Difference between revisions of "Options/pt-br"
Jump to navigation
Jump to search
(Updating to match new version of source page) |
|||
| Line 3: | Line 3: | ||
== Interação == | == Interação == | ||
| + | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
As opções são divididas em duas páginas: '' 'Opções Gerais' '' e '' 'Opções CAD' ''. A barra de ferramentas na parte inferior da janela permite navegar na página de opções. | As opções são divididas em duas páginas: '' 'Opções Gerais' '' e '' 'Opções CAD' ''. A barra de ferramentas na parte inferior da janela permite navegar na página de opções. | ||
| + | </div> | ||
| + | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
;{{List button|cancel.png}} Sair: sai da seção Opção. | ;{{List button|cancel.png}} Sair: sai da seção Opção. | ||
;{{List button|generalOpAction.png}} Opções gerais: Abre o painel de opções gerais. Esta seção é mostrada diretamente depois de abrir as opções. | ;{{List button|generalOpAction.png}} Opções gerais: Abre o painel de opções gerais. Esta seção é mostrada diretamente depois de abrir as opções. | ||
;{{List button|cadSystemsOpAction.png}} Opções do Sistema CAD: Abre a área de opções dedicada à conexão de um Sistema CAD ao software de escaneamento. | ;{{List button|cadSystemsOpAction.png}} Opções do Sistema CAD: Abre a área de opções dedicada à conexão de um Sistema CAD ao software de escaneamento. | ||
;{{List button|Ok.png}} Aceitar: Aceita as alterações e fecha a seção de opção. | ;{{List button|Ok.png}} Aceitar: Aceita as alterações e fecha a seção de opção. | ||
| + | </div> | ||
== Opções gerais == | == Opções gerais == | ||
| + | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
Esta seção de opções fornece informações mínimas sobre a conexão do scanner, projetos e interface. | Esta seção de opções fornece informações mínimas sobre a conexão do scanner, projetos e interface. | ||
| + | </div> | ||
[[File:opzioni-generali.png]] | [[File:opzioni-generali.png]] | ||
| Line 18: | Line 24: | ||
=== Configuração do Scanner === | === Configuração do Scanner === | ||
| + | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
Esta seção permite configurar a conexão ao scanner em uso. O ScanWay está configurado para funcionar com muitos scanners, no entanto, apenas um scanner de cada vez pode estar ativo. O scanner ativo atual é mostrado na caixa Configuração. A caixa Configuração fornece informações sobre a localização do arquivo de configuração, no número de série do scanner e nos componentes internos da máquina conectada. | Esta seção permite configurar a conexão ao scanner em uso. O ScanWay está configurado para funcionar com muitos scanners, no entanto, apenas um scanner de cada vez pode estar ativo. O scanner ativo atual é mostrado na caixa Configuração. A caixa Configuração fornece informações sobre a localização do arquivo de configuração, no número de série do scanner e nos componentes internos da máquina conectada. | ||
| + | </div> | ||
Há duas maneiras de adicionar uma configuração do scanner: | Há duas maneiras de adicionar uma configuração do scanner: | ||
| + | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
; Carregar do Scanner: baixa o arquivo de configuração da memória do scanner. | ; Carregar do Scanner: baixa o arquivo de configuração da memória do scanner. | ||
; Carregar do arquivo: abre uma '' Abrir Diálogo do Arquivo '' para encontrar e carregar um arquivo de configuração a partir do disco. | ; Carregar do arquivo: abre uma '' Abrir Diálogo do Arquivo '' para encontrar e carregar um arquivo de configuração a partir do disco. | ||
| + | </div> | ||
| + | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
A última opção disponível nesta seção refere-se ao comportamento do projetor: | A última opção disponível nesta seção refere-se ao comportamento do projetor: | ||
| + | </div> | ||
; Desligue o Projetor em Fechar: se selecionado, desliga o projetor quando o software for fechado. | ; Desligue o Projetor em Fechar: se selecionado, desliga o projetor quando o software for fechado. | ||
| Line 40: | Line 52: | ||
Esta seção lida com configurações menores da interface do usuário: | Esta seção lida com configurações menores da interface do usuário: | ||
| + | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
; Tipo de numeração: permite escolher se deseja usar a numeração do FDI ou o sistema de numeração de dentes universal, mais comumente usado nos Estados Unidos. | ; Tipo de numeração: permite escolher se deseja usar a numeração do FDI ou o sistema de numeração de dentes universal, mais comumente usado nos Estados Unidos. | ||
; Idioma: permite escolher o idioma do software. Depois de selecionar um novo idioma, o software precisa ser reiniciado para que a alteração entre em vigor. | ; Idioma: permite escolher o idioma do software. Depois de selecionar um novo idioma, o software precisa ser reiniciado para que a alteração entre em vigor. | ||
| + | </div> | ||
== Opções de CAD == | == Opções de CAD == | ||
| + | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
Este painel de opções permite configurar o software para trabalhar com o sistema CAD escolhido. Revendedores de Open Technologies podem configurar o scanner para exportar de várias maneiras, para o usuário final no entanto, apenas as opções Exocad estão disponíveis. | Este painel de opções permite configurar o software para trabalhar com o sistema CAD escolhido. Revendedores de Open Technologies podem configurar o scanner para exportar de várias maneiras, para o usuário final no entanto, apenas as opções Exocad estão disponíveis. | ||
