebutton.png Navigation Next.png
Retrieved from "https://dentalwiki.opentechdental.com/w/index.php?title=NewPrjFree/it&oldid=46750"