Difference between revisions of "Pc Connection/pt-br"

Latest revision as of 15:30, 1 June 2018

Conecte o Escaner

Como você pode ver nas seguintes fotos, na parte de trás do escaner, há, da esquerda para a direita, a porta USB, o interruptor de alimentação, a porta do cabo de alimentação e a porta HDMI:

O cabo de alimentação é um cabo normal de 230V e deve ser conectado a uma linha elétrica que pode suportar essa tensão em todas as fases de trabalho e está protegido contra sobrecargas e curto circuitos.
O cabo HDMI deve ser conectado ao computador, na porta HDMI da placa gráfica. A localização desta porta no computador pode variar de acordo com a marca e o modelo do computador.

Esta é a posição da porta HDMI nos computadores que fornecemos:

O cabo Usb deve ser conectado diretamente à placa-mãe do computador a uma porta USB 3.0. As portas Usb geralmente são codificadas por cores, e geralmente as portas Usb 3.0 são marcadas em azul.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{DISPLAYTITLE:Scanner's connection|noerror}}
-== Connect the Scanner ==
+== Conecte o Escaner ==
-As you can see in the following pictures, on the back of the scanner there are, from left to right, the USB port, the
+Como você pode ver nas seguintes fotos, na parte de trás do escaner, há, da esquerda para a direita, a porta USB, o
-power switch, the power cable port and the HDMI port:
+interruptor de alimentação, a porta do cabo de alimentação e a porta HDMI:
 [[File:Connections.jpg]]
-The power cable is an average 230V cable and must be connected to a power line that
+O cabo de alimentação é um cabo normal de 230V e deve ser conectado a uma linha elétrica que
-can hold such voltage in all phases of work and that is protected from overloads and
+pode suportar essa tensão em todas as fases de trabalho e está protegido contra sobrecargas e
-short-circuits. <br/> The HDMI cable must be connected to the Computer, in the Graphic Card's HDMI port. The location of this port in the computer may vary according to the Computer's brand and model.
+curto circuitos. <br/> O cabo HDMI deve ser conectado ao computador, na porta HDMI da placa gráfica. A localização desta porta no computador pode variar de acordo com a marca e o modelo do computador.
-This is the position of the HDMI port in the computers we provide:
+Esta é a posição da porta HDMI nos computadores que fornecemos:
 [[File:Dell.png]]
-The Usb cable must be connected directly to the Computer's Motherboard to a USB 3.0 port. The Usb ports are usually color-coded, and generally the Usb 3.0 ports are marked in blue.
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+O cabo Usb deve ser conectado diretamente à placa-mãe do computador a uma porta USB 3.0. As portas Usb geralmente são codificadas por cores, e geralmente as portas Usb 3.0 são marcadas em azul.
+</div>
 {{Navigation|Pc_Min_Requirements|Accessories}}