Difference between revisions of "Translations:Splash/4/fr"

From Dental Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 07:15, 24 July 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Splash)
;[[Options|Options]]            : Opens the options panel to handle the software settings.
;[[Service|Service]]            : Opens the service page to handle the scanner's calibration and other settings.
;{{List button|newProjButton.png}}                [[NewPrj|New Project]]            : Opens the project definition page.
;{{List button|loadExoButton.png}}                [[Load|Load projects from CAD]]            : Allows to load projects that were created in Exocad and not directly in the scanning software.
;{{List button|loadProjButton.png}}              [[Load|Load projects]]            : Allows to load projects that were created in the scanning software.
;{{List button|closeButton.png}}                  Quit            : Closes the Scanning software.
Translation;[[Options|Options]]            : Ouvre le panneau des options pour modifier les paramètres du logiciel.
;[[Service|Service]]            : Ouvre la page de service pour modifier l'étalonnage du scanner et d'autres réglages.
;{{List button|newProjButton.png}}                [[NewPrj|Nouveau Projet]]            : Ouvre la page de définition projet.
;{{List button|loadExoButton.png}}                [[Load|Charger projets depuis CAO]]            : Permet de charger des projets qui ont été créés dans Exocad et pas directement dans le logiciel de numérisation.
;{{List button|loadProjButton.png}}              [[Load|Charger projets]]            : Permet de charger des projets qui ont été créés dans le logiciel de numérisation.
;{{List button|closeButton.png}}                  Quitter            : Ferme le logiciel de numérisation.
Options
Ouvre le panneau des options pour modifier les paramètres du logiciel.
Service
Ouvre la page de service pour modifier l'étalonnage du scanner et d'autres réglages.
NewProjButton.png Nouveau Projet
Ouvre la page de définition projet.
LoadExoButton.png Charger projets depuis CAO
Permet de charger des projets qui ont été créés dans Exocad et pas directement dans le logiciel de numérisation.
LoadProjButton.png Charger projets
Permet de charger des projets qui ont été créés dans le logiciel de numérisation.
CloseButton.png Quitter
Ferme le logiciel de numérisation.