| + | </div> | ||
[[File:opzioni-exocad.png]] | [[File:opzioni-exocad.png]] | ||
| + | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
; Caminho Exocad: pasta geral do software Exocad CAD, se configurado corretamente, permite iniciar automaticamente o Exocad após exportar os dados. | ; Caminho Exocad: pasta geral do software Exocad CAD, se configurado corretamente, permite iniciar automaticamente o Exocad após exportar os dados. | ||
; Unir munhões: se esta opção estiver habilitada, o software irá unir todos os munhões e partes saudáveis e exportar apenas um arquivo para a arcada inteira; Se desativado, o software exportará um arquivo para cada dado e um arquivo para as partes saudáveis da arcada. | ; Unir munhões: se esta opção estiver habilitada, o software irá unir todos os munhões e partes saudáveis e exportar apenas um arquivo para a arcada inteira; Se desativado, o software exportará um arquivo para cada dado e um arquivo para as partes saudáveis da arcada. | ||
| Line 56: | Line 73: | ||
; Software de verificação automática: marque esta caixa para fechar automaticamente o software de verificação depois de exportar os dados. | ; Software de verificação automática: marque esta caixa para fechar automaticamente o software de verificação depois de exportar os dados. | ||
; Use OBJ em vez de STL: se esta caixa estiver marcada, o arquivo exportado para Exocad estará no formato OBJ e não em STL. O Exocad mostrará assim a cor real do objeto escaneado e não uma representação de cores padrão. | ; Use OBJ em vez de STL: se esta caixa estiver marcada, o arquivo exportado para Exocad estará no formato OBJ e não em STL. O Exocad mostrará assim a cor real do objeto escaneado e não uma representação de cores padrão. | ||
| + | </div> | ||
{{Navigation|Splash|Service}} | {{Navigation|Splash|Service}} | ||
Latest revision as of 15:30, 1 June 2018
Interação
As opções são divididas em duas páginas: 'Opções Gerais' e 'Opções CAD' . A barra de ferramentas na parte inferior da janela permite navegar na página de opções.
Sair- sai da seção Opção.
Opções gerais- Abre o painel de opções gerais. Esta seção é mostrada diretamente depois de abrir as opções.
Opções do Sistema CAD- Abre a área de opções dedicada à conexão de um Sistema CAD ao software de escaneamento.
Aceitar- Aceita as alterações e fecha a seção de opção.
Opções gerais
Esta seção de opções fornece informações mínimas sobre a conexão do scanner, projetos e interface.
Configuração do Scanner
Esta seção permite configurar a conexão ao scanner em uso. O ScanWay está configurado para funcionar com muitos scanners, no entanto, apenas um scanner de cada vez pode estar ativo. O scanner ativo atual é mostrado na caixa Configuração. A caixa Configuração fornece informações sobre a localização do arquivo de configuração, no número de série do scanner e nos componentes internos da máquina conectada.
Há duas maneiras de adicionar uma configuração do scanner:
- Carregar do Scanner
- baixa o arquivo de configuração da memória do scanner.
- Carregar do arquivo
- abre uma Abrir Diálogo do Arquivo para encontrar e carregar um arquivo de configuração a partir do disco.
A última opção disponível nesta seção refere-se ao comportamento do projetor:
- Desligue o Projetor em Fechar
- se selecionado, desliga o projetor quando o software for fechado.
Projeto
Nesta seção pode ser configurado o caminho para salvar os projetos:
- Projetos dentários
- o caminho onde o software salva todos os projetos criados pelo usuário
- Salvamento automático
- se esta opção for marcada, o software salvará automaticamente o projeto após cada etapa principal (Aquisição, Alinhamento, Geração da Mesh)
UI
Esta seção lida com configurações menores da interface do usuário:
- Tipo de numeração
- permite escolher se deseja usar a numeração do FDI ou o sistema de numeração de dentes universal, mais comumente usado nos Estados Unidos.
- Idioma
- permite escolher o idioma do software. Depois de selecionar um novo idioma, o software precisa ser reiniciado para que a alteração entre em vigor.
Opções de CAD
Este painel de opções permite configurar o software para trabalhar com o sistema CAD escolhido. Revendedores de Open Technologies podem configurar o scanner para exportar de várias maneiras, para o usuário final no entanto, apenas as opções Exocad estão disponíveis.
- Caminho Exocad
- pasta geral do software Exocad CAD, se configurado corretamente, permite iniciar automaticamente o Exocad após exportar os dados.
- Unir munhões
- se esta opção estiver habilitada, o software irá unir todos os munhões e partes saudáveis e exportar apenas um arquivo para a arcada inteira; Se desativado, o software exportará um arquivo para cada dado e um arquivo para as partes saudáveis da arcada.
- Exportar .implantPos
- se esta opção estiver habilitada, o software exportará um arquivo especial "implantPosition" com as informações sobre o alinhamento de um scanbody que pode ser importado pelo Exocad.
- Gerar Thumbnails
- escolha esta caixa para salvar as imagens .png do articulador.
- Auto iniciar CAD
- Marque esta caixa para iniciar o CAD automaticamente após exportar os dados.
- Software de verificação automática
- marque esta caixa para fechar automaticamente o software de verificação depois de exportar os dados.
- Use OBJ em vez de STL
- se esta caixa estiver marcada, o arquivo exportado para Exocad estará no formato OBJ e não em STL. O Exocad mostrará assim a cor real do objeto escaneado e não uma representação de cores padrão.
