Difference between revisions of "Translations:Splash/4/ru"

Latest revision as of 14:10, 25 July 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Splash)

;[[Options|Options]] : Opens the options panel to handle the software settings.
;[[Service|Service]] : Opens the service page to handle the scanner's calibration and other settings.
;{{List button|newProjButton.png}} [[NewPrj|New Project]] : Opens the project definition page.
;{{List button|loadExoButton.png}} [[Load|Load projects from CAD]] : Allows to load projects that were created in Exocad and not directly in the scanning software.
;{{List button|loadProjButton.png}} [[Load|Load projects]] : Allows to load projects that were created in the scanning software.
;{{List button|closeButton.png}} Quit : Closes the Scanning software.

;[[Options|Options]]             : Opens the options panel to handle the software settings.
;[[Service|Service]]             : Opens the service page to handle the scanner's calibration and other settings.
;{{List button|newProjButton.png}}                [[NewPrj|New Project]]             : Opens the project definition page.
;{{List button|loadExoButton.png}}                [[Load|Load projects from CAD]]             : Allows to load projects that were created in Exocad and not directly in the scanning software.
;{{List button|loadProjButton.png}}               [[Load|Load projects]]             : Allows to load projects that were created in the scanning software.
;{{List button|closeButton.png}}                   Quit             : Closes the Scanning software.

Translation;[[Options|Опции]] :Открывает панель настроек для работы с настройками программного обеспечения.
;[[Service|Сервис]] :Открывает страницу сервиса для обработки и калибровки других параметров сканера.
;{{List button|newProjButton.png}} [[NewPrj|Новый проект]] : Открывает страницу описания проекта.
;{{List button|loadExoButton.png}} [[Load|Загрузить новый проект из CAD]] : Позволяет загружать проекты, которые были созданы в Exocad, а не в программе сканирования
;{{List button|loadProjButton.png}} [[Load|Загрузить проекты]] : Позволяет загружать проекты, созданные в программе сканирования.
;{{List button|closeButton.png}} ..............Очередь.............: Закрывает программу сканирования.

Опции: Открывает панель настроек для работы с настройками программного обеспечения.
Сервис: Открывает страницу сервиса для обработки и калибровки других параметров сканера.
Новый проект: Открывает страницу описания проекта.
Загрузить новый проект из CAD: Позволяет загружать проекты, которые были созданы в Exocad, а не в программе сканирования
Загрузить проекты: Позволяет загружать проекты, созданные в программе сканирования.
..............Очередь.............: Закрывает программу сканирования.

Difference between revisions of "Translations:Splash/4/ru"

Latest revision as of 14:10, 25 July 2017

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

In other languages

Print/export

@@ Line 1: / Line 1: @@
-;[[Options|Опции]] ]            :Открывает панель настроек для работы с настройками программного обеспечения.
+;[[Options|Опции]]             :Открывает панель настроек для работы с настройками программного обеспечения.
 ;[[Service|Сервис]]              :Открывает страницу сервиса для обработки и калибровки других параметров сканера.
 ;{{List button|newProjButton.png}}              [[NewPrj|Новый проект]]             : Открывает страницу описания проекта.